¹Ì±¹ÀÇ À뱂 Àü¹®°¡µéÀº ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀÇ Àç°³¿Í °ü·ÃÇØ, Åõ¸í¼º°ú ºÐ¹è °¨½ÃÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀÇ Á¶°Ç ¶ÇÇÑ °ÈÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø°ú °ü·ÃÇÑ ÀϺΠÁ¦À縦 ¿ÏÈÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
¿Ü±³ Àü¹®ÁöÀÎ ¡®Æ÷¸°Æú¸®½Ã(FP)¡¯´Â 11ÀÏ ¿Ü±³ ¼Ò½ÄÅë°ú ±¸È£´Üü °ü°èÀÚµéÀ» ÀοëÇØ, ±¹¹«ºÎ°¡ ±¸È£´Üü ¿ä¿øµéÀÇ ¿©Çà Á¦ÇÑÀ» ÇØÁ¦ÇÏ°í ÀεµÁÖÀÇ ¹°ÀÚÀÇ ºÏÇÑ ¹ÝÀÔ Á¦Çѵµ ¿ÏÈÇϱâ·Î Çß´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ½ºÆ¼ºì ºñ°Ç ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Ưº°´ëÇ¥´Â Áö³ ´Þ19ÀÏ ¼¿ïÀ» ¹æ¹®ÇØ, ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ºÏÇÑ ¿©Çà ±ÝÁö Á¶Ä¡¸¦ ¿ÏÈÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ºñ°Ç Ưº°´ëÇ¥] ¡°We will also review American citizens travel to DPRK for purpose of facilitating the delivery of aid¡¦¡±
¹Ì±¹ÀεéÀÌ ´ëºÏ Áö¿øÀ» ÃËÁøÇÏ°í ±¹Á¦Àû ±âÁØÀÇ °ËÁõÀ» À§ÇØ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥À» Àç°ËÅäÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øȸÀÇ ±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº 11ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼, ±¹¹«ºÎ°¡ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ºÏÇÑ ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀ» ÇØÁ¦Çϱ⿡´Â ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀå] ¡°¹Ì±¹ÀÎ ÇÑ ¸í ¾ï·ùÇß´Ù°¡ ¹Ù·Î ¼®¹æ½ÃÄÑÁÖ¾úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â È®½ÇÇÑ º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ÀÎµé ¾ÆÁ÷±îÁö ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÅ ÀÖ°í¿ä.¡±
±¹¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÎ ´ëÇлý ¿ÀÅä ¿úºñ¾î ¾¾°¡ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´Ù È¥¼ö»óÅ·ΠǮ·Á³ µÚ ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø 2017³â¿¡ ºÏÇÑ ¿©Çà ±ÝÁö Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß°í, Áö³ ÇØ 1³â ´õ ¿¬ÀåÇß½À´Ï´Ù.
´ëºÏ ±¸È£´ÜüµéÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÏÇÑ ¿©Çà ±ÝÁö Á¶Ä¡¿Í ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø È°µ¿À» ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø°ú °ü·ÃÇØ ´õ Å« ¹®Á¦´Â ºÏÇÑÀÇ Åõ¸í¼º ºÎÁ·À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀå] ¡°Áö¿øÀ» ´Ù½Ã ÇÑ´Ù°í Çصµ ¿¾³¯ ¹®Á¦ Çϳªµµ ÇØ°áµÈ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Çϳªµµ ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ´ëºÏ Áö¿øÀ» À§Çؼ´Â Á¤È®ÇÑ Á¶»ç¸¦ ÅëÇÑ Åë°èÀÚ·á°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¹Ý´ë ¶§¹®¿¡ »ó´çÈ÷ ¾î·Æ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Áö¿ø ¹°ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ºÐ¹è °¨½ÃÈ°µ¿µµ Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ý¸é ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ÁֹεéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ±× µ¿¾È ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø´ÜüµéÀÇ ºÏÇÑ ¹æ¹®À» ¸·¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇϸé¼, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Å· Àü Ư»ç] ¡°The result is that their health issue that are not being attend to, their people in North Korea suffering¡¦¡¦
ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ º¸°Ç ¹®Á¦¸¦ Á¦´ë·Î µ¹º¸Áö ¸øÇß°í, ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ °íÅëÀ» °Þ¾úÀ¸¸ç, ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» µ½±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ´ÜüµéÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Å· Àü Ư»ç´Â ÀÌ·± ºÎºÐ¿¡¼ ÁøÀüÀ» ¸¸µé¾î³¾ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀÇ Á¶°ÇÀ» °ÈÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·Îº£¸£Å¸ Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°The US I think should use the occasion of humanitarian assistances to insist upon better term so that humanitarian aid workers¡¦¡¦
¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ°úÀÇ Çù»ó¿¡¼ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» È°¿ëÇØ, ±¸È£ ¿ä¿øµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ °¡Àå Ãë¾àÇÑ °èÃþ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò µî ¼ö°¨ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÀεµÁÖÀÇ ´ÜüµéÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ Á÷¸éÇÏ´Â Á¢±ÙÀÇ Á¦ÇÑ°ú À̵¿ÀÇ Á¦ÇÑ µîµµ ÇØ°áµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.