¾ÞÄ¿: Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ÁÙ¸® ÅÍ³Ê ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç¿Í À̽ÅÈ Çѱ¹ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç´Â Å»ºÏ¹ÎÀÌ ´õ ÀÌ»ó °Á¦·Î ¼ÛȯµÇ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ À¯¿£ ÃÑȸ¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀ̰ڴٰí ÀÔÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ ÀÌÁ¤Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
16ÀÏ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ µîÀÌ ¼¿ï ¼ÒÀç °í·Á´ëÇб³¿¡¼ ÁÖÃÖÇÑ ¡®ÇÑ¹Ì ºÏÇÑÀαǴë»ç¿Í û³â°£ ´ëÈ¡¯.
ÁÙ¸® ÅÍ³Ê ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç¿Í À̽ÅÈ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç´Â À̳¯ Çà»ç¿¡¼ ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁø Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ ³» û³âµé°ú ´ëÈÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³½À´Ï´Ù.
ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â Å»ºÏ¹Î °Á¦¼Ûȯ Áß´ÜÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ½Ãµµ³ª Ȱµ¿À» °èȹÇϰí ÀÖ´ÂÁö ¹¯´Â û³âÀÇ ÁúÀÇ¿¡ À̹ø ¹æÇÑ ±â°£ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ, ÅëÀϺΠµî ¼Ò¼Ó ´ç±¹ÀÚµé°ú ÇÔ²² ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¶Ç ÇöÀç ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç, Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç, ±×¸®°í À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯º°º¸°í°üÀÌ ¸ðµÎ ÀÓ¸íµÈ »óŶó´Â °ÍÀº ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ´ÙÀ½ ÁÖ ´º¿å À¯¿£ º»ºÎ¿¡¼ ¿¸®´Â À¯¿£ ÃÑȸ ȸÀÇ¿¡¼ °Á¦ºÏ¼Û ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÁÙ¸® ÅÍ³Ê ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç: Áö±Ý À̽ÅÈ ´ë»ç´Ô°ú Àú, ±×¸®°í À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯º°º¸°í°üÀÌ ¸ðµÎ ÀÓ¸íµÈ »óŶó´Â °ÍÀº ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼¼ »ç¶÷ ¸ðµÎ ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ´º¿å¿¡¼ ¿¸®´Â À¯¿£ ÃÑȸ¿¡¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÒ °ÍÀ̸ç Å»ºÏ¹Î °Á¦¼Ûȯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¹Ýµå½Ã ³íÀÇÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (I think we have a good opportunity right now with Ambassador Lee and myself and the UN special rapporteur on the situation of human rights in North Korea all in place now. We will, all three, be in New York next week to talk about this at the UN general assembly meeting and the repatriation issue will absolutely be a part of that conversation.)
ƯÈ÷ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ÃÖ±Ù ÀÚ±¹ ³» Å»ºÏ¹ÎÀ» °Á¦·Î ºÏ¼ÛÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù°í ¸»Çϸç Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ±¹°¡µéÀº À¯¿£ ³¹ÎÇù¾à¿¡ µû¸¥ Àǹ«¸¦ ÁؼöÇÏ°í ¹ÚÇØ¸¦ ´çÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â ³¹ÎÀ» °Á¦·Î ¼ÛȯÇÏÁö ¾ÊÀ» Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
À̽ÅÈ ´ë»çµµ ¸¹Àº ¼öÀÇ Áß±¹ ³» Å»ºÏ¹ÎÀÌ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Æó¸· Á÷ÈÄ °Á¦¼Ûȯ µÆ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ºÐ³ëÇϰí ÀÖ´Ù¸ç Ãß°¡Àû °Á¦¼ÛȯÀ» ¸·±â À§ÇØ À¯¿£¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÏ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
À̽ÅÈ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç: ÃßÈÄ¿¡ ´õ ÀÌ»óÀÇ °Á¦¼ÛȯÀÌ ¾ø¾î¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Àú´Â ±× ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼ ¿©±â °è½Å ÅÍ³Ê Æ¯»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦°¡ ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ À¯¿£ÀÇ ºÏÇÑÀ뱂 »óÈ£´ëÈ¿¡ Âü¼®Çϴµ¥¡¦°Á¦¼Ûȯ¸¸Àº ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇØ¼ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥ Àúµµ ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çѱ¹ ÅëÀϺδ Áö³ 13ÀÏ ´Ù¼öÀÇ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ Áß±¹ µ¿ºÏ 3¼º Áö¿ª¿¡¼ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çϸ鼵µ ±×Áß Å»ºÏ¹Î, ȯÀÚ, ¹üÁËÀÚ µî ´©°¡ ¾ó¸¶³ª Æ÷ÇԵƴÂÁö´Â Á¤È®È÷ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)Àº Áö³ 11ÀÏ Áß±¹¿¡¼ Å»ºÏ¹Î ±¸Ãâ Ȱµ¿À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â º¹¼öÀÇ ½Ã¹Î´Üü¸¦ ÀοëÇØ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á÷ÈÄ Áß±¹ ³» Å»ºÏ¹Î 500¿© ¸íÀÌ ºÏ¼ÛµÆ´Ù°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â 16ÀÏ Ã¹ °ø½Ä ÀÏÁ¤À¸·Î ¹ÚÁø Çѱ¹ ¿Ü±³Àå°ü°ú ¸é´ãÀ» °®°í ºÏÇÑÀ뱂 °ü·Ã ÇÑ¹Ì °£ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ÀǰßÀ» ±³È¯Çß½À´Ï´Ù.
¹ÚÁø Àå°ü°úÀÇ ¸é´ã¿¡¼ ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â ºÏÇÑÀº ¼¼°è¿¡¼ ÀαǻóȲÀÌ °¡Àå ¿¾ÇÇÑ ±¹°¡ Áß Çϳª¶ó¸ç ±¹Á¦»çȸ°¡ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ ²ûÂïÇÑ ÀαÇÄ§ÇØ¸¦ µå·¯³»°í ±¸Ã¼Àû º¯È¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »îÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÅÍ³Ê Æ¯»ç´Â ¿À´Â 18ÀϱîÁö Çѱ¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ, ½Ã¹Î»çȸ ´Üü, Å»ºÏ¹Î°ú ¸¸³ª´Â µî ¹æÇÑ ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¼¿ï¿¡¼ RFA ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û ÀÌÁ¤ÀºÀÔ´Ï´Ù.
¿¡µðÅÍ ¾ç¼º¿ø, À¥ÆÀ ±è»óÀÏ