žĮ·³
2024³â 4¿ù 25ÀÏ   03:28
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¹Ì ±¹¹«ºÎ ¡°ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ÀαÇħÇØ ¿ì·Á¡¦ÁöµµºÎ Ã¥ÀÓ ¹°À» °Í¡±
¹Ì ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸° ½ÇŸ¦ °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸® 

¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸° ½ÇŸ¦ °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼ºÀ» °Ü³ÉÇÑ Æø·Â°ú Çд뿡 ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´Ù¸ç, ºÏÇÑ ÁöµµºÎ¿¡ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â°ú À뱂 À¯¸°ÀÌ ¸¸¿¬Çѵ¥ ´ëÇØ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù


[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We take reports such as those outlined by Human Rights Watch very seriously, and we remain deeply concerned about widespread violence and human rights abuses against women in North Korea.¡±


±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 3ÀÏ VOA¿¡ ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡°¡ º¸¿©ÁØ °Í°ú °°Àº (ºÏÇÑÀÇ ¼ºÆø·Â) ½Ç»óÀ» ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀδٸ鼭 ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.


¾Õ¼­ ±¹Á¦ ÀαǴÜüÀÎ ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡´Â Áö³­ 1ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í 2011³â ÀÌÈÄ Å»ºÏÇÑ ÁֹΠ54¸í°ú °ü·á Ãâ½Å 8¸í°úÀÇ ÀÎÅͺ並 Åä´ë·Î ÀÛ¼ºÇÑ ¼ºÆø·Â ½ÇÅ º¸°í¼­ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¹ã¿¡ ´«¹°ÀÌ ³ª¿ä: ºÏÇÑÀÇ ¼ºÆø·Â ½Ç»óÀ» °ø°³Çß½À´Ï´Ù.


±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ, ¹Ì±¹Àº ¿©¼º »ýÁ¸ÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÁõÆø½ÃÅ´À¸·Î½á ºÏÇÑ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¿©¼º Çд뿡 ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °è¼Ó Ã˱¸ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We continue to call attention to abuses against women in North Korea by amplifying the voice of women survivors.¡±


ÀÌ °ü°èÀÚ´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿Í ÀϺ»ÀÌ Áö³­´Þ 31ÀÏ ºÏÇÑ ÀαǰáÀǾÈÀ» À¯¿£ÃÑȸ Á¦3À§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÔÀåµµ ¹àÇû½À´Ï´Ù.


[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°This Administration has been very clear about defending human rights and the Department continues to work with the international community, including the UN, to raise awareness, highlight abuses and violations, promote access to independent information and keep pressure on the DPRK to respect human rights.¡±


¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â À뱂 ¼öÈ£ ÀÇÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¿Ô°í, ±¹¹«ºÎ´Â À¯¿£À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ¿Í °è¼Ó Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.


±×·¯¸é¼­ ÀÌ´Â À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ°í, À뱂 À¯¸°°ú Æø·ÂÀ» °­Á¶Çϸç, µ¶¸³ÀûÀÎ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ÇÑÆí, ºÏÇÑ¿¡ À뱂 Á¸Áß ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϱâ À§Çؼ­¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ°úÀÇ ÀÕµû¸¥ Á¢ÃË °úÁ¤¿¡¼­ À뱂 ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå°úÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ À뱂 ±â·ÏÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù.


[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The President raised North Korea¡¯s human rights record in his summit meetings with Chairman Kim. We are deeply concerned by the egregious human rights violations and abuses committed by the North Korean government and we will continue to promote accountability for North Korean leaders for these heinous acts.¡±


ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ÀúÁö¸£´Â Áöµ¶ÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿Í À¯¸°¿¡ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ °°Àº ±Ø¾ÇÇÑ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑ ÁöµµºÎÀÇ Ã¥ÀÓÀ» °è¼Ó Ãß±ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ¾È³ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ºÏÇÑ°ú °ü·ÃÇÑ ¹Ì±¹ À뱂 Àü·«ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°Raising the United States¡¯ deep concern about the well-being of the North Korean people is an essential part of the U.S. human rights strategy for the DPRK.¡±


¾Õ¼­ ±¹¹«ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â Áö³­´Þ 25ÀÏ VOA¿¡ À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼­ Çظ¶´Ù äÅõſ ºÏÇÑ ÀαǰáÀǾȿ¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº ±¹Á¦Àû ÇÕÀÇ°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


3À§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâµÈ °áÀǾÈÀº ÀÌ´Þ Áß¼ø ó¸®µÉ ¿¹Á¤À̸ç, ¿©±â¼­ äÅÃµÇ¸é ¿À´Â 12¿ù ÃÑȸ º»È¸ÀÇ ÀýÂ÷¸¸ ³²°ÜµÎ°Ô µË´Ï´Ù.


VOA ´º½º ¹é¼º¿ø ÀÔ´Ï´Ù.




µî·ÏÀÏ : 2018-11-06 (04:02)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)