µ¶ÀÏÀÇ ºñÁ¤ºÎ±â±¸¿Í ±âµ¶±³ ´Üü°¡ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ù ÁßÀÎ Çѱ¹°è Áß±¹ÀÎ ¼±±³»ç Àå¹®¼® ¾¾ÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ¼®¹æÀ» ¿äûÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå¿¡°Ô º¸³Â½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ ±âµ¶±³ ¹ÚÇر¹À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Çå¹ýÀ¸·Î º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
µ¶ÀÏ¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ºñÁ¤ºÎ±â±¸ÀÎ ¡®±¹Á¦Àαǻçȸ¡¯(ISHR)¿Í ±âµ¶±³ ´Üü IDEA´Â 1ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ù ÁßÀÎ Çѱ¹°è Áß±¹ÀÎ ¼±±³»ç Àå¹®¼® ¾¾¸¦ ¹ÚÇع޴ ¡®10¿ùÀÇ ¼ö°¨ÀÚ¡¯·Î ¼±Á¤ÇØ ¼®¹æ Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Áß±¹ À̸§ ÀåÀ¢»þÀÌ·Î ¾Ë·ÁÁø Àå ¾¾´Â ºÏ-Áß ±¹°æ Áö¿ª¿¡¼ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ¼÷½Ä°ú »ýÇÊÇ°À» Á¦°øÇÏ¸ç ¼±±³ È°µ¿À» ÇÏ´ø Áß 2014³â ºÏÇÑ ¿ä¿øµé¿¡°Ô ³³Ä¡µÈ µÚ 15³â ³ëµ¿±³ÈÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í º¹¿ª ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
À¯¿£ °æÁ¦»çȸÀÌ»çȸÀÇ ÇùÀÇ ÁöÀ§ ºñÁ¤ºÎ±â±¸·Î, Àü ¼¼°è 38°³±¹¿¡ 3¸¸¿© ¸íÀÇ È¸¿ø°ú ´Üü°¡ È°µ¿ÇÏ´Â ¡®±¹Á¦Àαǻçȸ¡¯´Â À̹ø Ä·ÆäÀÎÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 1ÀÏ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå¿¡°Ô Àå ¾¾ÀÇ ¼®¹æÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» º¸³Â´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀÌ ´Üü´Â µ¶ÀÏ ÁÖÀç ºÏÇÑ´ë»ç°ü¿¡ Àü´ÞÇÑ ¼ÇÑ¿¡¼ Àå ¾¾´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ¹üÁ˳ª Àû´ë ÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¼±±³»ç·Î¸¸ ºÀ»çÇß´Ù¸ç, Àå ¾¾¸¦ Áï°¢ ¼®¹æÇØ Áß±¹ÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã°¡ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇß½À´Ï´Ù.
[ISHR ¼ÇÑ] ¡°Mr. Zhang Wen Shi has not been guilty of any crime or any action against the government of the Democratic Peoples Republic of Korea, he has only served as a missionary. I am therefore humbly asking you to advocate the immediate release of Mr. Zhang Wen Shi and to permit him to return to his homeland China.¡±
´ÜüµéÀº ¶Ç Àå ¾¾°¡ ºÏÇÑ ¿ä¿øµé¿¡°Ô ³³Ä¡µÈ »ç½ÇÀ» »ó±âÇϸç, Àå ¾¾ÀÇ ÁÖ°ÅÁö´Â Áß±¹ â¹ÙÀÌ(Àå¹é)·Î ±×°¡ ¹«½¼ ÇøÀÇ·Î ºÏÇÑ¿¡¼ ³ëµ¿±³ÈÇüÀ» ¼±°í ¹Þ¾Ò´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ ±âµ¶±³ ¹ÚÇر¹À¸·Î °£Áֵǰí ÀÖÀ¸¸ç, Á¾±³ ¼ÀûÀ» ¼ÒÁöÇÑ °Í¸¸À¸·Îµµ °Á¦³ëµ¿°ú °í¹®À» ¹Þ°í, ±ØÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
´ÜüµéÀº ¡°Àå¹®¼® ¼±±³»ç´Â ºÏ-Áß ±¹°æÀ» ¿À°¡¸ç ¹Ð¼ö·Î Àå»çÇÏ´Â ºÏÇÑÀεé°ú ¾àÇ°À̳ª »ýÇÊÇ°À» ±¸Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ ÂÊÀ¸·Î ¿Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» µµ¿Ô´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[¼º¸í µ¶ÀϾî] ¡°Der Missionar half Grenzgängern aus Nordkorea, die vom Handel beiderseits der Grenze lebten oder auf der chinesischen Seite nach Medizin oder anderem Notwendigen suchten.
Àå ¾¾´Â ¶Ç ¼Ò¾×ÀÇ »ýÈ°ºñ¿Í ÀÇ·ù¸¦ ¾î·Á¿î ºÏÇÑÀε鿡°Ô Á¦°øÇßÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» ºÏÇÑÀεé°ú ³ª´² ÀϺδ ±âµ¶±³ ½ÅÀÚ°¡ µÆ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ±×°¡ ´Ù³æ´ø â¹ÙÀ̱³È¸ÀÇ ÇÑÃæ·Ä ¸ñ»ç¿Í ÇÔ²² ±âµ¶±³¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Â ºÏÇÑÀε鿡°Ô ¼º°æ(½Å¾Ó)À» °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç, ÇÑ ¸ñ»ç´Â 2016³â¿¡ ÇÇ»ìµÈ ä ¹ß°ßµÆ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑ ¸ñ»çÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Æ´Â Áß±¹ ³» º¹¼öÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀº ¾Õ¼ VOA¿¡ ÇÑ ¸ñ»ç°¡ ºÏÇÑ ¿ä¿øµéÀÇ ÀÇÇØ ÇÇ»ìµÆ´Ù¸ç, Àå¹é±³È¸ ½Åµµ 300~400 ¸í Áß ÀûÁö ¾ÊÀº ¼ö°¡ ºÏ-Áß ¹Ð¹«¿ª¿¡ Á¾»çÇÏ¸é¼ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ÇÑÃæ·Ä ¸ñ»ç¸¦ Áö¿øÇß´Ù°í ¸»Çß¾ú½À´Ï´Ù.
±¹Á¦Àαǻçȸ(ISHR)´Â Àü ¼¼°è ȸ¿øµé¿¡°Ô Àå ¾¾¿Í ¿¬´ëÇØ ±×ÀÇ ¼®¹æÀ» À§ÇØ ±âµµÇØ ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ³²ºÎ ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÁÖ¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ¹Ì ±âµ¶±³ ¼±±³´Üü ¡®¼ø±³ÀÚÀÇ ¼Ò¸®¡¯(VOM) Çù·Â´ÜüÀÎ Çѱ¹VOM(VOM Korea)µµ ¾Õ¼ Áö³ 4¿ùºÎÅÍ Àå¹®¼® ¾¾ÀÇ ¼®¹æÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÀÛÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ´Üü´Â Àå ¾¾°¡ ¡®³ª±×³×µéÀ» ȯ´ëÇÏ°í, ¹ú°Å¹þÀº À̵éÀ» ÀÔÈ÷¸ç º´µç À̵éÀ» µ¹º¸¶ó¡¯´Â ¼º°æ ±¸Àý¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀεéÀ» Áø½ÇµÇ°Ô ¼¶±ä ¼±±³»ç¿´´Ù¸ç, ±¹Á¦»çȸ°¡ ±×ÀÇ ¼®¹æ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇØÁÙ °ÍÀ» È£¼ÒÇß½À´Ï´Ù.
À¯¿£ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»çÀ§¿øȸ(COI)´Â ÃÖÁ¾º¸°í¼¿¡¼ ¹ÝÀεµÀû ¹üÁËÀÇ Çϳª·Î Á¾±³ÀÚÀ¯ ź¾ÐÀ» ÁöÀûÇϸç, ºÏÇÑ¿¡¼ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ °ÅÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ºÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¡°ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¼ö·É¿¡ ´ëÇÑ °³Àμþ¹è¿¡ À̳äÀûÀ¸·Î µµÀüÇÏ°í, ±¹°¡ÀÇ ÅëÁ¦ ¹Û¿¡¼ »çȸÀû¡¤Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Á¶Á÷ÇÏ°í ±³·ùÇÒ ¹ßÆÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±âµ¶±³ ÀüÆĸ¦ ƯÈ÷ ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì ±¹¹«ºÎ´Â Áö³ 2001³âºÎÅÍ ºÏÇÑÀ» Á¾±³ÀÚÀ¯ Ưº°¿ì·Á±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ °ü·Ã Á¦À縦 °¡ÇÏ¸ç °³¼±À» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀº À̹ø ÁÖ ±³È²Ã» ÁÖÀç ¹Ì ´ë»ç°ü ÁÖÃÖ Çà»ç ¿¬¼³¿¡¼ ¡°±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµéÀº À̶óÅ©, ºÏÇÑ, Äí¹ÙÀÇ ±âµ¶±³ ÇüÁ¦ÀڸŵéÀ» À§ÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÏ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°Christian leaders have an obligation to speak up for their brothers and sisters in Iraq, in North Korea, and in Cuba.¡±
ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ±×·¯³ª ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Çå¹ýÀ¸·Î º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.