ºÏÇÑÀº Æò»ý ÇÑ ¹ø ÀÖÀ» ¹Ì±¹ÀÇ Á¦¾ÈÀ» Àú¹ö¸®¸é ÈÄȸÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ì °øÈ´ç ÁßÁøÀÎ ¸°Áö ±×·¹À̾ö »ó¿øÀÇ¿øÀÌ °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÀüÀïÀÌ ³ª¸é ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ »ç»óÀÚ ¸í´Ü ¸Ç À§¿¡ À̸§À» ¿Ã¸± °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ±×·¨´ø °Íó·³ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ±â¸¸Çϸé ÈÄȸÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°The last best chance to avoid that war is a peaceful end to their nuclear program. If they dont take it, and they play Trump like they¡¯ve played everybody else, they¡¯re gonna regret it.¡±
±×·¹À̾ö À§¿øÀº 1ÀÏ NBC ¹æ¼Û°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ÀüÀïÀ» ¸·±â À§ÇÑ ¸¶Áö¸· ±âȸ´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» ÆòÈ·Î¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î ³¡³»´Â °ÍÀ̶ó¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº (±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀ») ¸¸³ª ÀÏ»ý¿¡ ÇÑ ¹ø ÀÖ´Â Á¦¾ÈÀ» Çß°í, ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀº À̸¦ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÌ ³óÃà ¿ì¶ó´½ »ý»êÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù´Â ¹Ì Á¤º¸´ç±¹ÀÇ º¸°í¼¿¡ ´ëÇؼ´Â ºÏÇÑ°úÀÇ ÀüÀïÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¸é¼ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑ°úÀÇ ÀüÀïÀº ¼ö¸¹Àº »ç»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾öû³ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ±èÁ¤ÀºÀº ÀüÀï ÃÊ¹Ý »ç¸ÁÇϰųª ºÎ»óÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, »ç»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú À̸§À» ¿Ã¸®°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø]¡°I dont want to war with North Korea. It would be devastating. A lot of people would be killed and hurt. On top of that list will be Kim Jong Un. He will be killed or hurt really early on. I hope what we read in the paper is not true.¡±
¶Ç ±º»ç Ãæµ¹À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô °¨»çÇѴٸ鼵µ, ºÏÇÑÀÌ ¼ö ¸¹Àº ¹Ì»çÀÏ°ú ÆøźÀ¸·Î ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÏ´Â ½Ã±â´Â ³¡³µ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ °ø°ÝÀ» ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀº À̸¦ È®½ÅÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°I appreciate the President trying everything he can within reason to avoid a military conflict, but the day of North Korea having a bunch of missiles and bombs to threaten America are over, some people think we can contain North Korea that they won¡¯t attack US. I¡¯m not going to make that bet. They will sell anything they build, so It¡¯s now time to and end one way or the other, and I hope it¡¯s peacefully.¡±
´Ù¸¸, Áö±ÝÀº (ÆòÈÀû ¹æ¹ýÀ̵ç ÀüÀïÀ̵ç) µÑ Áß Çϳª·Î, ºÏÇÑÀÌ °³¹ßÇÑ (ÇÙ ¹«±â µî) ¸ðµç °ÍÀ» Æó±âÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡À̶ó¸ç ÆòÈ·Ó°Ô ±×·¸°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¾È¼Ò¿µÀÔ´Ï´Ù.