(¿ö½ÌÅÏ) ¡°Çѱ¹ÀÇ ÃÐºÒ µ¥¸ð¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â ¹èÈÄ¿¡´Â º¸¼ö Çѳª¶ó´çÀÇ Áý±ÇÀ¸·Î Àڽŵ鿡°Ô ºÒ ÀÌÀÍÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÂÆÄ ¼¼·ÂµéÀÌ ¿¬°è µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ¿À·§ µ¿¾È ºÎÀ¯Ãþµé¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å°ú ºÐ³ë¸¦ °¡Áø ½Ã¹ÎµéÀ» ºÎÃß°Ü À̸í¹Ú Á¤±Ç Ÿµµ¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù.¡±°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î (WSJ)Áö°¡ º¸µµÇß´Ù.
WSJ ½Å¹®Àº ¡®³²ÇÑÀÇ ÃкҽÃÀ§ Ç×°Å´Â ºÐ³ëÀÇ ±íÀÌ¿Í ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ µµÀüÀ» º¸¿©Áش١¯ (South Korea Protests Show Depth of Anger, Challenge President-by Evan Ramstad) ´Â ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°Áö³ 3ÀÏ 13¸¸5õ¸íÀ¸·Î Ãß»êµÇ´Â Á÷ÀåÀεéÀÌ ÀÏÀ» ¸ØÃß°í °Å¸®·Î ¶ÙÃijª¿Í ½ÃÀ§¿¡ Âü°¡ ÇÑ ÀÏ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ ´ë±â¾÷µéÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â À̸í¹Ú Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ µµÀüÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ºÐ¼® Çß´Ù.
ÀÌ ½Å¹®Àº ¡° ÃÖ±ÙÀÇ Çѱ¹ »çÅ´ Áö³ 4¿ù ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔ¹®Á¦¸¦ ³õ°íÁ¤ºÎÀÇ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À¸·Î ½ÃÀÛ µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ ¾ð·ÐµéÀº ¹Ì±¹»ê ¼Ò °í±â°¡ ¾ÈÀüÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¾ð·ÐÀÌ Àִ°¡ Çϸé Á¤ºÎÃø°ú °úÇÐÀÚµéÀº ¸Ô¾îµµ ±¦Âú´Ù°í ÇÏ´Â ÀÌ°ßÀ¸·Î Ãâ¹ß ÇÏ¿´´Ù.¡±°í ÁöÀû Çß´Ù.
ÇÑÆí ¡°ÀÌ¿¡ °¡¼¼ÇÑ ±ºÁßµéÀº À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ºÒ¸¸À» °¡Áö°í ¾ßÀ¯¸¦ ½ÃÀÛ ÇßÀ¸¸ç µ¥¸ð´Â Á¡Á¡ °ÅÄ¥¾îÁ® ÁÖ¸»¿¡´Â û¿Í´ë·Î ÁøÀÔÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù°¡ °æÂû°ú Ãæµ¹, ³Åõ°¡ ¹ú¾îÁ® µ¥¸ð´ëµé°ú ÃëÀç±âÀÚµé, °æÂûµé »çÀÌ¿¡ ºÎ»óÀÚµéÀÌ ¼ÓÃâ Çß´Ù.¡±°í º¸µµ Çß´Ù.¡±
WSJ ½Å¹®ÀÇ Evan Ramstad ±âÀÚ´Â ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°Áö³ 6¿ù¿¡´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎ û¿Í´ë º¸Á°üµé 10¸í °¡¿îµ¥ 9¸íÀ» °æÁú ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.¡±°í ÁöÀû ÇÏ¸é¼ ¡°Áö³ ¼ö¿äÀÏ¿¡´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ±×·ìÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ë±â¾÷ »ý»ê¾÷ü ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¸î ½Ã°£¾¿ ÀÏÀ» ¸ØÃß°í Á÷Àå¿¡¼ »ç¶óÁ® ¹ö·È´Ù.¡±°í ÁöÀû Çß´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ »çÅ·ΠÀÎÇØ Çö´ë´Â 2õ ¿©´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ý»ê ÇÏÁö ¸øÇßÀ¸¸ç 3õ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¼ÕÇØ ºÃ´Ù.¡±°í ºñÆÇ Çß´Ù.
www.usinsideworld..com