¾ÞÄ¿: ¹Ì±¹ÀÇ ¸¶ÀÌÅ© Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ÀαÇħÇØ´Â Çö´ë ¼¼°è ¾î´À³ª¶ó¿Íµµ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÃÖ¾ÇÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ÇѹݵµÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ º¸ÀåµÇµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» °è¼Ó ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ»ó¹Î ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº 18ÀÏ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÑ Á¦2Â÷ ¡®Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ Àå°ü±ÞȸÀÇ(2nd Ministerial to Advance Religious Freedom)¡¯ ¸¶Áö¸·³¯ ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ÀαÇħÇØ´Â ¹ÝÀεµÀû ¹üÁË(crime against humanity)¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ÀαÇħÇØ´Â ½É°¢¼º(gravity), ¹üÀ§(scope), ¼Ó¼º(nature) ¸é¿¡¼ Çö´ë ¼¼°è¿¡¼ À¯·Ê¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÃÖ¾ÇÀ̶ó¸ç ±¹Á¦ ±âµ¶±³ ¹ÚÇØ °¨½Ã´ÜüÀÎ ¡®¿Àǵµ¾îÁ(Open Doors)°¡ ºÏÇÑÀ» Áö³ 18³âµ¿¾È ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ ±âµ¶±³ ¹ÚÇر¹À¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº °ø½ÄÀûÀ¸·Î À̸¥¹Ù ±âµ¶±³ ¹Ýµ¿ºÐÀÚµéÀÇ ¾¾¸¦ ¸»»ìÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû°í ºÏÇÑ¿¡¼ ¼º°æ ¼ÒÁö´Â Áß¹üÁË¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡¼ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ º¸ÀåµÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·É: µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ¿Í ¿µ±¸Àû Æòȸ¦ °è¼Ó ÃßÁøÇÏ´Â °¡¿îµ¥¼µµ ¹Ì±¹Àº Çѹݵµ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ º¸ÀåµÇµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» °è¼Ó ÁöÁöÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (As President Trump continues to pursue the denuclearization of North Korea and lasting peace, the United States will continue to stand for the freedom of religion of all people and of all faith on the Korean peninsula.)
À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ¾Õ¼ ¿¬¼³¿¡ ³ª¼± ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆäÀÌ¿À ±¹¹«Àå°üÀº ÀÚ½ÅÀÌ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Â °³ÀÎÀû ÀÌÀ¯¸¦ ¼Ò°³Çϸç Áö³ÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÇ¾ú´Ù Ç®·Á³ ±èµ¿Ã¶, ±èÇмÛ, Åä´Ï ±è(Çѱ¹¸í ±è»ó´ö) µî 3¸íÀÇ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎÀÇ »ç·Ê¸¦ ¿¹·Î µé¾ú½À´Ï´Ù.
ÆûÆäÀÌ¿À Àå°üÀº ´ç½Ã À̵é°ú ÇÔ²² ºÏÇÑ¿¡¼ ź ºñÇà±â°¡ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏDC ÀαÙÀÇ ¹Ì±¹ °ø±º±âÁö¿¡ Âø·úÇß°í À̵éÀÌ ºñÇà±â¿¡¼ ³»¸®¸é¼ Àڽſ¡°Ô ÀÛÀº ÂÊÁö¸¦ °Ç³×Áá´Âµ¥ ±×°ÍÀ» ¾çº¹ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö°í ÀÖ´Ù°¡ ±Í°¡ÇØ ÀоîºÃ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÆûÆäÀÌ¿À Àå°ü: ¾ÆħÀÏÂï ¾Æ³»¿Í °°ÀÌ ±× ÂÊÁö¸¦ Àоú½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡´Â ¼º°æ Áß ½ÃÆí 126Àå ¸»¾¸ÀÌ ÀûÇôÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¡®¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© Å« ÀÏÀ» ÇàÇϼÌÀ¸´Ï ¿ì¸®´Â ±â»Úµµ´Ù¡¯. Àú´Â ÀÌ ÂÊÁö¸¦ ¾×ÀÚ¿¡ ³Ö¾î Á¦ »ç¹«½Ç¿¡ ³õ¾Ò´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â °¡Àå ¾î·Á¿î ½Ã°£À» À̰ܳ¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¾ÓÀÇ ÈûÀ» º¸¿©Áֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¾Õ¼ 17ÀÏ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀ» ºñ·Ô, Áß±¹, ¹Ì¾á¸¶, À̶õ µî ¼¼°è °¢ÁöÀÇ Á¾±³Åº¾Ð ÇÇÇØÀÚµéÀ» ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ÃÊûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Å»ºÏ¹Î ÁÖÀÏ·æ ¾¾µµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¹é¾Ç°üÀÌ °ø°³ÇÑ À̳¯ ´ëȳ»¿ë¿¡ µû¸£¸é ÁÖ ¾¾´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °í¸ð °¡Á· Àüü°¡ °í¸ðÀÇ ÀåÀÎÀÌ ±âµ¶±³ÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¤ÇôÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼ÒÀÇ À§Ä¡¸¦ ¹¯ÀÚ ÁÖ ¾¾´Â ¸ð¸¥´Ù°í ´äÇÑ µÚ ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ÁöÇϱ³È¸¿¡¼ ¼û¾î¼ ¿¹¹èÇϸç Çѱ¹À» À§ÇØ ±âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÁÖ ¾¾°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» Á¤È®ÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ ¹®Á¦¸¦ (ºÏÇÑ Ãø¿¡) Á¦±âÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. (Im understanding exactly what you¡¯re saying. I¡¯ll bring it up.)
ÇÑÆí, À̹ø¿¡ ¿¸° ¡®Á¦2Â÷ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ Àå°ü±ÞȸÀÇ¡¯¿¡´Â 106°³ ±¹°¡¿¡¼ Àå°ü±Þ °ü¸®¿Í ¹Î°£´Üü ´ëÇ¥ µî 1,000¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß½À´Ï´Ù.