žĮ·³
2024³â 4¿ù 25ÀÏ   17:00
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¸ðµç ¹ÌÀΰ踦 À̱â°Ô ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦°¡ ¿ì¸® ±¹¹Î ±¹°¡¿¡ °¡µæÇÏ°í ³ÑÄ¡±â¸¦ À§ÇØ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö À̸§À» ³ÑÄ¡´Â °¨»ç·Î ¼ÛÃàÇÏÀÚ.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡1387)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð5:15.³Ê´Â ³× ¿ì¹°¿¡¼­ ¹°À» ¸¶½Ã¸ç ³× »ù¿¡¼­ È帣´Â ¹°À» ¸¶½Ã¶ó]

 

and running waters PHRASE h5140 נָזַל À½¿ª nazal ³ªÀÚ¸£ ³ªÀß ¹ßÀ½ n䡤zal ³ªÀßÀÌ°í »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to flow, distil, flow forth or down, trickle, ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ³ª»ìÀÌ ÀÖ´Ù. ¸í»ç ¡®³´»ì(¡®³ªÀջ졯ÀÇ Áظ»)¡¯ÀÇ À߸ø. ¡®ºÏÇѾ ¡®³´»ì(¡®³ªÀջ졯ÀÇ Áظ»)¡¯ÀÇ ºÏÇѾî. »ç½Ç ³ªÀÌ´Â ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ªÀÌ´Â °á´ÜÄÚ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ¼¼¿ùÀÇ ÈûÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ï runningÀÇ ÀǹÌÀÏ °ÍÀÌ´Ù³ªÀßÀÌ ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ³ª»ìÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é ÈÄ¿¡ ±¹¾îÇÐÀÚµéÀÌ ±×°ÍÀ» ³ªÀÕ»ì·Î ¿¬°áÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù¸é, ¿ø·¡ ¾î¿øÀº È帣´Ù ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â È帧À» °­Á¶ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. h5140 נָזַל À½¿ª nazal ³ªÀßÀÌ...

 

¿À´ÃÀÇ º»¹®ÀÇ »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ È帣´Ù(stream); Èê·¯³ª¿À´Ù; (¼¼¿ùÀÌ) ¹° È帣µí Áö³ª°¡´Ù, Èê·¯ °¡´Ù. Áõ·ùÇÏ´Ù. Áõ·ùÇÏ¿© ¸¸µé´Ù. ¶È¶È µè´Ù ¶È¶È ¶³¾îÁö´Ù Á¹Á¹ È帣´Ù, ¹æ¿ï, ¹°¹æ¿ï; ÇÑ ¹æ¿ï; ¹Ì·®(Ú°Õá), ¼Ò·®µîÀÇ Àǹ̵éÀ» ´ã´Âµ¥ À̸¦ ¡®running waters¡¯ À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. runningÀº °á´ÜÄÚ ¸ØÃßÁö ¸øÇÏ´Â ÁøÇàÇüÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í /¸í»ç ´Þ¸®±â; °æÁÖ. À¯Ãâ(¹°); À¯Ãâ·®(Õá); °í¸§ÀÌ ³ª¿È. ¿îÀü; °æ¿µ. ÌæÁÖ·Î(ñËÒÊ)ÀÇ »óÅÂ. å¯ÁÖ·ç(ñËÒä). ÀÌ·± Àǹ̵éÀ» ´ã´Â´Ù. ¼º¿åÀ» ä¿ìÁö ¸øÇØ ±¾ÁÖ¸° ³²ÀÚ ¿©ÀÚµéÀÌ °á±¹ ±× Èû¿¡ À̲ø·Á ¹ÛÀ¸·Î ¹° »õµíÀÌ »÷´Ù´Â Àǹ̴Ù.


´©°¡ ÀλýÀÇ ¼º¿åÀ» À̱â°Ô Çϰڴ°¡? ¿©ÀÚ°í ³²ÀÚ°í ±×°Í¿¡ ÀâÈ÷¸é ±×°Í¿¡ ³ë¿¹°¡ µÇ¾î °á±¹ ±×°Í¿¡ °¤È÷´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦·Î¸¸ ±×°ÍµéÀÇ È¾Æ÷¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ¿© Àΰ£´ä°Ô ÇàÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ö¸®¸é ±×°ÍµéÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾î³­ ¿©ÀÚµµ ±× ¼ºÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ¸é, ±×°ÍÀ» Ç®¾îÁÙ ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª¾ß Çϴµ¥, ±×·± ³²ÀÚ¸¦ ã±â°¡ ±×¸® ½±Áö ¾Ê´Ù. ¿©ÀÚ°¡ °øºÎ¸¦ ¸¹ÀÌ Çصµ ±×°Í¿¡ ³ë¿¹°¡ µÇ¸é  ´Ü¼ø¹«½ÄÇÏ°í ¹«´ÉÇϳª ±× ÈûÀº ÀÖ¾î ±× ¿©ÀÚÀÇ °¥ÁõÀ» Ç®¾îÁÖ¸é ±×ÀÇ Â¦À¸·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Í¸¸ ÇØ°áÇÑ´Ù°í ¸¸Á·ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ±×·± ³²ÀڷκÎÅÍ ¿Â´Ù. ±× ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß °¥±ÞÇÑ ¼ºÀ» ÇÑ ¼ø°£ÀÌ¶óµµ ±× ÃæÁ·À» ¾ò´Â´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ³Ê¹«³ª ÈûÀÌ µç´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°Í¸¸ÀÌ ´Ù¸¥ ¿©·¯ °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¡·Î½º »ç¶ûµµ Çʸ®¾Æ ¿ìÁ¤µµ ±×Àú ºñ¿ô°Ô ÇÏ´Â ¼ºÀûÀÎ °¥ÁõÀÌ ¿ì¼±Àΰ¡ ±×°ÍÀÌ ±×³àÀÇ ÁÖÀÎÀÌ´Ù. ³²ÆíÀÇ ¾Æ³»¶ó´Â ±× ´ÝÈù Á¦µµ¿¡¼­ ±× ´ÝÈù Ç°¿¡¼­ ¿©ÀÎÀÌ °¤Çô Áö³»³ª ±×°ÍÀÌ ÇØ°áµÇÁö ¸øÇÏ¸é ¹ÛÀ¸·Î È帥´Ù´Â °ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ º»¹®ÀÇ ÀǹÌÀε¥, ±×°ÍÀº ¹°À̶ó ´ïÀ¸·Î ¸·¾Æµµ ±×º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¹°ÀÌ ½×ÀÌ´Â È«¼ö°¡ ³ª¸é ±× ´ïÀº ´Ù¸¸ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ´Ù.

 

»ç¸¶¸®¾Æ ¼ö°¡ ¼º ¿ì¹°°¡ÀÇ ¸Þ½ÃÁö.

 

´ÙÀ½Àº ÇÊÀÚ°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ºÎÈïÁýȸ Âü¼®ÇÏ¿´´ÂÁö Ã¥À» º¸¾Ò´ÂÁö ¾î´À ºÐÀÇ ¼³±³¿¡¼­ ³ª¿Â ºñÀ¯Àε¥ ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª¼­ ±×ºÐÀÌ ´©±¸½ÅÁö´Â ±â¾ïÀÌ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù(À̼ººÀ ¸ñ»ç´ÔÀÇ Ã¥ °°´Ù). ÇÏÁö¸¸ ³»¿ëÀº ¾î´À Á¤µµ ±â¾ï¿¡ ³²¾Æ¼­ ³ª¸§´ë·Î ´Ù½Ã °¢»öÇÏ¿© ¿©±â¿¡ á³àã(¼Ò¼³)À» ½á¼­ ¿Ã·Á ´ÙÀ½ ¸»¾¸À» ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

±× ½ÃÀý¿¡´Â Àڳฦ ¸¹ÀÌ ³º´Â´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¶»ó¿¡°Ô È¿µµÇÏ´Â ±æÀ̶ó°í ¿©±ä °Íµµ ÀÖ´Ù. ½Ä±¸°¡ ¸¹À¸¸é °æÁ¦ÀûÀÎ ºÎ¿ä¸¦ ¾ò´Âµ¥ ÀϼÕÀÌ ¸¹¾ÆÁö°Ô Çϱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾î´À °¡³­ÇÑ ºÎºÎ°¡ ¾ÆÀ̸¦ ¸¹ÀÌ ³º´Âµ¥ ±×Áß¿¡ ù µþÀ» ³º¾Ò´Ù. ³Ê¹«³ª Âõ¾îÁö°Ô °¡³­ÇÑ ÁýÀÌ´Ù. ¹Ø¿¡ ÁÙÁÙÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àִµ¥ ù°°¡ ¿©½ÄÀÌ´Ù. °ï°íÇÑ Áß¿¡µµ ¿©½ÄÀÌ Ä¿¼­ 16¼¼Âë À̸¥ ½ÃÀýÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÀý¿£ ±× ³ªÀÌÂë¿£ ½ÃÁýÀ» °¡´Â ³ªÀÌ´Ù. ±× ¾Æºñ¿¡°Ô À̸§À» ºÙ¿©ÁÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ±×³É Ù»(¸ð)¾¾¶ó°í ÇÏÀÚ. ¸ð¾¾´Â 5ÀÏíÞ(Àå) ¸¶´Ù ±× Áö¿ª ÀåÅÍ·Î °¡¼­ ±×°£ ÁغñÇÑ ¹°°ÇµéÀ» ³»´Ù ÆÈ°í ±× µ·À¸·Î Áý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» »çµéÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. µþÀÌ ³ªÀ̸¦ ¸ÔÀ¸´Ï ¿Ê°¨ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Æ÷¸ñÁ¡¿¡ °¡¼­ ±× ¿Ê°¨À» »ç·Á´Ï ±× Æ÷¸ñÁý ÁÖÀÎÀåÀÌ È¦¾ÆºñÁö¸¸ µ· ¸¹Àº ÑÑ(±è)¾¾ÀÌ´Ù. ºÎÀÎÀÌ ¸î ÇØ Àü¿¡ Á×¾î È¥ÀÚÀε¥ °ú³âÇÑ Ã³³à¿Í °áÈ¥À» ÇÏ°íÀÚ ´Ã ¹°»öÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ¸ð¾¾°¡ óÀÚÀÇ ¿Ê°¨À» °í¸£´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÚ¼¼È÷ ¹¯´Â´Ù. µþ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Áشٰí ÇÏÀÚ. ±× Áý¿¡ µþÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í »ç¶÷À» ½ÃÄÑ ¸ô·¡ ±× ÁýÀ» ¾Ë¾Æº¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾Ë¾Æº¸´Ï Âõ¾îÁö°Ô °¡³­ÇÏ°í ÁÙÁÙÀÌ µ¿»ýµéÀÌ Àִµ¥ ³¢´Ï ÇØ°áÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â ¸»À» µè´Â´Ù. ±×´Â ñêØÚ(Á߸Å)ÀåÀ̸¦ º¸³»¼­ ¸Ô°í »ì¸¸Å­ µ·°ú Àü´äÀ» ÁÙ Å×´Ï µþÀ» ÀÚ±âÇÑÅ× ½ÃÁýÀ» º¸³»¶ó°í ÇÑ´Ù. óÀ½¿¡´Â ³Ê¹«³ª Ȳ´çÇؼ­ ÆÞÆÞ ¶Ù¾úÁö¸¸ ±× ´ç½Ã´Â µþÀ» ±×·¸°Ô ÆÄ´Â ½À¼ºµéÀÌ ÀÖ´Â ½ÃÀýÀ̱⿡ °á±¹ ±×·¸°Ô Çϱâ·Î Á¤ÇÑ´Ù.

 

³²ÀÚ¸¦ ÀüÇô ¸ð¸£´Â ¾î¸° óÀÚ°¡ ´ÄÀº ½Å¶ûÀ» ¸¸³ª ½ÃÁýÀ» °£´Ù. ÆÈ·Á¼­. »ç¶ûµµ ûÃáµµ ¾ø´Ù. ±×Àú ¾ÆºñÀÇ ¸í·É¿¡ ¹«¼­¿ö¼­ ±× ÁýÀ¸·Î °£´Ù. ½ÃÁýÀ» °¡¼­ ù³¯¹ãÀ» Ä¡·ç´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß Çϴµ¥ ºñ¾Æ±×¶óµµ ¾ø´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ±×°ÍÀÌ Àß ¾È µÈ´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ³²ÆíÀº ÑÑ(±è) ¼­¹æÀÌ´Ù. °ð µ· ¼­¹æÀÌ´Ù. ¾î¼´Ù ÀÏ ÀߵǴ ¶§µµ ÀÖ°í ÇÏÁö¸¸ ½Ã¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¸° »ö½Ã¸¦ ¾òÀº ´ÄÀº ±è¼­¹æÀº ºÎÀÎÀ» ±ØÁøÈ÷ Ȳºñó·³ ´ëÇÑ´Ù. µ·Àº ³ÑÃÄ ³ªÁö¸¸ ¹ã¿¡ ÀÏÀÌ ½Ã¿øÄ¡ ¾Ê´Ù. ºÎ¸ðÀÇ °­¿ä·Î ¸¸³­ ½Å¶ûÀÌÁö¸¸ ±×³à¿¡°Ôµµ ûÃáÀº ÀÖ´Ù. ±×³à°¡ 5ÀÏ À帶´Ù »ç¶÷µéÀÌ µæ½Ç´ë´Â ±× ÀåÅÍ¿¡ ¿©±âÀú±â µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ ±¸°æÀ» ÇÏ´Ù Êïï³(°¨Àü)À» ´çÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °¨ÀüÀ» ³²ÀÚ ÂÊ¿¡¼­ ÁØ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×³à°¡ ù´«¿¡ ¹ÝÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³²ÀÚ´Â ½Ãø»·Î Á¦ºñÁ·ÀÌ´Ù. À̸§Àº àõ(¼º)¾¾ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ ±× ³²ÀÚ¸¦ Èì¸ðÇÏ¿© °ßµô ¼ö ¾ø´Â Ã浿À¸·Î ±× ³²ÀÚ¸¦ ãÀÚ ´«Ä¡Ã¦ àõ(¼º)¾¾´Â ±×³à¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï ºÎÀÚ¿ä ´ÄÀº ³²ÆíÀ» µÐ °ÍÀ» ¾Ë¾Æ³½´Ù. µ·À» ŽÇÏ¿© ±×³à¸¦ °¡±îÀÌÇϸ鼭 °á±¹ ÀÏÀ» ÀúÁö¸¥´Ù. ±×³à´Â ºñ·Î¼Ò àõ(¼º)¿¡ ´«À» ¶á´Ù. ³ëÀÎÀÇ ¼ºÀûÀÎ ´É·Â°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º¿¡ ´«ÀÌ ¶ß±â Àü¿¡´Â ±×°¡ ÁÁ¾Æ¼­ ã¾Ò´Âµ¥ ÀÌÁ¨ ±×¸¦ ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â ³ë¿¹°¡ µÈ ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. °á±¹Àº ÀÌÁß»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ±× ³ëÀÎ ³²ÆíÀ» ¹ö¸®°í ¼º¼­¹æÀ» µû¸£±â·Î ÇÑ´Ù. ¼º¼­¹æÀÌ °¨¾ðÀ̼³·Î ³²Æí µ·À» °¡Áö°í µµ¸ÁÄ¡ÀÚ°í ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³²ÆíÀÌ ¾îµô °£ »çÀÌ¿¡ ±×´Â ³²ÆíÀÇ ºñ¹Ð ±Ý°í¸¦ ¿­¾î »ó´çÇÑ ¾×¼ö¸¦ °¡Áö°í ±× ³²ÀÚ¿Í µµ¸ÁÀ» Ãļ­ µµÀúÈ÷ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Â °÷À¸·Î °£´Ù. ¿©ÀÚÀÇ °¥ÁõÀ» ±× ³²ÀÚ°¡ ä¿öÁÖ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ°í ¾Æ¹« °ÆÁ¤ÀÌ ¾øÀÌ ±× µ·À¸·Î Æò¾ÈÈ÷ »ì ¼ö Àֱ⿡ ±×³à´Â ²Þ°°Àº ½Ã°£À» º¸³½´Ù. µÑÀÌ ¹úÀÌ°¡ ¾øÀ¸¸é ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ±× µ·Àº °í°¥ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ³²ÀÚº¸°í µ·À» ¹ú¶ó ÇÏÁö¸¸ Á÷¾÷ÀÌ Á¦ºñÀÌ´Ù. ±×´Â µ·À» ¹ú°íÀÚ ÀÌ ¿©ÀÚ Àú ¿©ÀÚ¿¡°Ô ÁýÀû°Å¸°´Ù. Áý¿¡ µé¾î¿À´Â ³¯ÀÌ ³Ê¹«³ª Àû´Ù. ±×³àÀÇ °¥Áõ°ú ÁúÅõ°¡ ±×¸¦ ±«·ÓÈù´Ù. µé¾î¿Ã ¶§¸é ½Î¿òÀ» ÇÏ°Ô µÇ°í ±×ÀÇ Ç°¿¡¼­ ¾È½ÉÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ µ·Àº °è¼Ó Áپ °£´Ù. ±×³àµµ µ·À» ¹ú¾îº» °æÇèÀÌ ¾ø±â¿¡ Á÷Á¾ÀÌ ÇÑÁ¤µÈ ¼¼»ó¿¡¼­ ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ ±× ³²ÀÚ¸¦ ãÀ¸·¯ °¡¼­ º¸´Ï Àڱ⠰°Àº·ùÀÇ ¿©ÀÚ¸¦ Ç°°í ÀÖ´õ¶õ ¸»ÀÌ´Ù. ±×³à´Â Àý¸ÁÇß´Ù. ÀÚ±â´Â ´õ ÀÌ»ó ±×¸¦ ¹­¾îµÑ µ·ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚ±â ÇѰ踦 ´À³¤ ±×³à´Â ±× ³²ÀÚ¸¦ ¹ö¸®°í ´Ù¸¥ µµ½Ã·Î °©Àڱ⠶°³­´Ù. È帣´Â ¹°À» ´À³¤´Ù. ÀÌÁ¨ È¥ÀÚ »ì¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ °øÆ÷½º·´´Ù. ³²ÀÚ¶õ °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¿©ÀÚ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. µ· ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¸ È帣´Â ¹° ¶§¹®¿¡.


and running waters PHRASE h5140 נָזַל À½¿ª nazal ³ªÀÚ¸£ ³ªÀß ¹ßÀ½ n䡤zal ³ªÀßÀÌ°í »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to flow, distil, flow forth or down, trickle, ÀÌ´Ù.

  

¹æÀ» ¾ò¾î È¥ÀÚ °Ü¿ì Çãµå·¿ÀÏÀ» Çϸ鼭 ³²ÀÚ¸¦ ã°í ã´Âµ¥ ÁÖº¯¼­ ¼±»ýÁ÷¾÷À» °¡Áø ÀÚ¸¦ ¿¬°áÇØ ÁØ´Ù. Àþ°í ¼±»ýÀÌ´Ï ¼öÀÔµµ ÀÖ°í ¶È¶ÈÇÏ´Ù. ò±ãÛ(Áö½Ä)¾¾ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ±×¸¦ ò±(Áö)¾¾¶ó ºÎ¸¥´Ù. ±×³à´Â ±×¿Í °áÈ¥º¸´Ù »ì¾Æº¸°í °áÈ¥À» Çϱâ·Î ÇÏ°í ±× Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÕ¹æÀ» ÇÑ´Ù. àõ(¼º)¼­¹æ °°Àº ´É·ÂÀº ¾øÁö¸¸ ¾Æ½¬¿î ´ë·Î ³Ñ±æ ¼ö´Â ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ³²ÀÚ´Â ´Ã °øºÎÇÑ´Ù°í Ã¥»óÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.

¼º¾¾´Â ¹ãÀÌ°í ³·ÀÌ°í ³·¹ãÀ¸·Î ±× ÁþÀ» ÇØÁÖ¾î ´Ã ±× °¥ÁõÀ» ä¿ö ÁØ °ÍÀε¥ Áö¾¾´Â ¼º¿åÀÌ ¾ø¾î ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹øµµ ã¾ÆÁÙ±î ¸»±î ÇÑ´Ù.

¼öÀÔÀº ÀÖÁö¸¸ ´Ã °¡°èºÎ¸¦ ¾²¶ó°í ÇÑ´Ù. óÀ½ ³²ÆíÀº Å« ºÎ ÀÚ¶ó ¹«Á¶°Ç µ·À» ¾²¶ó°í Çß°í ¼º¾¾µµ ±×·± ÅëÁ¦¸¦ ¾È Çߴµ¥ ³Ê¹« ´ä´äÇÏ´Ù. ¾ÈÇϸé ÀܼҸ®°¡ Çлý¿¡°Ô ÇϵíÀÌ ÈÆ°èÁ¶ÀÌ´Ù. ±×°Íµµ ¹ã¿¡ ÀÏÀÌ ³Ë³ËÇϸé Âü°í »ì¾Æº¼ ¼ö Àִµ¥ ±× È帣´Â ¹°À» ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.


 ¡®and running waters¡¯ PHRASE h5140 נָזַל À½¿ª nazal ³ªÀÚ¸£ ³ªÀß ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ³ª»ì°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.


±× È帣´Â ¹°ÀÌ ±×³à·Î Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¾¾ ¹æÀ» µÎµå¸®´Âµ¥, ±× ³²ÀÚ´Â ÀüÇô Ú°ÔÑ(¹Ìµ¿)µµ ¾Ê°í µµ¸®¾î °³ÀÎÀÇ ½Ã°£À» Æı«ÇÑ´Ù°í Èư踸 ³»¸°´Ù. ±×³àÀÇ °¥ÁõÀº ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É¸®°Ô ÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ¼úÀ» ¸¶½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× °¥ÁõÀ» ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¶½Ç¼ö·Ï ´õ¿í °¥ÁõÀÌ Ä¿Áú »ÓÀÌ´Ù. °á±¹ ±×³à´Â °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ±×¿Í ÆÄźÀ» ³»°í ¾îµð·ÐÁö ¶°³­´Ù.

 

±×°£ ºñÀÚ±ÝÀ» ¸ð¾Ò°í µîµîÇؼ­ »õ·Î¿î °÷À¸·Î °¡µµ ±×³àÀÇ È帣´Â ¹°À» ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¡®and running waters....¡® ¾î´À»õ ±×³à´Â °Å¸®·Î ³ª°¡ ±×³à¸¦ ã¾ÆÁÙ ³²ÀÚ¸¦ ±¸ÇÑ´Ù. ¸¶Ä§ ¹é ¸íÀÇ ±º´ë¸¦ ºÎ¸®´Â Àå±³ Çϳª°¡ ±× ºÎ´ë¸¦ ÀμÖÇÏ¿© ±×³à ¾ÕÀ¸·Î Áö³ª°¡´Âµ¥ µÑÀÌ Ã¹´«¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº Ùëί(¹«°ü) Ùë(¹«)¾¾ÀÌ´Ù. ±×³à´Â °áÈ¥½Äµµ ¾È Çϱâ·Î ÇÑ ½Å³äÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°í »ì¾Æº¸°í Çϱâ·Î ÇÏ°í ¹Ù·Î µ¿°Å·Î µé¾î°£´Ù. Çã°ÌÁö°Ì Èû ÁÁÀº ³²ÀÚÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î °¥ÁõÀ» ä¿î´Ù. ºñ·Î¼Ò ¾È½ÉµÇ°í ºñ·Î¼Ò °æÁ¦ÀûÀÎ ¾ÈÁ¤µµ µÇ°í ±º´ë 100¸íÀÇ »ç¸ð´ÔÀÌ µÇ¾î ±×¸¸Å­ÀÇ »çȸÀûÀÎ Á¸°æµµ ¹Þ´Â´Ù. ±×³à´Â ºñ·Î¼Ò ÇູÀ» ´À³¤´Ù. Àå±³´Â º´Á¹°ú ´Ù¸£°Ô ¿©ÀÚÇÑÅ× ±ïµíÀÌ ´ëÇÑ´Ù. ¸Å³Êµµ ÁÁ°í ÈÆ°èµµ ¾ø°í ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ÁÁ´Ù. ²Þ°°Àº ½Ã°£ÀÌ È帥´Ù. ºÎÆòÃÊ °°Àº ±×³à´Â ¾ÈÁ¤µÇ¾î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ °ð °áÈ¥½ÄÀ» ÇÏ¿© Á¤½ÄÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀÚ Çϸ鼭 ¾Æ ²ÞÀ̶ó¸é ±úÁö ¸»¾Æ´Ù¿À Çϴµ¥ ±× ¹«½¼ ¿î¸íÀÇ Àå³­Àΰ¡? ±× ³ª¶ó¿¡ ÀüÀïÀÌ ³­ °ÍÀÌ´Ù. °©ÀÚ±â ÀüÀïÅõÀÔ ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ¾ó±¼µµ ¸ø º¸°í º¸³½´Ù. »ý»ç°¡ °æ°¢¿¡ ´Þ¸° ±ºÀÎÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¹ã¸¶´Ù ¾Ç¸ùÀ» ²Û´Ù. ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®¸¸ µé¾îµµ ³î·¡¼­ ±ü´Ù. ÀüÀïÀÌ ±æ¾îÁø´Ù. ±×°¡ Çà¹æºÒ¸íÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÅëÁö°¡ ¿Â´Ù. ¾ÆµæÇÏ´Ù. ±×³à¸¦ °ßµðÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â È帣´Â ¹°ÀÌ ´«¹°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´«¹°ÀÌ¸é ¼Õ¼ö°ÇÀ¸·Î ¾ÄÀ¸¸é µÇÁö¸¸, °ßµô ¼ö ¾ø´Ù. ±× µµ½Ã¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀ» Á¤¸®ÇÏ°í »õ·Î¿î µµ½Ã·Î °£´Ù. °Å±â¼­µµ È帣´Â ¹°À» ÆÛÁÙ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ø´Ù. ±×°£ ¿©·¯ ³²ÀÚ¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ÀλýÀÇ Ç³¼ºÇÑ Áö½ÄÀ» ½×¾Ò´Ù. ¹«¾¾¸¦ ÅëÇØ »ó·ùÃþÀÇ ÆÄƼµµ ¹è¿ü°í Áö¾¾¸¦ ÅëÇؼ­ ¸øÇÑ °øºÎµµ Çß´Ù. ±×°£ ¸ðÀº Àç»êµµ ²Ï µÈ´Ù. ¹®Á¦´Â È帣´Â ¹°ÀÌ´Ù.

 

¡®and running waters¡¯ PHRASE h5140 נָזַל À½¿ª nazal ³ªÀÚ¸£ ³ªÀß ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ³ª»ì(³ªÀÕ»ì)°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.

 

¸¶Ä§ ±×³à°¡ °£ °÷ÀÌ ¼±°Å ¶§ÀÌ´Ù. ¾î¶² ý¦ÜÍ(Èĺ¸)°¡ ³ª¼­¼­ ¿¬¼³ÇÏ´Ù°¡ ±×³à¿Í ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃļ­ ÇÑ ´«¿¡ ÅëÇß´Ù. ±×³à´Â ±×ÀÇ µ¿°Å³à°¡ µÈ´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº Ïíá§(±Ç¼¼) Ïí(±Ç)¾¾ÀÌ´Ù. ¿­½ÉÈ÷ Àڱ⠵·À¸·Î È常¦ µ½´Â´Ù. ¸»À» ÀßÇϴµ¥ ¹ã¿¡ ±×°Íµµ ÀßÇÑ´Ù. ±×³àµµ ÀÌÁ¨ À¯½ÄÇÏ°í ¸Å³Êµµ ÁÁ°í ÇÏ´Ï ¾îµð¸¦ °¡µçÁö ¦ÀÌ ¾î¿ï¸°´Ù. ÀÌÀÚ°¡ ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ¸¸é »ç¸ð´ÔÀÌ µÉ °ÍÀ» ²Þ²Ù°Ô ÇÏ°í ²Þ²Ù¸é¼­ ±× ÀÏÀ» Çϴµ¥ ÇÏ¿© ±×°¡ ´ç¼± µÈ´Ù. ±×ÀÇ ºÎÀÎÀÌ µÉ ÁÙ·Î ¼Õ²Å°í ±×°¡ ºÎ¸£±â¸¦ ±â´Ù·È´Âµ¥, ¼Ò½ÄÀÌ ¾ø´Ù. ±×°¡ ¼±°Å°ø¾àÀ» µÚÁý°í »ç¶÷À» ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀÌ ³ë°ñÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. âÇÇÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È帣´Â ¹°À» ä¿ï ¼ö ÀÖ´Â ³²ÀÚ¿ä Á¶±Ý¸¸ ÂüÀ¸¸é ±× ¿·¿¡¼­ È£°­ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©°Ü ´«°¨¾Æ Áִµ¥ Áö³ª°£ ³²ÀÚµéÀÌ ÁÖ¸¶µîó·³ ¶° ¿Ã¶ó ºñ±³¸¦ ÇÏ´Ï ±Ç¾¾ÀÇ Çô´Â ¹ìÀÇ Çô¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ±×³à´Â °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ µü Áú»öÀε¥ ±×´Â ÁËÀǽÄÀÌ ¾øÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ³²ÆíÀÌ ¾Æ´Ñ ³²ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× ³²ÀÚ°¡ °¡²û ã¾Æ¿À´Â °Í ¿Ü ¸Å´Þ·Á ´õ ÀÌ»ó ¾î¶² Á¶Ä¡µµ ¸øÇÏ°í ±×µµ º°´Ù¸¥ Á¶Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸°Ô ¸î ³âÀ» º¸³»¸é¼­ ´ä´äÇÏ´Ù. ¾ðÁ¦ ±×ÀÇ Á¤½Ä ¾Æ³»°¡ µÉ °ÍÀÎÁö¸¦ µÎ°í ´ÙÅõ´Ù°¡ ¸¶Ä§³» ±×ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Àڱ⠰°Àº ¿©ÀÚ°¡ ÇÑ Å¸½º¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ȯ¸êÀ» ´À³¤´Ù. ÇÏ¿© ±×¿Í À¯°¨¾øÀÌ ´ÜÀýÇÏ°í ³²Àº Àç»êÀ» ¸ð¾Æ ¼Ò±Ô¸ð µµ½Ã·Î °£´Ù. °Å±â¼­ ÀÏÇϸ鼭 ³²ÀÚ¸¦ ¹°»öÇÑ´Ù. ¾Æ´Â ¾ð´ÏÀÇ ¼Ò°³·Î À̹ø¿¡ ¸¸³­ »ç¶÷Àº ¹«½ÄÇÑ ÒÜÞÀ(³ó»ç)²Û ÒÜ(³ó)¾¾¶õ´Ù. ±×³àÀÇ »ý°¢¿¡ ³ó»ç²ÛÀº ù ³²Æí µ·¼­¹æ ÑÑä«(±è¾¾)ó·³ ÇÏü°¡ ºÎ½ÇÇÏÁöµµ ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í Ïíä«(±Ç¾¾)ó·³ ¹ìÀÇ Çôµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ°í ò±(Áö)¾¾Ã³·³ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï ÈÆ°èµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ°í Ùë(¹«)¾¾Ã³·³ ÀüÀï ³ª°¥ ¸®µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ°í àõ(¼º)¾¾Ã³·³ ¹Ù¶÷ÇÇ¿ï Àϵµ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢¿¡ ±× ¸»¿¡ ÀÀÇÑ´Ù. ±×³à´Â ±× È帣´Â ¹° ¶§¹®¿¡ ¼ÓÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ¡°»ì¾Æº¸°í ³²Æí »ï¾Æµµ »ïÀ¸¸®¶ó.¡± ±× ½Å³äÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. Áö±ÝÀº ´çÀå ³²ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.


¡®and running waters¡¯ PHRASE h5140 נָזַל À½¿ª nazal ³ªÀÚ¸£ ³ªÀß ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ³ª»ì(³ªÀÕ»ì)°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.

   

´Ù ÁÁÀºµ¥ ¹«½ÄÇÏ°í ¹«·ÊÇÏ´Ù. ¿©ÀÚ¸¦ Á¾ ´Ù·çµíÀÌ Æ÷ÇÐÇÏ°Ô ´ëÇÑ´Ù. ÀüÇô °Þ¾îº¸Áö ¸øÇÑ ÀÎÀû ȯ°æÀÌ´Ù. ±×³¯µµ ¹ç¿¡ ¹äÀ» °¡Áö°í ³ª°¡´Ï ¹° ¶°¿À¶ó°í Æ÷¾ÇÀ» ¶²´Ù. ¿Â°® ½Ö¿åÀ» ÇØ´ë¸é¼­ ÇèÇÏ°Ô ´ëÇÑ´Ù. ³Ê¹«³ª »óó¸¦ ±íÀÌ ¹Þ´Â´Ù. ±×·¡µµ ±× ³ª¸§ »ó·ùÃþ¿¡¼­ °Å´Ò´ø ¿©ÀÚÀε¥.... Àΰ£ ÀÌÇÏ Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â óÁö°¡ ³Ê¹«³ª ÇãÅ»ÇÏ¿© °¡½¿À» ¾µ¾î³»¸®¸é¼­ ¹°°¡·Î °£´Ù. ±×·±×¾(·ù)ÀÇ ¿©ÀÚ°¡ ³²ÀÚ°¥±ÞÀ» ä¿ì·Á°í °£ °÷ÀÌ ¼ö°¡ ¼ºÀ̾ú°í ±×³à°¡ ¹° ±æ¾î °£ °÷ÀÌ °ð ¾ß°öÀÇ ¿ì¹°°¡À̶ó¸é ±×³à°¡ ¸¸³­ ºÐÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ̶ó¸é, ±×·± ¿©ÀÚ°¡ ¼ö°¡¼º¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª ÁøÁ¤ÇÑ »ý¼ö°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ±ú´Ý°Ô µÇ°í ±×°ÍÀ» ¾ò¾î ºñ·Î¼Ò ÇÏüÀÇ È¾Æ÷°¡ ¾îµð¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀΰ¡¸¦ ±ú´Ý°í ±×°Í¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª´Â ÀÚÀ¯¸¦ ¾ò´Â´Ù. ´ÙÀ½Àº ±× ¸»¾¸ÀÌ´Ù.

 

¿äÇѺ¹À½4:

3.À¯´ë¸¦ ¶°³ª»ç ´Ù½Ã °¥¸±¸®·Î °¡½Ç½Ø

4.»ç¸¶¸®¾Æ·Î ÅëÇàÇÏ¿©¾ß ÇÏ°Ú´ÂÁö¶ó

5.»ç¸¶¸®¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ¼ö°¡¶ó ÇÏ´Â µ¿³×¿¡ À̸£½Ã´Ï ¾ß°öÀÌ ±× ¾Æµé ¿ä¼Á¿¡°Ô ÁØ ¶¥ÀÌ °¡±õ°í

6.°Å±â ¶Ç ¾ß°öÀÇ ¿ì¹°ÀÌ ÀÖ´õ¶ó ¿¹¼ö²²¼­ Çà·Î¿¡ °ïÇÏ¿© ¿ì¹° °ç¿¡ ±×´ë·Î ¾ÉÀ¸½Ã´Ï ¶§°¡ Á¦ À°½ÃÂë µÇ¾ú´õ¶ó

7.»ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÚ Çϳª°¡ ¹°À» ±æ·¯ ¿ÔÀ¸¸Å ¿¹¼ö²²¼­ ¹°À» Á» ´Þ¶ó ÇϽôÏ

8.ÀÌ´Â Á¦ÀÚµéÀÌ ¸ÔÀ»°ÍÀ» »ç·¯ µ¿³×¿¡ µé¾î°¬À½ÀÌ·¯¶ó

9.»ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÚ°¡ °¡·ÎµÇ ´ç½ÅÀº À¯´ëÀÎÀ¸·Î¼­ ¾îÂîÇÏ¿© »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÚ ³ª¿¡°Ô ¹°À» ´Þ¶ó ÇϳªÀ̱î ÇÏ´Ï ÀÌ´Â À¯´ëÀÎÀÌ »ç¸¶¸®¾ÆÀΰú »óÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÔÀÌ·¯¶ó

 

±×³à´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹°À» ´Þ¶ó ÇÏ½Ã´Ï È¤½ÃÇÏ°í ÀڱⰡ óÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ µµÇÇó¸¦ ã´Â °ÍÀÌ´Ù. Ȥ½Ã.... ¿©ÀÚµéÀÇ ±× »õ·ÒÁõÈıºÀº ¾ðÁ¦³ª ¹ßµ¿ÀÌ µÈ´Ù. ÇöÀç ³²ÀÚ¸¦ ¹þ¾î³ª¼­ »õ·Î¿î ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª¸é ÇູÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â... ƯÈ÷ È帣´Â ¹°À» ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©ÀÚµéÀϼö·Ï ´õ¿í °£ÀýÇÏ´Ù.

 

Àΰ£Àº ³ªÀÌ°¡ È帣´Â °ÍÀÌ ¾Æ·¡°¡ È帣´Â °Íº¸´Ù ´õ °­ÇÏ´Ù. ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀ¸·Î ¸ô·Á¿À´Â ³ªÀÕ»ì(³ª»ì)....À» À̱æ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù.

(¿äÇÑÀϼ­2:15.ÀÌ ¼¼»óÀ̳ª ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» »ç¶ûÄ¡ ¸»¶ó ´©±¸µçÁö ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇÏ¸é ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶ûÀÌ ±× ¼Ó¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï

16.ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ À°½ÅÀÇ Á¤¿å°ú ¾È¸ñÀÇ Á¤¿å°ú ÀÌ»ýÀÇ ÀÚ¶ûÀÌ´Ï ´Ù ¾Æ¹öÁö²²·Î ÁÀ¾Æ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¼¼»óÀ¸·Î ÁÀ¾Æ ¿Â °ÍÀ̶ó

17.ÀÌ ¼¼»óµµ, ±× Á¤¿åµµ Áö³ª°¡µÇ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÌ´Â ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇÏ´À´Ï¶ó )

 

±× ³¯ ¼ö°¡¼º¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ±×³à¿¡°Ô Àá½ÃÀÇ ½Ã°£µ¿¾È Àΰ£ÀÌ ¹«¾ùÀ¸·Î ±× °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Ë·Á ÁֽŴÙ. ±× °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò »ý¼ö¸¦ ¾ò¾î °¥ÁõÀ» ¿µ¿øÈ÷ À̱ä´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁֽô °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ´äÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ý¼ö, ¸¸¹°À» Ã游ÄÉ ÇϽô ÀÚÀÇ Ã游ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô º¸Á¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â »ý¼ö¸¦ ¸¶¼Å¾ß Àΰ£Àº ºñ·Î¼Ò °¥ÁõÀ» ÇØ¼Ò Çϵµ·Ï ¸¸µå½Å Àΰ£À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¹°À» Ã游ÄÉ ÇϽô ÀÚÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ Ã游ÀÌ ¾Æ´Ï¸é °á´ÜÄÚ Àΰ£Àº ±× °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ±æ ¼öµµ ¾ø´Ù.


±×³à´Â ¾Æ·¡ È帣´Â ¹°ÀÌ ±×³à¸¦ °¥ÁõÀ¸·Î ³»¸ó ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. »ç½ÇÀº Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» ¸¸µå½Ç ¶§ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ¾øÀ¸¸é °áÄÚ Àΰ£Àº ä¿öÁÙ ¼ö ¾ø´Â °¥ÁõÀ» ´À³¢µµ·Ï ¸¸µå½Å °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù. ±×ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÁË°¡ ¿ë¼­µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ »ì°ú ÇǷθ¸ Áֽô ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÓÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ±× ¸ðµç °¥ÁõÀÌ Çؼҵǵµ·Ï ¸¸µå½Å ¹ÙÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ä¿ö¾ß ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ±× ¸ðµç °¥ÁõÀÌ Çؼҵǵµ·Ï ¸¸µå½Å ºÐÀÌ ¿À¼Å¼­ ±× º»ÁúÀ» Àΰ£¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ±æÀ» ¿©½Ã±â À§ÇØ ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡ ±× »ì°ú ÇǸ¦ Àΰ£¿¡°Ô »ý¸íÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î ÁֽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ì¸®ÀÇ »ý¸í ¾ç½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¿øÄ¢À» ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ¸·Î ±ú´Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò ±×°ÍÀ» ¾òµµ·Ï ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­¸¸ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ¾òÀ¸¸é ¸ðµç °¥Áõ¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³­´Ù. ´Ù½Ã´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÁÖ´Â °íÅëÀ» ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÁÖ´Â ±× °¥Áõ¿¡¼­ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¹þ¾î³­´Ù. ¸¸¹°À» Ã游ÄÉ ÇϽô ÀÚÀÇ Ã游 ¸¸ÀÌ Àΰ£ÀÇ ±× ¸ðµç °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇϽô °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ¸·Î¸¸ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.


*****

¿¡º£¼Ò¼­ 1:23

±³È¸´Â ±×ÀÇ ¸öÀÌ´Ï ¸¸¹° ¾È¿¡¼­ ¸¸¹°À» Ã游ÄÉ ÇϽô ÀÚÀÇ Ã游À̴϶ó

¿¡º£¼Ò¼­ 4:10

³»¸®¼Ì´ø ±×°¡ °ð ¸ðµç ÇÏ´Ã À§¿¡ ¿À¸£½Å ÀÚ´Ï ÀÌ´Â ¸¸¹°À» Ã游ÄÉ ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó

¿¡º£¼Ò¼­3:

14.ÀÌ·¯ÇϹǷΠ³»°¡ Çϴðú ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °¢ Á·¼Ó¿¡°Ô

15.À̸§À» ÁֽŠ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ºñ³ë´Ï

16.±× ¿µ±¤ÀÇ Ç³¼ºÀ» µû¶ó ±×ÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ ¼Ó »ç¶÷À» ´É·ÂÀ¸·Î °­°ÇÇÏ°Ô ÇϿɽøç 

17.¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ °è½Ã°Ô ÇÏ¿É½Ã°í ³ÊÈñ°¡ »ç¶û °¡¿îµ¥¼­ »Ñ¸®°¡ ¹ÚÈ÷°í ÅÍ°¡ ±»¾îÁ®¼­

18.´ÉÈ÷ ¸ðµç ¼ºµµ¿Í ÇÔ²² Áö½Ä¿¡ ³ÑÄ¡´Â ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Ë¾Æ

19.±× ³ÐÀÌ¿Í ±æÀÌ¿Í ³ôÀÌ¿Í ±íÀÌ°¡ ¾î¶°ÇÔÀ» ±ú´Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç Ã游ÇϽŠ°ÍÀ¸·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô Ã游ÇÏ°Ô ÇϽñ⸦ ±¸Çϳë¶ó

20.¿ì¸® °¡¿îµ¥¼­ ¿ª»çÇϽô ´É·Â´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿Â°® ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª »ý°¢ÇÏ´Â °Í¿¡ ´õ ³ÑÄ¡µµ·Ï ´ÉÈ÷ ÇÏ½Ç ÀÌ¿¡°Ô

21.±³È¸ ¾È¿¡¼­¿Í ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ¿µ±¤ÀÌ ´ë´ë·Î ¿µ¿ø ¹«±ÃÇϱ⸦ ¿øÇϳë¶ó ¾Æ¸à

°ñ·Î»õ¼­1:

14.±× ¾Æµé ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±¸¼Ó °ð ÁË »çÇÔÀ» ¾ò¾úµµ´Ù

15.±×´Â º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÌ¿ä ¸ðµç âÁ¶¹°º¸´Ù ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï

16.¸¸¹°ÀÌ ±×¿¡°Ô âÁ¶µÇµÇ Çϴðú ¶¥¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â °Íµé°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµé°ú ȤÀº º¸ÁµéÀ̳ª ÁÖ°üµéÀ̳ª Á¤»çµéÀ̳ª ±Ç¼¼µéÀ̳ª ¸¸¹°ÀÌ ´Ù ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ±×¸¦ À§ÇÏ¿© âÁ¶µÇ¾ú°í 

17.¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸¸¹°º¸´Ù ¸ÕÀú °è½Ã°í ¸¸¹°ÀÌ ±× ¾È¿¡ ÇÔ²² ¼¹´À´Ï¶ó

18.±×´Â ¸öÀÎ ±³È¸ÀÇ ¸Ó¸®¶ó ±×°¡ ±Ùº»ÀÌ¿ä Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥¼­ ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï À̴ ģÈ÷ ¸¸¹°ÀÇ À¸¶äÀÌ µÇ·Á ÇϽÉÀÌ¿ä

19.¾Æ¹öÁö²²¼­´Â ¸ðµç Ã游À¸·Î ¿¹¼ö ¾È¿¡ °ÅÇÏ°Ô ÇϽðí

20.±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ÇÇ·Î È­ÆòÀ» ÀÌ·ç»ç ¸¸¹° °ð ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ̳ª Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚ±â¿Í È­¸ñÄÉ µÇ±â¸¦ ±â»µÇϽÉÀ̶ó

****


¸¸¹°À» Ã游ÄÉ ÇϽ÷Á°í Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¿¡ ¿À¸£½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À» ³ÑÄ¡´Â °¨»ç¿Í Â÷¾çÀ¸·Î ¼ÛÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®ÇØ¾ß ¿ì¸®´Â ¸ðµç °¥ÁõÀ» À̱â°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ »ý¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â ³ª¶ó°¡ µÈ´Ù. °áÄÚ ±× ¾àÁ¡¿¡ ´çÇÏ¿© ¸ÁÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ÃÊ·¡ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. õ±¹ÀÌ ±×·¡¼­ Áö±ØÈ÷ °­ÇÑ ³ª¶óÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ³­°øºÒ¶ôÀÇ ±¹¹Î¼ºÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â »ý¼ö·Î ä¿öÁø ÀÚµéÀÌ ´©¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦ ´©¸²ÀÌ´Ù. ¾î¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ ³ª¶ó ±¹¹Î¼ºÀ» Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦·Î ¹Ù²Ù´Â ÀÛ¾÷À» ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ³ÑÄ¡´Â °¨»ç¿Í Âù¾çÀ¸·Î Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²² °£°îÈ÷ ±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


10.¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ³×°¡ ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°°ú ¶Ç ³×°Ô ¹°Á» ´Þ¶ó ÇÏ´Â ÀÌ°¡ ´©±¸ÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò´õ¸é ³×°¡ ±×¿¡°Ô ±¸ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ¿ä ±×°¡ »ý¼ö¸¦ ³×°Ô ÁÖ¾úÀ¸¸®¶ó

11.¿©ÀÚ°¡ °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ¹° ±æÀ» ±×¸©µµ ¾ø°í ÀÌ ¿ì¹°Àº ±íÀºµ¥ ¾îµð¼­ ÀÌ »ý¼ö¸¦ ¾ò°Ú»ð³ªÀ̱î

12.¿ì¸® Á¶»ó ¾ß°öÀÌ ÀÌ ¿ì¹°À» ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾ú°í ¶Ç ¿©±â¼­ ÀÚ±â¿Í Àڱ⠾Ƶéµé°ú Áü½ÂÀÌ ´Ù ¸Ô¾úÀ¸´Ï ´ç½ÅÀÌ ¾ß°öº¸´Ù ´õ Å©´ÏÀ̱î

13.¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ÀÌ ¹°À» ¸Ô´Â ÀÚ¸¶´Ù ´Ù½Ã ¸ñ¸¶¸£·Á´Ï¿Í

14.³»°¡ ÁÖ´Â ¹°À» ¸Ô´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ ¸ñ¸¶¸£Áö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ³ªÀÇ ÁÖ´Â ¹°Àº ±× ¼Ó¿¡¼­ ¿µ»ýÇϵµ·Ï ¼Ú¾Æ³ª´Â »ù¹°ÀÌ µÇ¸®¶ó

 

 ¿©ÀÚ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÇϽô ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ¸ð¸£Áö¸¸ »ý¼ö¸¦ ÁֽŴٰí ÇÏ´Ï »ý¼ö¸¦ ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ »ý¼ö¸¦ ±×³à¿¡°Ô ÁÖ·Á¸é ¸ÕÀú ±×³àÀÇ Á˸¦ ´Ù·ï ¼ÓÁ˸¦ ÁÖ¼Å¾ß ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ³²ÆíÀ» ºÒ·¯¿À¶ó ÇϽŴÙ. ±×³à´Â ´äÇÑ´Ù. ³²ÆíÀÌ ¾ø´Ù°í! ¿¹¼ö´ÔÀº ±×³àÀÇ ¸»ÀÌ ¿Ç´Ù°í ÇϽŴÙ. óÀ½ ±è¾¾°¡ ³²ÆíÀÌ´Ù. ±× ³ª¸ÓÁö´Â ´Ù °¡Â¥ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ º»³²ÆíÀ» ¹ö¸° ¿©ÀÚÀÌ´Ï ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×³à´Â ³²ÆíÀÌ ¾ø´Â ¿©ÀÚÀÌ´Ù. ±×°£¿¡ °ÅÃÄ ´Ù¸¸ µ¿°ÅÇß´ø ³²ÀÚ, °ð ÀϽÃÀûÀ¸·Î µ¿°ÅÇÑ ³²ÆíÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¹ýÀûÀÎ ³²ÆíÀº ¾Æ´Ï´Ù.


15.¿©ÀÚ°¡ °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ÀÌ·± ¹°À» ³»°Ô ÁÖ»ç ¸ñ¸¶¸£Áöµµ ¾Ê°í ¶Ç ¿©±â ¹° ±æ·¯ ¿ÀÁöµµ ¾Ê°Ô ÇϿɼҼ­

 

16.°¡¶ó»ç´ë °¡¼­ ³× ³²ÆíÀ» ºÒ·¯ ¿À¶ó

17.¿©ÀÚ°¡ ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³ª´Â ³²ÆíÀÌ ¾ø³ªÀÌ´Ù ¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³×°¡ ³²ÆíÀÌ ¾ø´Ù ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¿Çµµ´Ù

18.³×°¡ ³²Æí ´Ù¼¸ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö±Ý ÀÖ´Â ÀÚ´Â ³× ³²ÆíÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ³× ¸»ÀÌ ÂüµÇµµ´Ù

19.¿©ÀÚ°¡ °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ³»°¡ º¸´Ï ¼±ÁöÀڷμÒÀÌ´Ù

 

±×³à´Â ¾Õ¿¡ ¼Ò¼³¿¡ ³ª¿Â ¿©ÀÎó·³ ±è¾¾ ¼º¾¾ Áö¾¾ ¹«¾¾ ±Ç¾¾ Áö±ÝÀÇ ³ó¾¾ µî, ¾Æ¹«Æ° ¿©¼¸ ¸íÀÇ ³²ÀÚ¸¦ °ÅÄ£ ¿©ÀÚ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ÀÖ´Â ÀÚ´Â ±×³àÀÇ ³²ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇϽŴÙ. ±×·¸´Ù. Àΰ£Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» Áֽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀ» ¸Ô´Â ¿µ¿øÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ºñÀ¯ÄÁ´ë °¢±â °áÈ¥ÀÇ ³²ÆíÀ¸·Î ¸ð½Ã´Â °Í °°ÀÌ ±× ¸öÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Â¦ÀÌ µÇ¾î Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇÑ º»ÁúÀÇ ¸¸Á·À» ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Àΰ£ÀÇ ±× ¸ðµç Á¤°ú ¿å½ÉÀ» À°Ã¼¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Æ ¾ïÁ¦ÇÏ°í ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ Â¦À¸·Î ±× ÇൿÀ¸·Î µé¿©Á®¾ß ¿µ»ýÀÎ °ÍÀ» °áÄÚ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­¸¸ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ »ý¼ö °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ µÇ¸é ¿µÀ°ÀÇ ¼ºÀûÀÎ ¹®¶õÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ô°áµÇ°í ±×·Î ÀÎÇØ ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¹ø½Ä ¹ø¿µ ¹øâ ¹ø¼ºÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß!

    

<±¸±¹±âµµ »ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com



º»¹®±¸ºÐ

Drink h8354 שָׁתָה shathah »þµû

Parse

waters h4325 מַיִם mayim ¸¶ÀÓ

out of thine own cistern PHRASE h953 בּוֹר bowr º¸¿ï

and running waters PHRASE h5140 נָזַל nazal ³ªÀß

Parse

out of PHRASE h8432 תָּוֶךְ tavek Ÿº¤

thine own well PHRASE h875 בְּאֵר ĕer º£¿¡¿¤

 

Pro 5:15

Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

(https://www.blueletterbible.org)




µî·ÏÀÏ : 2018-12-18 (08:30)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)