žĮ·³
2024³â 4¿ù 27ÀÏ   11:50
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ³²ºÏ»¡°»ÀÌ°¡ ¾ð·Ð°ú »ç¹ýºÎ¸¦ Á׿´´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ È°·Î¸¦ ¿­¾î¾ß ÇÑ´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡873)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 31:8.³Ê´Â º¡¾î¸®¿Í °íµ¶ÇÑ ÀÚÀÇ ¼Û»ç¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÔÀ» ¿­Áö´Ï¶ó]

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. {such...: Heb. the sons of destruction}

 

¡®Open¡¯ È÷ºê¸®¾î ±¸À½À¸·Î pathach {paw-thakh} ÆÄ´ÙÈ÷ Æ÷-´ÙÈå ÆÄ¿ì-´ÙÈåÀÌ´Ù. ¹®À» Æдë±âÃÆ´Ù´Â ¸»À» »ç¿ëÇϴµ¥ ±× Æдë±â°¡ ÀÌ ÆÄ´ÙÈ÷ ¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÀÌ µç´Ù. Å© ¹ßÀ½À» Á¸ÁßÇÏ¸é ±×¾ß¸»·Î ÆÄ´Ù+±â(Å©+È÷)´Ù. Æдë±âÄ¡´Ù Æдë±â°¡ »ý°¢³ª°Ô ÇÏ´Â ±¸À½ÀÌ´Ù. ¡®µ¿»ç¡¯ ¸Å¿ì Â¥Áõ³ª°Å³ª ¸ø¸¶¶¥ÇÏ¿© ¾î¶² ÀÏÀ̳ª ¹°°ÇÀ» °ÅÄ¥°Ô ³»´øÁö´Ù. ¶ó´Â ÀǹÌÀε¥, ÆÄ´ÙÈ÷ ÷ëÒý(ÆÄ´Ù)ÇÏ°Ô ÆÄ´ÙÇÏ´Ù ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¼Ò¹® µûÀ§°¡ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. À¯ÀǾî: Â¥ÇÏ´Ù, ÆÛÁö´Ù. ¶ó°í ÇÏ´Â Àǹ̵µ ´ã´Â´Ù. ¹®À» ¿­°í ½ñ¾Æ³½´Ù. ÆÄ´Ù´Â ¸¹Àº ¾¾¸¦ »Ñ¸°´Ù´Â ¿¬´Ù´Â Àǹ̴Ù.

 

ÀÌ ¸»°íµµ ÷öÒý(ÆÄ´Ù)ÇÏ´Ù ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù. À¯ÀǾî : ¼öµÎ·èÇÏ´Ù, ¸¹´Ù. ¶ó´Â Àǹ̵éÀ» ´ã´Â ±¸À½À¸·Î º¸¿© Áø´Ù. ÆÄ´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ±¸¸ÛÀ̳ª ±¸µ¢À̸¦ ¸¸µé´Ù. ±×¸²À̳ª ±Û¾¾¸¦ »õ±â´Ù. õÀ̳ª Á¾ÀÌ µûÀ§ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» µµ·Á³»´Ù. À¯ÀǾî : ij´Ù °¥´Ù, ¶Õ´Ù. µîÀÇ ¾î¿øÀÌ ¡®ÆÄ´ÙÈ÷¡¯°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ¹®À» ¿¬´Ù. ·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ±¸À½ÀÌÁö¸¸ »ó°í ¿ì¸® Á¶»óµéÀº ¹®À» ¿¬´Ù ÇÒ ¶§ ¡®ÆÄ´ÙÈ÷¡¯·Î »ç¿ëÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ¼º°æÀº Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À̱⠶§¹®¿¡ ¿ì¸® Á¶»óµéÀº ³ë¾ÆÀÇ ÈÄ¼Õ Áß¿¡ ¼ÀÀÇ ÈÄ¿¹µéÀÏ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í ±×ÀÇ 4´ë¼Õ ¿¡º§ÀÇ ¾Æµé Áß¿¡ ƯÈ÷ ¿å´ÜÀÇ ÀÚ¼ÕÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

 

±×ÀÇ ¾Æµé Áß¿¡ 9° ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ °ð ¿ì¸®ÀÇ Á¶»óÀÏ °¡´É¼ºÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Æºñ ¾î¹Ì¶ó°í Çϴµ¥ ¾Æºñ´Â °ð ¾Æ¹öÁöÀÌ´Ù. ¿¤Àº Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ¿ì¸®¸»Àº ¸¶´Â is ÀÌ´Ù. ÀÌ´Ù. ¸¶ ¡®Á¶»ç¡¯ ¡®¿¾¸»¡¯ ¡®¸¸Å­(¾Õ¸»°ú ºñ½ÁÇÑ Á¤µµ³ª ÇѵµÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â °Ý Á¶»ç)¡¯ÀÇ ¿¾¸». ¡°Genesis 10:28 And Obal, and Abimael, and Sheba,¡±=Abiymael {ab-ee-maw-ale}= Abimael = my father is El (God) ¾Æºñµµ ±×´ë·Î ³²¾Ò°í ¸¶µµ ±×´ë·Î ³²¾Ò´Ù. ¿¤¸¸ ³²Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â °ð °îÀýÀ» °Þ°Ô µÈ ÀÌÀ¯µéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. äöÖØ(¾Ö·Î) äíÖØ(¾Ö·Î)´Â ¿¤°ú ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àε¥ °îÀý

 

°îÀýÀ» ´çÇÑ ¾Ï½Ã¸¦ ´ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±îµµ »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ¿¤ÀÌ º¯ÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é ¿¡-·Î ¡®Á¶»ç¡¯ °ÝÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´ë»ó°ú °ü·ÃµÈ ¸»¿¡ ºÙ´Â Á¶»ç. °Ý Á¶»ç ¡®¿¡¡¯°¡ À§Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§ °Å±â¿¡ ¹æÇ⼺À» ÁÖ±â À§ÇÏ¿© ºÎ»ç°Ý Á¶»ç ¡®·Î¡¯¿Í °áÇÕÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â °ÍÀ» ¾Ï½Ã¸¦ ´ã´Â´Ù¸é Á¾±³¹ÚÇØÀÇ Àǹ̵éÀÌ ±â³ª±ä ¼¼¿ùµ¿¾È ¿ì¸®»ó°íÁ¶»óµéÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. Çϳª´ÔÀ» Çϳª´ÔÀ¸·Î ºÎ¸£Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ µæ¼¼°¡ °¡µæÇÑ ¼¼¿ùÀ» º¸³»´Â µ¿¾È ±× ¾ð¾îµéÀº ¿©·¯ º¯ÇüÀ¸·Î ±× ¸í¸Æ º» ±¸À½°ú Àǹ̸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 ³»·Á¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

Open =pathach {paw-thakh} ´Â to openÀÌ´Ù. ¿­±â (Ä®µ¿»ç) ¿­·Á¶ó. (´ÏÆȵ¿»ç) ¿­·Á¶ó. Ç®¾î ³õÀ¸¶ó. ¿­¾îÁÖ¼¼¿ä. (Pielµ¿»ç) ÇعæÇϽʽÿÀ. ´À½¼ÇØÁö±â, (Hithpaelµ¿»ç) ¹®À» ¿­°í ´À½¼ÇÏ°Ô, engrave (Piel) to engrave, (Pualµ¿»ç) to be engraved ¶ó´Â Àǹ̵éÀ» ´ã´Â´Ù. ´ã¾Æ³½´Ù´Â ¸»Àε¥ º¡¾î¸® °íµ¶ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¾ÖȯÀ» ´ã¾Æ³½´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ÆÄ´ÙÈ÷ÀÌ´Ù. ¿ÕÀº °ü¸®ÀÚÀε¥ Àΰ£ Áß¿¡¼­ °øÀ¯µÇ´Â ÀÇ½Ä °ð °øÀ¯Àǽİú ÀνÄÀ» Åä´ë·Î Çؼ­ °ü¸®ÀÚ ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¸¸µé¾îÁø ¼¼°è¿¡µµ °øÀ¯ÀνÄÀǽÄÀÌ ÀÖ°í °ü¸®ÀÚÀǽÄÀνÄÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº õÂ÷¸¸º°ÀÇ Â÷À̳­´Ù.

 

Àΰ£À» ¸¸µå½Å Çϳª´ÔÀº Àΰ£¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®ÀǽÄÀνÄÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ °øÀ¯Çϱ⸦ ¿øÇϽŴÙ. ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¿ì¸®°¡ µÇÀÚ°í °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Â÷¿øÀÌ ¿ì¼± ´Ù¸£´Ù. Àΰ£ÀÇ °ÍÀº ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀº ¸¸µé¾îÁöÁö ¾ÊÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¸¸¹° À§¿¡ °è½Å´Ù. ¹°·Ð ¸¸¹° ¾È¿¡ °è½Ã°í ¸¸¹°À» ÅëÀÏÇÏ½Ã°í ¸¸¹°À» Ä£È÷ ¿îÀüÇϽôµ¥ ¸¸¹° À§¿¡µµ °è½Å´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÌ °¡Áø ¸¸¹°°ü¸®Àǽİú ÀνÄÀ» ¹Ýµå½Ã °øÀ¯ÇØ¾ß ´Ù ´ã¾Æ³½´Ù.

 

±× ´«ºûÀ¸·Î º¡¾î¸® °íµ¶ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼Û»ç¸¦ ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ»ç¾ß 50:4ÁÖ ¿©È£¿Í²²¼­ ÇÐÀÚÀÇ Çô¸¦ ³»°Ô ÁÖ»ç ³ª·Î °ïÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ¸»·Î ¾î¶»°Ô µµ¿ÍÁÙ ÁÙÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ½Ã°í ¾Æħ¸¶´Ù ±ú¿ìÄ¡½ÃµÇ ³ªÀÇ ±Í¸¦ ±ú¿ìÄ¡»ç ÇÐÀÚ°°ÀÌ ¾Ë¾Æµè°Ô ÇϽõµ´Ù¡± ÇÐÀÚÀÇ ¡®of the learned¡¯ =limmuwd {lim-mood} or limmud {lim-mood}= taught, learned, discipled, accustomed to (something)ÀÌ´Ù. ¸²¹«¿ìµå ¸²-¹«µåÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ìýÚ¤(ÀÔ¹®)ÀÌ ÀÖ´Ù. ìýÚ¦(ÀÔ¹®) ÀÔ¹®(ìýÚ¤) ¡®¸í»ç¡¯ ¾î¶² »ç½ÇÀ̳ª ¼Ò¹® µûÀ§°¡ À­»ç¶÷ÀÇ ±Í¿¡ µé¾î°¨. Àǹ̵µ ºñ½ÁÇѵ¥

 

´õ¿í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ìýÚ¦(ÀÔ¹®)ÀÌ´Ù. ¡®¸í»ç¡¯ ¹«¾ùÀ» ¹è¿ì´Â ±æ¿¡ óÀ½ µé¾î¼¶. ¶Ç´Â ±× ±æ. (ÁÖ·Î Çй®À» ¶æÇÏ´Â ¸í»ç µÚ¿¡ ¾²¿©) ¾î¶² Çй®ÀÇ ±æ¿¡ óÀ½ µé¾î¼¶. ¶Ç´Â ±×¶§ Ãʺ¸ÀûÀ¸·Î ¹è¿ì´Â °úÁ¤. ½º½ÂÀÇ ¹®ÇÏ(Ú¦ù»)¿¡ µé¾î°¡ Á¦ÀÚ°¡ µÊ. <¿ª»ç> À¯»ý(êãßæ)ÀÌ °ú°Å¸¦ º¸±â À§ÇÏ¿© °úÀå(ΡíÞ)¿¡ µé¾î°¨. ¶Ç´Â ±× µé¾î°¡´Â ¹®(Ú¦). ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´õ Àΰ£ÀÇ ¼ÓÀ» ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ» ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°Àá¾ð 18:4¸íöÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀÇ ¸»Àº ±íÀº ¹°°ú °°°í ÁöÇýÀÇ »ùÀº ¼ÚÃÄ È帣´Â ³»¿Í °°À¸´Ï¶ó¡± are as deep= `amoq {aw-moke} ¾Æ¸ðÅ©

 

¾Æ¿ì-¸ðÄÉÀÌ´Ù. deep, mysterious, depths, unsearchableÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¾ÏÈæ°ú ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¸ðÅ©°¡ ¹ßÀ½»ó ÈæÀÌ µÈ´Ù. ¾Æ¸ðÈæÀÌ´Ù. ¹°Àº mayim {mah-yim} ¸¶ÀÓÀÌ´Ù. water, waters µîÀÌ´Ù. ¸¶ÀÓÀÌ ¿ì¸®¸» ¸¶À½À¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù. ¡°Àá¾ð 20:5»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÖ´Â ¸ð·«Àº ±íÀº ¹° °°À¸´Ï¶ó ±×·²Âî¶óµµ ¸íöÇÑ »ç¶÷Àº ±×°ÍÀ» ±æ¾î ³»´À´Ï¶ó¡± ¡®is like deep¡¯= amoq {aw-moke} = deep, mysterious, depths, unsearchableÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±×°ÍÀ» ´ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. ¡®of understanding¡¯= tabuwn {taw-boon} and (fem.)

 

tebuwnah {teb-oo-naw} or towbunah {to-boo-naw} ÀÌ´Ù. ¸íöÀÇ È÷ºê¸®±¸À½Àº Ÿº¸¿î Åä-ºÐ Ÿ¿ì-ºÐ ÅÂ-ºÐ ŸºÎ¿î Å׺οî¾ÆÈå Å׺ê-¿ì-³ª¿ì ȤÀº Åä¿ìºÎ¿ì³ªÈå Åä-ºÎ-³ª¿ìÀÌ´Ù. Åо¾î º¸´Ù Åͺ¸´Ù. ¶ó´Â ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¡¸¡¦À»¡¹ ´Þ·Á ÀÖ´Â °Í, ºÙ¾î ÀÖ´Â °Í µûÀ§°¡ ¶³¾îÁö°Ô Èçµé°Å³ª Ä¡°Å³ª ÇÏ´Ù. ÀڱⰡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ³²±è¾øÀÌ ³»´Ù. ³²ÀÌ °¡Áø Àç¹°À» ¸ù¶¥ »©¾Ñ°Å³ª ±×°ÍÀÌ º¸°üµÈ Àå¼Ò¸¦ ¸ðÁ¶¸® µÚÁö¾î ÈÉÄ¡´Ù. ÀÏ, °¨Á¤, º´ µûÀ§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ±Øº¹Çϰųª ¸»²ûÈ÷ Á¤¸®ÇÏ´Ù. ¸íöÀº µé¿©´Ù º¸´Ù ¡®µ¿»ç¡¯´«À¸·Î ´ë»óÀÇ Á¸À糪 ÇüÅÂÀû Ư¡À» ¾Ë´Ù.

 

´«À¸·Î ´ë»óÀ» Áñ±â°Å³ª °¨»óÇÏ´Ù. ¡®º¸Á¶µ¿»ç¡¯ ¾î¶² ÇൿÀ» ½ÃÇè »ï¾Æ ÇÔÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸». ¾î¶² ÀÏÀ» °æÇèÇÔÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸». À¯ÀǾî: °ü¶÷ÇÏ´Ù, ±¸°æÇÏ´Ù, Æò°¡ÇÏ´Ù. ¶ó°í ÇÏ´Â Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» µé¿©´Ùº¸°í ±× Àú¿ï°ú Ãß·Î ±× Àã´ë·Î ±âÁØÀ¸·Î ±×ÀÇ ºñÀ²·Î »ìÆì³»¾î °øÆòÀ» ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®ÀÇ½Ä ÀνÄÀÌ´Ù. À̸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àΰ£°ú °øÀ¯ÇϽô ÀºÃÑÀ» ¹«ÇÑ´ë·Î ÁÖ½Ã´Ï ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÕÀº ¿Â ±¹¹ÎÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸íöÀÇ ÀºÇý¸¦ ´©¸®µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÏ°í º»Àεµ ±×·¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

±¹¹ÎÀ» ¿ì¹ÎÈ­ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ð »çźÀÇ ¿À·ëÀÌ´Ù. ¡®more subtil¡¯ ´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î `aruwm {aw-room} ¾Æ·ç¿ò ¿À-·ë ¾Æ¿ì-·ëÀÌ´Ù. subtle, shrewd, crafty, sly, sensible, prudentÀÌ´Ù. ¿À¸§Àº ¿Ãëå(À½)ÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ïÒëù(Á¤ÀÇ)°¡ Á¤ÇÑ ïáëù(Á¤ÀÇ)´Â ¿Ãëå(À½)ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ïÒëù(Á¤ÀÇ)ÇÑ Á¤ÇÑ ïáëù(Á¤ÀÇ)´Â ¿Çëå(À½)ÀÌ´Ù. ¿À+¤©+¤¾= ¿ÇÀ½ÀÌ´Ù. ¤¾°¡ ¸¶Áö¸· ȹ¿¡ ÀÖÀ½Àº ¸¶Áö¸·¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ´ë¿¡¼­ ¿Ç°í ±×¸§ÀÌ °áÁ¤ÀÌ µÈ´ÙÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¤¾ÀÚÀÌ´Ù. ¸¶±Í´Â ±× ±âÁØÀÇ Á¤ÀÇ·Î ¼¼»óÀ» ¼Ó¿© Çϳª´ÔÀÇ Áú¼­¸¦ Æı«ÇÑ´Ù. ±×°¡ ±× ÀÚ¸® ±º¸²ÇÑ´Ù.

 

¡°·Î¸¶¼­ 14:10. ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ³× ÇüÁ¦¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´À´¢ ¾îÂîÇÏ¿© ³× ÇüÁ¦¸¦ ¾÷½Å¿©±â´À´¢ ¿ì¸®°¡ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ´ë ¾Õ¿¡ ¼­¸®¶ó 11. ±â·ÏµÇ¾úÀ¸µÇ ÁÖ²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³»°¡ »ì¾Ò³ë´Ï ¸ðµç ¹«¸­ÀÌ ³»°Ô ²ÝÀ» °ÍÀÌ¿ä ¸ðµç Çô°¡ Çϳª´Ô²² ÀÚ¹éÇϸ®¶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó 12. ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿ì¸® °¢ÀÎÀÌ ÀÚ±â ÀÏÀ» Çϳª´Ô²² Á÷°íÇϸ®¶ó¡± ¡°°í¸°µµÈļ­10: 17. ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ÁÖ ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ûÇÒÁö´Ï¶ó 18. ¿Ç´Ù ÀÎÁ¤ÇÔÀ» ¹Þ´Â ÀÚ´Â Àڱ⸦ ĪÂùÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ÁÖ²²¼­ ĪÂùÇϽô ÀÚ´Ï¶ó¡± ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÉÆÇ´ë¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ½ÉÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¼­ °Å±â¼­ ¿Ç°í

 

±×¸§ÀÌ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ¿ÃÀ½À» µû¶ó ïÒëù(Á¤ÀÇ) ±× ïáëù(Á¤ÀÇ)°¡ µÇ´Â ¼¼»óÀº ¸ÁÇÒ ¼¼»óÀÌ´Ù. Á¤ÀǶó´Â ±¸À½Àº ÇÑÀÚ¿¡¼­ 15°³³ª ³ª¿Â´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ´ë¿¡¼­ ±¸º°ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µé¾î°¡¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ±×ºÐ¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ïÒëù(Á¤ÀÇ)¿ä ïáëù(Á¤ÀÇ)À̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°¾ß°íº¸¼­ 1:12.½ÃÇèÀ» Âü´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖµµ´Ù ÀÌ°Í¿¡ ¿Ç´Ù ÀÎÁ¤ÇϽÉÀ» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ÁÖ²²¼­ Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ»ý¸íÀÇ ¸é·ù°üÀ» ¾òÀ» °ÍÀÓÀÌ´Ï¶ó¡± Áö»ó¿¡¼­ Àΰ£À» °ü¸®ÇÏ´Â ¿ÕÀº Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ ¶¥¿¡ ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ±èÁ¤ÀºÀÇ Áö·É¿¡ µû¶ó ±×°ÍÀ¸·Î ±âÁØÀ» »ï¾Æ ïáëù(Á¤ÀÇ)¸¦ µµÃâÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ºÒÀÇÀÌÁö Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÌ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ¸íöÀÇ ºûÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÔÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®Àǽİú ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ¸ðµç °ÍÀ» »ìÆì³»´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ »ùÀÌ ¼ÚÃÄ È帣´Â ³»¿Í °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®as a flowing¡¯= naba` {naw-bah}=to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, fermentÀÌ´Ù. ³ª¹Ù ³ª¿ì-¹ÙÈå ³ë-¹ÙÈåÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ³ª¿À´Ù ³ª¿Í ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.

 

³ª¿À´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ¾È¿¡¼­ ¹ÛÀ¸·Î ¿À´Ù. ¼Ó¿¡¼­ ¹Ù±ùÀ¸·Î ¼Ú¾Æ³ª´Ù. ÀÏÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ °÷¿¡ ¿À´Ù. À¯ÀǾî : Ãâ°£µÇ´Ù, Åõ½ÅÇÏ´Ù, »ý±â´Ù ÀÌ´Ù. ³ª¹Ù´Â ±×´ë·Î ¿ì¸®±¸À½¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¾à°£ º¯ÇüÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ ÀÚÀ½Á¢º¯ °ð ³ª¿Í ¹Ù°¡ ÇÕÃļ­ ³ª¿À´Â À½ÀÌ ³ª¿Í ÀÌ´Ù. °°Àº ±¸À½À̶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. ³»´Â brookÀε¥ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î nachal {nakh-al} or (fem.) nachlah (Ps 124:4) {nakh-law} or nachalah (Eze 47:19 48:28) {nakh-al-aw} ÀÌ´Ù. torrent, valley, wadi, torrent-valleyÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³ªÇÒ ³ªÈå-¾Ë ³ªÈå¶óÈå ³ªÈå-·Î ³ªÈå¾Æ¶óÈå ³ªÈå-¾Ë-¾Æ¿ì´Ù.

 

³»¶ó´Â ¸»·Î ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÌ ±»¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ³»ÀÇ ¾î¿øÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ±× ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇϱ⠶§¹®À̶ó »ç·áµÈ´Ù. ÀÔÀº ¡®thy mouth¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î peh {peh}ÆäÈå ÀÌ´Ù. mouthÀÌ´Ù. ÀÔ (»ç¶÷), ÀÔ (¿¬¼³ÀÇ ±â°ü), ÀÔ (µ¿¹°), ÀÔ, °³±¸, ¿À¸®Çǽº(ƯÈ÷ ÀÎüÀÇ ±¸¸Û) °ð (¿ì¹°, °­ µî), ¸»´Ü, ³¡ÀÌ´Ù. ¸¶±Í¿Í ±× ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ¸é ±×°ÍÀÇ ¾ð¾î°¡ ³ª¿Â´Ù. ³²ºÏ»¡°»ÀÌÀÇ º»Áú ±× ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ¸é ±×°ÍÀÇ ¾ð¾î°¡ ³ª¿Â´Ù. ¡°¸¶Åº¹À½ 12:34.µ¶»çÀÇ Àڽĵé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¾ÇÇÏ´Ï ¾î¶»°Ô ¼±ÇÑ ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä ÀÌ´Â ¸¶À½¿¡ °¡µæÇÑ °ÍÀ» ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇÔÀ̶ó¡±

 

¡°´©°¡º¹À½ 6:45.¼±ÇÑ »ç¶÷Àº ¸¶À½ÀÇ ½×Àº ¼±¿¡¼­ ¼±À» ³»°í ¾ÇÇÑ ÀÚ´Â ±× ½×Àº ¾Ç¿¡¼­ ¾ÇÀ» ³»³ª´Ï ÀÌ´Â ¸¶À½ÀÇ °¡µæÇÑ °ÍÀ» ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇÔÀÌ´Ï¶ó¡± ´©±¸µçÁö ±× ¼Ó¿¡ °¡µæÇÑ °ÍÀ» ³½´Ù. ±×°Í¸¸ ³ª¿Â´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÕÀº ±× ¼Ó¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼º·ÉÀ¸·Î °øÀ¯ÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Àǽİú ÀÎ½Ä °ð âÁ¶ÁÖÀÇ °ü¸®ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ ±× ´É·ÂÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ±× °øÀǸ¦ Àß ´ã¾Æ³»¾î Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ º¡¾î¸® °íµ¶ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼Û»çÀÇ ÀÔÀÌ µÇ¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¡®for the dumb¡¯ È÷ºê¸®±¸À½ illem {il-lame}ÀÏ·½ ÀÏ-¶ó¸ÞÀÌ´Ù. mute, silent, dumb, unable to speak À½ ¼Ò°Å, ħ¹¬, ¸» ¸øÇÏ´Â, ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â óÁö³ª ÇüÆí¿¡ ºüÁø ºÐµéÀÌ °¡µæÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿Õ±ÇÀº ±×µéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ÀÔÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐµéÀÇ ±× ¸ðµç ´ä´äÇÑ »ç¿¬À» ´Ù ¾Ë¾Æµè°í ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ïÒëù(Á¤ÀÇ)ÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ±× ïáëù(Á¤ÀÇ)¸¦ ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô ÇϽô À¯ÀϹ«ÀÌÀÇ ±æ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ±×°ÍÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 

À̸£´Ù °í¹ßÇÏ´ÙÀÇ À̸£´Ù°¡ ¿ì¸®¸» ±¸À½Àε¥ ÀÏ·½ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ°í Àǹ̵µ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¡¸¡¦¿¡°Ô ¡¦À», ¡¦¿¡°Ô -°í¡¹ ¹«¾ùÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Ù. ¡¸¡¦À», ¡¦¿¡°Ô ¡¦À», ¡¦¿¡°Ô -°í, ¡¦¿¡°Ô -µµ·Ï¡¹ [°°Àº ¸»] ŸÀ̸£´Ù(Àß ±ú´Ýµµ·Ï ÀÏÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ¹àÇô ¸»ÇØ ÁÖ´Ù). ¡¸¡¦¿¡°Ô ¡¦À»,¡¦¿¡°Ô -°í¡¹ ¹Ì¸® ¾Ë·Á ÁÖ´Ù. ¡¸¡¦¿¡°Ô ¡¦À»,¡¦¿¡°Ô -°í¡¹ ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ À߸øÀ» À­»ç¶÷¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© ¾Ë°Ô ÇÏ´Ù. ¡¸¡¦À»-°í¡¹ ¾î¶² ´ë»óÀ» ¹«¾ùÀ̶ó°í À̸§ ºÙÀ̰ųª °¡¸®ÄÑ ¸»ÇÏ´Ù. (ÁÖ·Î ¡®À̸£±â¸¦¡¯À̳ª ¡®À̸£µÇ¡¯ ²Ã·Î ¾²¿©) Ã¥À̳ª ¼Ó´ã µûÀ§¿¡ ¿¹ºÎÅÍ ¸»ÇÏ¿©Áö´Ù. ±×´ë·Î ³²¾Ò´Âµ¥ Àǹ̸¸ º¯ÇüÀÌ´Ù.

 

¡®in the cause¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î diyn {deen} or (Job 19:29) duwn {doon} µðÀ© µò µÎ¿î µÐÀÌ´Ù. judgmentÀÌ´Ù. ÆÇ´Ü, ¿øÀÎ, ź¿ø, Á¤ÁË, ÆÇ´Ü, ºÐÀï, ¹ýÀû ¼Ò¼Û, ïÙݤ(Á¤ºÎ)ÀÌ´Ù. µÎµÐÀ̶ó´Â ¸»¿¡¼­ µÐÀÌ ÀÖ´Ù. Æíµé´Ù µÐÀÌ´Ù ¾îµð µÎ¾ú´Ù ÀÚ¸® Æ÷Áö¼ÇÀÇ ÀǹÌÀε¥ ±âÁØÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±âÁØÀ» Çϳª´ÔÀÇ °øÆò¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× µÐÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®ÀÇ½Ä ÀνÄÀ» °øÀ¯Çϸé Ç×»ó Çϳª´ÔÀÇ °øÆò¿¡ ±âÁØÀ» µÐ´Ù. ¡°Àá¾ð 8:14. ³»°Ô´Â µµ·«°ú Âü Áö½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ³ª´Â ¸íöÀÌ¶ó ³»°Ô ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î¡± Çϳª´ÔÀÇ ¸íö¸¸ÀÌ °øÀǸ¦ ¼¼¿ì´Â ±Ç´ÉÀ̽ôÙ.

 

¡°15.³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ÕµéÀÌ Ä¡¸®ÇÏ¸ç ¹æ¹éµéÀÌ °øÀǸ¦ ¼¼¿ì¸ç 16³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àç»ó°ú Á¸±ÍÇÑÀÚ °ð ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀçÆÇ°üµéÀÌ ´Ù½º¸®´À´Ï¶ó¡± justice=tsedeq{tseh-dek}=justice, rightness, righteousness. üµ¥Å© ü-µ¥Å©ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ô÷Ôð(üµæ)ÀÌ ÀÖ´Ù. üµæ (ô÷Ôð) ¡®¸í»ç¡¯ ¸ö¼Ò üÇèÇÏ¿© ¾Ë°Ô µÊ. ¶æÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ¿© ½ÇõÀ¸·Î½á º»¶ä. À¯ÀǾî: üÇè. üµæÇÏ´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ¸ö¼Ò üÇèÇÏ¿© ¾Ë´Ù. ¶æÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ¿© ½ÇõÀ¸·Î½á º»¶ß´Ù. À¯ÀǾî: üÇèÇϴ٠üµæµÇ´Ù ¡®Ã¼µæ¶Ï´Ù/üµæ¶Ø´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯¸ö¼Ò üÇèÇÏ¿© ¾Ë°Ô µÇ´Ù. ¶æÀÌ ±íÀÌ ÀÌÇØµÇ¾î ½ÇõÀ¸·Î½á º»¶°Áö´Ù.

 

°øÀǸ¦ üµæ½ÃÅ°´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁöµµÀÚµéÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®ÀÇ ÀÇ½Ä ÀνÄÀÇ °øÆòÀÇ Àã´ë·Î ±× ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®of all such as are appointed¡¯ ben {bane} º¥ ¹Ù³× ÀÌ´Ù. son, grandson, child, member of a group ¾Æµé, ¼ÕÀÚ, ¾ÆÀÌ, ¾ÆÀ̵é (pl ³²¼º°ú ¿©¼º), û³â, ¼ÕÀÚ, ÀþÀºÀ̵é (µ¿¹°µé), ¾Æµéµé (¼º°Ý Áï, ºÒÀÇÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ) ºÒÀÇ ¾Æµéµé ¶Ç´Â ¡®Ãµ»çµéÀ» À§ÇÑ¡¯ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµéµé, (¹ÎÁ·ÀÇ) »ç¶÷µé, »ý¸íÀÌ ¾ø´Â °Íµé, Áï ºÒ²É, º°, È­»ì, ±æµå, ÁÖ¹®, Ŭ·¡½ºÀÇ ¸â¹öÀ̶ó´Â ÀǹÌÀε¥ ÁöµµÀÚ´Â ¸¸¹é¼ºÀÇ ¾î¹öÀÌÀ̱⠶§¹®¿¡ ±× Á÷¹«¸¦ ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¡®to destruction¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î chalowph {khal-ofe}ÇϷοìÇÁÈå ÇÒ-¿ÀÆäÀÌ´Ù. destruction, passing away, vanishing, appointed to destructionÀÌ´Ù. º¡¾î¸® ³Ã°¡½¿¿¡ °íµ¶ÇÑ ÀÚµéÀÌ°í ±×·± óÁö¿¡¼­ ¸ê¸Á¿¡ ¸ô¸° ±×·¸°Ô ÀÓ¸íµÈ ÀÚµéÀ» ±¸ÃâÇ϶ó´Â ÀǹÌÀε¥, ±× ¸ê¸ÁÀ» ÇÒ ¿ÀÆä¶ó ÇÑ´Ù. Å© ¹ßÀ½À» »ì¸°´Ù¸é Å©ÇҷοìÇÁÈåÀÌ´Ù. üÀÖØ(È°·Î)¶ó´Â ±¸À½ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ê¸Á¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ±æÀ» ¿©´Â °ÍÀÌ °ð È°·ÎÀÌ´Ù. È°·Î (üÀÖØ) ¡®¸í»ç¡¯ ÍÝÑñ(°ï¶õ)À» ÇìÄ¡°í »ì¾Æ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æ. ¸ê¸ÁÀ» »ó±â½ÃÅ°¸é¼­ ÇÇÇÒ ±æÀ» Á¶ÇÕÇÑ Àǹ̰¡ °ð È°·Î°¡ ¾Æ´Ò±î Çϴµ¥

 

ÇÊÀÚÀÇ ÃßÃøÀÌ´Ï È®½ÇÄ¡°¡ ¾Ê´Ù. ¸ê¸Á¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ °ð È°·ÎÀÌ´Ù. »ì¾Æ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿­¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁöµµÀÚÀÇ ±æÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¹ÎÀÇ ÀÔÀ» ¸·´Â ¾ð·ÐÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÚ±âµéÀÇ ¹®Á¦¸¸ ÇØ°áÇÏ´Â ¾ð·Î¸¦ ¸¸µé¾î ³¢¸®³¢¸® ÇظÔÀ¸¸é¼­ ºÏ±«¸¦ µ½´Â °ÍÀ¸·Î ÀÏ°üÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù¾ð·Ð°ú »ç¹ýºÎ°¡ ¸¸¹°ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ °øÀǸ¦ ¹ö¸°Áö ¿À·¡µÇ¾ú´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ÀúµéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ±âÁظ¶Àúµµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±èÀϼºÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÁþÀ» ÀÏ°üÇÑ´Ù. À̵éÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ ³Ã°¡½¿°ú °íµ¶ÇÑ ¾ð¾î¸¦ ´ã¾Æ³»°í ´ëÇѹα¹ÀÇ È°·Î¸¦ ¿©´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ë°Å ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ÀÌ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com 





µî·ÏÀÏ : 2017-07-22 (04:57)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË¿Í ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦·Î Çϳª´Ô°ú È­¸ñÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÌ °ð Àΰ£ÀÇ ¼º°øÀÌ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)