ºÏÇÑ µ¶ÀçüÁ¦ÀÇ 'ºÐ¹è ÝÕÅõ¸í¼º'¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ´ë±Ô¸ð Áö¿øÀ» ÅëÇØ ±èÁ¤ÀÏ µ¶ÀçÀÚ¸¦ »ìÂî¿ì°í, ±×¸®ÇÏ¿© °è¼ÓÇؼ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» ź¾ÐÇϵµ·Ï ¹æÄ¡•¹æÁ¶Çϸç, °³¼º¿¡¼ ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» 1ÀÏ 2 ´Þ·¯ ¹Ì¸¸ÀÇ ÀÓ±ÝÀ¸·Î ÀÏÇÏ°Ô Çϸé¼, ÀÌ Á¶Â÷ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç¿¡°Ô ´Ù½Ã ÂøÃë´çÇÏ°Ô ÇÏ´Â Çö½Ç.
ÀÌ Ã³ÂüÇÏ°í ³ÃȤÇÑ Çö½ÇÀ» ÁöÀûÇÑ ¹Ì±¹ À뱂 ´ë»ç ·¹ÇÁÄÚÀ§Ã÷ÀÇ WSJ ±â°í¹®¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ÀÇ ÅëÀϺΰ¡ "ÚãÀεµÁÖÀÇÀûÀ̸ç, ÚãÀαÇÀû"À̶ó´Â 'Àû¹ÝÇÏÀå½Ä' ¾ïÁö ºñ³À» °¡Çϸé¼, ÑÑ´ëÁß-Òƹ«Çö µÎ Ä£ºÏÁ¤±ÇµéÀÇ ºÏÇÑ À뱂 Á¤Ã¥ÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
¿À´ÃÀÚ WSJ(¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î)Àº »ç¼³¿¡¼, Çѱ¹ÀÇ ÅëÀϺΰ¡ ·¹ÇÁÄÚÀ§Ã÷ Ư»çÀÇ ±â°í¹®¿¡ ´ëÇØ "ºÐ°³ÇØ"ÇÏ¸é¼ ºñ³ÇÑ °ÍÀ» ´Ù½Ã ÀçºñÆÇÇϸé¼, ºÏÇÑÀÇ ÀαÇħÇØ¿¡ ´ëÇØ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ħ¹¬ÇØ ¿Â µÎ Á¤±Ç(±è´ëÁß-³ë¹«Çö)À̾߸»·Î, ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ÃÖ´ë "µµ´öÀû ¿ôÀ½°Å¸®"(moral travesties)ÀÇ Çϳª¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ³Ê¹« ¾îÀÌ°¡ ¾ø¾î ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ 'Á¶·Õ°Å¸®'¶õ ¶æÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?
WSJ»ç¼³Àº À̾î, ÒÆ´ëÅë·É°ú ±×ÀÇ °ü·áµéÀº, ÝÁÀαÇÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºñ³ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇѹÎÁ· ÇüÁ¦µé¿¡°Ô Áö±Ý ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» À̲ø¾î ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Ã˱¸Çß´Ù.
ÑÑ´ëÁß-Òƹ«Çö µÎ Á¤±Ç µ¿¾È °è¼ÓµÇ¾î ¿Â <ºÏÇÑ À뱂 ¿Ü¸é - µ¶ÀçÀÚ »ìÂî¿ì±â> Á¤Ã¥ÀÌ °è¼ÓµÉ ¶§, ¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ±¹Á¦»çȸ·ÎºÎÅÍÀÇ °í¸³°ú ½ÉÆÇÀ» ¸éÅ° ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù.
2006³â 05¿ù02ÀÏ