µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 7ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù. ´ëºÏ ¾Ð¹Ú °È¿Í ¹Ì-Çѵ¿¸ÍÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½À¸·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ ¹«¾ùº¸´Ù ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ´õ¿í °í¸³½ÃÄÑ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ´õ¿í °·ÂÇÑ Á¦Àç¿Í ¾Ð¹ÚÀ» °Á¶ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì Çرº ºÐ¼®¼¾ÅÍÀÇ ÄË °í½º ±¹Á¦°ü°è±¹ÀåÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®ÀÌ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:°í½º ±¹Àå] ¡°I think having the president sit down with South Korean leaders to express what is his bottom line¡¦¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Çѱ¹ ÁöµµÀÚµé°ú ¸¶ÁÖ ¾É¾Æ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¾î´À ¼±±îÁö ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ÇâÈÄ ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀÎÁö µîÀ» Ç¥¸íÇϸé, Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ´õ Àß ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̹ø ¹æÇÑÀ» ÅëÇØ Æ¯È÷ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ °£ µ¿¸ÍÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµË´Ï´Ù.
Çѱ¹ ¹æ¹® ù ÀÏÁ¤À¸·Î °æ±âµµ ÆòÅÃÀÇ ÁÖÇѹ̱º±âÁö ¡®Ä·ÇÁ ÇèÇÁ¸®½º¡¯¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÇ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇÏ°í Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Ã¶Åë °°Àº ¹æÀ§°ø¾àÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¹® ´ëÅë·É°úÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¾È µî ´Ù¾çÇÑ Çö¾ÈµéÀ» ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
±× Áß¿¡¼µµ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀû ¹æ¾ÈÀÌ ³íÀÇµÉ Áö °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ö¹Ì Å׸® Àü ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ Çѱ¹´ã´ç º¸Á°üÀº Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ°¡ ¿©´À Á¤ºÎ º¸´Ù ÀÚÁÖ ±º»ç ¿É¼ÇÀ» °Å·ÐÇϴµ¥ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Å׸® Àü º¸Á°ü] ¡°I don¡¯t think it¡¯s just rhetoric¡¦because they keep saying so..¡±
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¾ù°¥¸° ´ëºÏ ¸Þ½ÃÁö ¼Ó¿¡¼µµ ±º»ç ¿É¼Ç¸¸ÅÀº ÀÏ°üµÇ°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å, À̸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¼ö»ç·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°è, »çµå ¹®Á¦°¡ ³íÀÇµÉ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù Çѱ¹°ú Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ »çµå¿Í °ü·ÃÇØ ÇÕÀÇÇÑ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æÀ» ¾ÕµÎ°í »çµå ¹èÄ¡·Î ºÒ°ÅÁø Çѱ¹°úÀÇ °¥µîÀ» ÇؼÒÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ °ÍÀ» ¿ª³» ÁÖµµ±ÇÀ» ¼±Á¡Çϱâ À§ÇÑ Àü¼úÀû ÇൿÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø ¹æÇÑ ±â°£ Áß¿¡ Çѱ¹¿¡ ÁÖÇѹ̱º ¹æÀ§ºñ ºÐ´ãÀ» ´Ã¸®¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2019³âºÎÅÍ Àû¿ëµÉ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý¿¡ ´ëÇÑ Çù»óÀÌ ¿ÃÇØ ¸»ºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛµÉ ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥, ÀÌ ¹®Á¦´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀüºÎÅÍ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ °£ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °¥µî Çö¾ÈÀ¸·Î Áö¸ñµÆ´ø »ç¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ À̹ø Çѱ¹ ¹æ¹®¿¡¼ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹°£ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤FTA °³Á¤ µî °æÁ¦ ¹®Á¦µµ Áß¿äÇÑ ÀÇÁ¦·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì ÇرººÐ¼®¼¾ÅÍÀÇ °í½º ±¹ÀåÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë:°í½º ±¹Àå] ¡°It will also giving chance to talk FTA, Free Trade Agreement where that stands¡¦¡¦¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÇÑÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ FTA¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í Çѱ¹ ÀÔÀåÀ» µè´Â ±âȸ°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÑ ¶§ ¹ÌÇÑFTA Æó±â±îÁö °Å·ÐÇß´ø Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̹ø¿¡ ÀÚµ¿Â÷¿Í ö° µî¿¡¼ ´ëÆø ¾çº¸¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 7ÀÏ Á¤¿ÀÂë Çѱ¹¿¡ µµÂøÇØ ¸ÕÀú ÁÖÇѹ̱º±âÁöÀÎ ¡®Ä·ÇÁ ÇèÇÁ¸®½º¡¯¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í, À̾î û¿Í´ë·Î À̵¿ÇØ ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
À̾î Àú³á¿¡´Â û¿Í´ë ¿µºó°ü¿¡¼ ¹Ì-ÇÑ Á¤»ó ³»¿Ü¿Í ¾ç±¹ ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±¹ºó ¸¸ÂùÀÌ ¿¸³´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ¹æ¹® µÑ° ³¯ÀÎ 8ÀÏ Çѱ¹ ±¹È¸¸¦ ã¾Æ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼ ¿¬¼³ÇÏ°í, ÀÌ¾î ±¹¸³ÇöÃæ¿øÀ» ¹æ¹®ÇÑ µÚ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤À» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°í Áß±¹À¸·Î ¶°³³´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.