žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   06:32
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
ÏÐ÷ÁÚÅäÌ ëæâ©ÞÖê¹, øÁäÌ(Æò¾È)ÀÇ ±× ÐÆê¹(±Ù¿ø)À» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿¬°í·Î ´çÇÏ´Â ºÓÀº(îåßä) ü´Õ¯(ȯ¶õ)À̷δÙ.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡ 1018)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð1:33¿ÀÁ÷ ³ª¸¦ µè´Â ÀÚ´Â ¾È¿¬È÷ »ì¸ç Àç¾ÓÀÇ µÎ·Á¿òÀÌ ¾øÀÌ Æò¾ÈÇϸ®¶ó]

 

¡®Æò¾ÈÇϸ®¶ó. and shall be quiet¡¯ h7599 שָׁאַן shaan {shaw-an} ½Ã¾Æ¾È ½Ã¾Æ¿ì-¾ÈÀÌ´Ù. (Pilel) to be at ease, be at peace, rest, rest securely, be quietÀÌ´Ù. easeÀÇ¹Ì ¡®¸í»ç¡¯ ¿ëÀÌÇÔ ÆíÇÔ ¾È¶ô ¸¶À½ ÆíÇÔ ¾ÈÀÌ ³Í³ÍÇÔ ¡®µ¿»ç¡¯ ´À½¼ÇÏ°Ô ÇÏ´Ù Æì´Ù ÁøÁ¤½ÃÅ°´Ù ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Ù ...¿¡°Ô¼­ ...À» »©¾Ñ´Ù Á¶½ÉÇؼ­ ¿òÁ÷ÀÌ´Ù °¡º­¿öÁö´Ù õõÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Ù. peaceÀÇ¹Ì ¡®¸í»ç¡¯ ÆòÈ­ Æò¿Â °­È­ Á¶¿ëÇÔ. restÀÇ¹Ì ¡®¸í»ç¡¯ ÈÞ½Ä ¾ÈÁ¤ ÀÜ¿© ½°Ç¥ ¾È½Äó ´ë ¹°°ÇÀ» ¾ñ´Â ´ë ±× ¹ÛÀÇ »ç¶÷µé µ¿»ç ½¬´Ù °É·Á ÀÖ´Ù ¾ñÇô ÀÖ´Ù ½¬°Ô ÇÏ´Ù µÎ´Ù ÈÞÁöÇÏ´Ù Á¤ÁöÇÏ´Ù ¾È½ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù ¹ÞÃÄÁ® ÀÖ´Ù º¯·ÐÀ» ³¡³»´Ù º¯È£ÀÎÀÌ º¯·ÐÀ» ³¡³»´Ù »ç°ÇÀÇ º¯·ÐÀ» ³¡³»´Ù ¿©ÀüÈ÷ ...ÀÌ´Ù ...Çϱ⿡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù °áÁ¤ µûÀ§°¡ ...Çϱ⿡ ´Þ·Á Àִ٠åÀÓ µûÀ§°¡ ...Çϱ⿡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. securelyÀÇ¹Ì ¡®ºÎ»ç¡¯ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ²À. quietÀÇ¹Ì ¡®Çü¿ë»ç¡¯ Á¶¿ëÇÑ ÇÑÀûÇÑ °í¿äÇÑ ´ÜÁ¶·Î¿î Á¡ÀÝÀº Àº±ÙÇÑ Ä§ÂøÇÑ ¸¶À½ÀÌ Æí¾ÈÇÑ Åµµ µûÀ§°¡ Àº±ÙÇÑ ¾ð¾î µûÀ§°¡ Àº±ÙÇÑ Æò¿Â¹«»çÇÑ È¯°æ µûÀ§°¡ ´ÜÁ¶·Î¿î »ýÈ° µûÀ§°¡ ´ÜÁ¶·Î¿î º¹Àå µûÀ§°¡ Á¡ÀÝÀº »öä µûÀ§°¡ Á¡ÀÝÀº ºñ¹ÐÀÇ È°¹ßÄ¡ ¸øÇÑ ¡®¸í»ç¡¯ Á¶¿ëÇÔ Á¤ ÁøÁ¤ ÈÞ¾ç ¸¶À½ÀÇ ÆòÁ¤ ¡®µ¿»ç¡¯ Á¶¿ëÇÏ°Ô ÇÏ´Ù Á¶¿ëÇØÁö´Ù. ÔÑÞò(µ¿»ç) ÇÇ¿¤(Piel)¾î¹ýÀº °­Á¶ ´Éµ¿(Intensive active) °­Á¶µÈ ÇàÀ§¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

È÷ºê¸®¾î´Â 7°³ÀÇ µ¿»ç·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ±× Áß ÇÇ¿¤ÔÑÞò(µ¿»ç)·Î and shall be quiet

shaan {shaw-an}À» ±¸ºÐÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸¸µå½ÉÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºñÀ²ÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù.

»ç½Ç ¡®and shall be quiet¡¯  Æò¾ÈÀº Àΰ£ÀÌ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Àΰ£À̳ª ±ËÈáÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸¸µå´Â Æò¾ÈÀº »ç½ÇÀº Æò¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

   

¿äÇѺ¹À½ 14:27 Æò¾ÈÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ³¢Ä¡³ë´Ï °ð ³ªÀÇ Æò¾ÈÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ³ë¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ´Â °ÍÀº ¼¼»óÀÌ ÁÖ´Â °Í °°Áö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó ³ÊÈñ´Â ¸¶À½¿¡ ±Ù½Éµµ ¸»°í µÎ·Á¿öÇÏÁöµµ ¸»¶ó 

 

ÀÌ»ç¾ß 45:7 ³ª´Â ºûµµ Áþ°í ¾îµÎ¿òµµ âÁ¶ÇÏ¸ç ³ª´Â Æò¾Èµµ Áþ°í ȯ³­µµ âÁ¶Çϳª´Ï ³ª´Â ¿©È£¿Í¶ó ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â Àڴ϶ó ÇÏ¿´³ë¶ó

I form יָצַר yatsar {yaw-tsar} to form, fashion, frame= Áþ°í

the light אוֹר owr

and create בָּרָא bara bara {baw-raw} to create, shape, form=âÁ¶Çϸç

darkness חֹשֶׁךְ choshek

I make עָשָׂה `asah `asah {aw-saw} to do, fashion, accomplish, make=Áþ°í

peace שָׁלוֹם shalowm{shaw-lome} completeness, soundness, welfare,safety, peace, quiet, tranquillity, contentment

and create בָּרָא bara{baw-raw} to create, shape, form=âÁ¶Çϳª´Ï

 

evil רַע ra`

I the LORD יְהֹוָה Yĕhovah

do עָשָׂה `asah {aw-saw} to do, fashion, accomplish, make= ÇàÇÏ´Â Àڴ϶ó.

all these things

 

¹«½¼ ºñÀ²Àΰ¡ ÇÏ¸é ¸¸À¯°¡ °¢±â Æò¾ÈÀ» ³»´Âµ¥ ±×°ÍÀº °¢±âÀÇ ºñÀ²¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ±× ºñÀ²ÀÌ Çϳª¶óµµ ±úÁö¸é ½ò¸²ÀÌ ³ª¿À°í ±× ½ò¸²ÀÌ ¹ß»ýÇϸé Æò¾ÈÀÇ ±ÕÇüÀ» Æı«ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¸¸À¯ÀÇ ÀüüÀûÀÎ ºñÀ²ÀÇ Àǹ̰¡ °ð Æò¾ÈÀ» ³¾ ¼ö°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ±ÕÇüÀ» ¸¸µé°í Áþ°í »êÃâÇϽô ºÐÀº À̸¦ âÁ¶ÇϽŠÇϳª´Ô °ð ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À¼ÌÀ¸´Ï °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×ºÐÀ̠âÁ¶ÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î ¸¸µå½Å ¸¸¹°À» ´Ù½º·Á¼­ ¸¸µé°í Áþ°í »ý¼ºÇÏ¿© ³ª¿À°Ô ÇÏ´Â ºñÀ²·Î Æò¾ÈÀ» ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ³½ Æò¾ÈÀ» Çϳª´Ô»ç¶û ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» Æı«Çϴµ¥ »ç¿ëÇϸé ÀÌ ¶ÇÇÑ Æò¾ÈÀÇ ±ÕÇüÀ» ±ú´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Æò¾ÈÀÇ ±Ù°ÅÁö´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¿¡ ÀÖ´Ù. ±× º»ÁúÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â ±æÀº ¼º·É ÅëÄ¡¿ä ¼º·ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ Àΰ£¿¡°Ô ¿À½Å´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ðí ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸Àº ½º½º·Î Ȧ·Î °è½Å ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.


¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å  Çϳª´ÔÀÌ Æò¾ÈÀ» âÁ¶ÇϽô ºÐÀ̽ôÙ. ¸¸¹°À» ¿î¿µÇϼż­ ±×°Í¿¡¼­ Æò¾ÈÀ» ³»´Â Ȳ±ÝºñÀ²À» ¸¸µé¾î ³»½Å´Ù. ±×ºÐÀÌ ¸¸µé¾î Áֽô Æò¾È¸¸ÀÌ Àΰ£ÀÇ Æò¾ÈÀ̱⠶§¹®¿¡ Àΰ£Àº ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ¾ò°íÀÚ °¥¸ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ»ç¾ß 45:8 ³Ê ÇÏ´ÃÀÌ¿© À§¿¡¼­ºÎÅÍ ÀǷοòÀ» ºñ °°ÀÌ µè°Ô ÇÒÁö¾î´Ù ±ÃâÀÌ¿© ÀǸ¦ ºÎ¾î³»¸±Áö¾î´Ù ¶¥ÀÌ¿© ¿­·Á¼­ ±¸¿øÀ» ³»°í Àǵµ ÇÔ²² ¿òµ¸°Ô ÇÒÁö¾î´Ù ³ª ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ ÀÏÀ» âÁ¶ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ¡®have created¡¯ בָּרָא bara{baw-raw} to create, shape, form= âÁ¶ÇÏ¿´´À´Ï¶ó.


Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Æò¾ÈÀ» ³»¼Å¾ß ºñ·Î¼Ò Àΰ£Àº Æò¾ÈÀ» Çϳª´ÔÀÌ Á¦°øÇϽô Æò¾ÈÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸°´Ù. ±×°ÍÀº °ð Àΰ£ÀÇ ¼Ò¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÌ Æò¾ÈÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Æò¾ÈÀº Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µé¾î Áֽô °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í¿¡¼­ Æò»ýÀÇ á¶êÃ(¼Ò¿ø)ÀÌ Æò¾ÈÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¿ì¸® ¸» ±¸À½¿¡ ¼Ò¿øÀ̶ó´Â Àǹ̴ ¼Ò¿ø(á¶êÃ) ¡®¼Ò¢°¿ø¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶÷. ¶Ç´Â ±×·± ÀÏ. À¯ÀǾî : ¿ø, Èñ¿ø, ²Þ. ¼Ò¿ø (áÍêÃ) ¡®¸í»ç¡¯ Çϼҿ¬ÇÏ¿© ¹Ù·ÎÀâ¾Æ Áֱ⸦ ¹Ù¶÷. <¹ý·ü>ÇàÁ¤ °üûÀÇ À§¹ý ¶Ç´Â ºÎ´çÇÑ Ã³ºÐÀ¸·Î ±Ç¸®¿Í ÀÌÀÍÀ» ħÇعÞÀ» ¶§¿¡, ±× »ó±Þ °üû¿¡ ´ëÇÏ¿© óºÐÀÇ Ãë¼Ò ¶Ç´Â º¯°æÀ» û±¸ÇÏ´Â ÀÏ. ÇöÀç´Â ¼Ò¿ø¹ýÀÌ ÆóÁöµÇ°í ±× ´ë½Å ÇàÁ¤ ½ÉÆǹýÀÌ Á¦Á¤µÇ¾î ¼Ò¿øÀÌ ÇàÁ¤ ½ÉÆÇÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. À¯ÀǾî : ¾îÇÊ, ¾Ö¿ø. ¼Ò¿ø (áÈêÃ) ¡®¸í»ç¡¯ Æò¼ÒºÎÅÍ ´Ã ¹Ù¶ó°í ¿øÇÏ´Â ¸¶À½. ¼Ò¿ø(áÂêÀ) ¡®¸í»ç¡¯ Áö³»´Â »çÀÌ°¡ µÎÅÓÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °Å¸®°¡ À־ ¼­¸Ô¼­¸ÔÇÔ. À¯ÀǾî : ¼Ò¿Ü, ¼Ò°Ý. ¼Ò¿ø (áÍ冤) ¡®¸í»ç¡¯ ¾ï¿ïÇÑ ÀÏÀ» ´çÇÏ¿© °ü(ί)¿¡ Çϼҿ¬ÇÔ. ¼Ò¿ø(á½ê¹) ¡®¸í»ç¡¯ ¹°ÀÇ ±Ù¿øÁö¸¦ ã¾Æ »ó·ù·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¨. ¾î¶² »ç¹°À̳ª ÀÏÀÇ ±Ù¿øÀ» ã¾Æ ¹àÈ÷°í »ó°íÇÔ. [Çü¿ë»ç] Áö³»´Â »çÀÌ°¡ µÎÅÓÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °Å¸®°¡ À־ ¼­¸Ô¼­¸ÔÇÏ´Ù. ÁøÁ¤¼Ò¿ø (òØï×á¶êÃ) ¡®¸í»ç¡¯ ÂüµÈ ¼Ó¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â ¼Ò¿ø. Æò»ý¼Ò¿ø (øÁßæá¶êÃ) ¡®¸í»ç¡¯ ÀÏ»ý¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¿ø. á¶êÃ(¼Ò¿ø)ÇÏ´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Ù. À¯ÀǾî : °¥¸ÁÇÏ´Ù, ±â¿øÇÏ´Ù, ¿°¿øÇÏ´Ù. Æò¾ÈÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ÇÑ°è´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾ÈÀº Àΰ£ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾È¸¸ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÇູÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

º»¹®ÀÇ ±¸ºÐ

But whoso hearkeneth h8085 שָׁמַע shama` {shaw-mah} »ç¸Å »ç¸ÅÈå

unto me shall dwell h7931 שָׁכַן shakan »çÄ­ »çÄÉÀÎ

safely h983 בֶּטַח betach {behtakh} º£Å¸Èå º£Èå-ŸÈå

and shall be quiet h7599 שָׁאַן shaan {shaw-an} ½Ã¾Æ¾È ½Ã¾Æ¿ì-¾È

from fear h6343 פַּחַד pachad ÆÄÇصå ÆÄÈû

of evil h7451 רַע ra`·¡ ¶ó¾Æ ¶ó

But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.

 

º»¹®ÀÇ ¡®and shall be quiet שָׁאַן shaan {shaw-an} ½Ã¾Æ¾È ½Ã¾Æ¿ì-¾È¡¯ÀÌ ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ ¼Ò¿øÀÇ ¾î¿øÀÌ µÇ´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ Á¤È²À¸·Î º»´Ù¸é ÀÏ»ýÀÇ ¼Ò¿øÀº õ±¹ÀÌ°í ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ¶¥¿¡¼­ÀÇ Æò¾ÈÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁֽðíÀÚ ÇÏ´Â »ç¶ûµµ ±× Æò¾ÈÀÌ´Ù. °³¿ª¼º°æ¿¡ Æò¾ÈÀ̶ó´Â ±¸ÀýÀÌ 193Àý Æò°­Àº 101ÀýÀÌ´Ù. ¡°¹Î¼ö±â 6:26 ¿©È£¿Í´Â ±× ¾ó±¼À» ³×°Ô·Î ÇâÇÏ¿© µå»ç Æò°­Áֽñ⸦ ¿øÇϳë¶ó ÇÒÁö´Ï¶ó ÇÏ¶ó¡± ¡°°ñ·Î»õ¼­ 3:15 ±×¸®½ºµµÀÇ Æò°­ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½À» ÁÖÀåÇÏ°Ô Ç϶ó Æò°­À» À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ÇÑ ¸öÀ¸·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò³ª´Ï ¶ÇÇÑ ³ÊÈñ´Â °¨»çÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó¡± ¡°¿äÇѺ¹À½ 14:27Æò¾ÈÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ³¢Ä¡³ë´Ï °ð ³ªÀÇ Æò¾ÈÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ³ë¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ´Â °ÍÀº ¼¼»óÀÌ ÁÖ´Â °Í °°Áö ¾Æ´Ï Çϴ϶ó ³ÊÈñ´Â ¸¶À½¿¡ ±Ù½Éµµ ¸»°í µÎ·Á¿öÇÏÁöµµ ¸»¶ó¡±

 

¼¼»ó¿¡¼­ Àΰ£¿¡°Ô Æò¾ÈÀÌ Àý´ëÇʼöÁ¶°ÇÀε¥ ±×°ÍÀ» Àΰ£ÀÌ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í¿¡¼­ ¼Ò¿øÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸» ¼Ò¿øÀº ¾îµð¼­ ³ª¿Â °ÍÀϱî? and shall be quiet Æò¾ÈÀÌ שָׁאַן shaan {shaw-an}½Ã¾Æ¾È ȤÀº ½î-¾ÈÀÌ´Ï °Å±â¼­ ¿ì¸®¸» á¶êÃ(¼Ò¿ø)µîÀÌ ³ª¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î?

 

¡°¿ª´ë»ó 4:9 ¾ßº£½º´Â ±× ÇüÁ¦º¸´Ù Á¸±ÍÇÑ ÀÚ¶ó ±× ¾î¹Ì°¡ À̸§ÇÏ¿© ¾ßº£½º¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ¼ö°í·ÎÀÌ ³º¾Ò´Ù ÇÔÀ̾ú´õ¶ó (Jabez יַעְבֵּץ Ya`bets {yah-bates}= Jabez = sorrow) 10 ¾ßº£½º°¡ À̽º¶ó¿¤ Çϳª´Ô²² ¾Æ·Ú¾î °¡·ÎµÇ ¿øÄÁ´ë ÁÖ²²¼­ ³»°Ô º¹¿¡ º¹À» ´õ ÇÏ»ç ³ªÀÇ Áö°æÀ» ³ÐÈ÷½Ã°í ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ³ª¸¦ µµ¿ì»ç ³ª·Î ȯ³­À» ¹þ¾î³ª ±Ù½ÉÀÌ ¾ø°Ô ÇϿɼҼ­ ÇÏ¿´´õ´Ï Çϳª´ÔÀÌ ±× ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇϼ̴õ¶ó¡± Àΰ£Àº Æò»ý µ¿¾È Æò¾ÈÀ» ¼Ò¿øÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´Ô¸¸ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¾òÀ¸·Á¸é Áö±¸¿Í »ýÅ°谡 Æò¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¶ó°¡ Æò¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°µð¸ðµ¥Àü¼­2:1. ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ù°·Î ±ÇÇϳë´Ï ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÏ¿© °£±¸¿Í ±âµµ¿Í µµ°í¿Í °¨»ç¸¦ Ç쵂 2. Àӱݵé°ú ³ôÀº ÁöÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÏ¿© Ç϶ó ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ¸ðµç °æ°Ç°ú ´ÜÁ¤ÇÑ Áß¿¡ °í¿äÇÏ°í Æò¾ÈÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó 3. ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® ±¸ÁÖ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼±ÇÏ°í ¹ÞÀ¸½Ç¸¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ï 4. Çϳª´ÔÀº ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Áø¸®¸¦ ¾Æ´Âµ¥ À̸£±â¸¦ ¿øÇϽôÀ´Ï¶ó¡±

 

Æò»ý¼Ò¿øÀÌ Æò¾ÈÇÑ Áß¿¡ ¿µ»ý¿¡ À̸£µµ·Ï Àü½ÉÀü·Â ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ½¿¡ ÀÖ´Ù. »ç½Ç ³ª¶ó°¡ °¡Á¤ÀÌ ±× »îÀÌ Æò¾ÈÇØ¾ß ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸ÇÏ°í ã°í µÎµå·Á ¾ò´Âµ¥ À¯ÀÍÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¾îµð·Î °¡µçÁö Æò¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Æò¾ÈÀ» ¸ô°í ´Ù´Ï°í ±× Æò¾ÈÀ» ºÒ·¯¿À°í ±× Æò¾ÈÀ» ¹Ù´å¹°Ã³·³ ³ÑÄ¡°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º°æÀº ¼±¾ð ÇÑ´Ù. ¾ÇÀο¡°Ô´Â Æò°­ÀÌ ¾ø´Ù°í ÇϽŴÙ. ¡°ÀÌ»ç¾ß 48:22¿©È£¿Í²²¼­ ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ¾ÇÀο¡°Ô´Â Æò°­ÀÌ ¾ø´Ù Çϼ̴À´Ï¶ó¡± ¡°ÀÌ»ç¾ß 57:21³» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¾ÇÀο¡°Ô´Â Æò°­ÀÌ ¾ø´Ù Çϼ̴À´Ï¶ó¡± 

 

ëæâ©ÞÖê¹À½¼ö»ç¿ø ¡®¼÷¾î¡¯ ëæ ¸¶½Ç À½ â© ¹° ¼ö ÞÖ »ý°¢ »ç, ¼ö¿°ÀÌ ¸¹À» »õ ê¹ ±Ù¿ø ¿ø= ¹°À» ¸¶½Ç ¶§ ¼ö¿ø(â©ê¹)À» »ý°¢ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ±Ùº»À» ÀØÁö ¾ÊÀ½À» ÀÏÄ´ ¸». Æò¾ÈÀÇ ±Ù¿øÀ» »ý°¢ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àΰ£Àε¥, ¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÌ Çѹ̵¿¸Í±ºÀ¸·Î ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¹æÀ» ÁöÄÑÁֽŠ°ÍÀ» °áÄÚ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÔ¿¡µµ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³ª¶óÀÇ Á¤±ÇÀ» Àâ°í ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. Çѹ̵¿¸Í±ºÀ» ¿ÍÇØÇÏ·Á°í ¿Â°® ÁþÀ» ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ ÀûÀÇ Æí¿¡ ºÙ¾î¼­ ÀÌ»óÇÑ ÁþÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.

   

and shall be quiet

 

ÁøÁ¤ÇÑ שָׁאַן shaan {shaw-an} ±× Æò¾ÈÀº ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å À¯ÀϹ«ÀÌ ÇϽŠ¿©È£¿Í Çϳª´Ô °ð ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼Õ¿¡¼­¸¸ ³ª¿Â´Ù.

¾Æ¸ð½º5:

1. À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¾Æ ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© ¾Ö°¡·Î ÁöÀº ÀÌ ¸»À» µéÀ¸¶ó

2. ó³à À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾þµå·¯Á³À½ÀÌ¿© ´Ù½Ã ÀϾÁö ¸øÇϸ®·Î´Ù Àڱ⠶¥¿¡ ´øÁö¿òÀÌ¿© ÀÏÀ¸Å³ ÀÚ ¾øÀ¸¸®·Î´Ù

3. ÁÖ ¿©È£¿Í²²¼­ °¡¶ó»ç´ë À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡¼­ õ¸íÀÌ ³ª°¡´ø ¼ºÀ¾¿¡´Â ¹é¸í¸¸ ³²°í ¹é¸íÀÌ ³ª°¡´ø ¼ºÀ¾¿¡´Â ¿­¸í¸¸ ³²À¸¸®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó 

 

³ª¶ó°¡ ¸ÁÇÏ¸é ±× ³ª¶óÀÇ ±¹¹ÎÀº ±× ³¯·Î ¶°µ¹ÀÌ°¡ µÈ´Ù. ±× Æò¾ÈÀ» ÇöÀúÇÏ°Ô ÀÒ°í Á¤Ã³ ¾ø°Ô µÇ°í »ç¹æÀ¸·Î µÎ·Á¿òÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ äîÊ°(¾Ö°¡)¸¦ Áö¾î À̸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çѹ̵¿¸ÍÀº À̽¸¸±¹ºÎ¸¦ ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÁöÇýÀÌ´Ù. ÀÌ ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°í µµ¸®¾î Áß°ø°ú °áŹÇÏ·Á´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ÂüÀ¸·Î ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» ãÁö ¾Ê´Â ¿¬°íÀÌ´Ù. Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­¸¸ Àΰ£ÀÇ ¼Ò¿øÀÎ Âü Æò°­ÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

4. ¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¿¡°Ô À̸£½Ã±â¸¦ ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ãÀ¸¶ó ±×¸®ÇÏ¸é »ì¸®¶ó

 

¡°5. º¦¿¤À» ãÁö ¸»¸ç ±æ°¥·Î µé¾î°¡Áö ¸»¸ç ºê¿¤¼¼¹Ù·Îµµ ³ª¾Æ°¡Áö ¸»¶ó ±æ°¥Àº Á¤³ç »ç·ÎÀâÈ÷°Ú°í º¦¿¤Àº Ç㹫ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÓÀ̶ó Çϼ̳ª´Ï 6.³ÊÈñ´Â ¿©È£¿Í¸¦ ãÀ¸¶ó ±×¸®ÇÏ¸é »ì¸®¶ó ¿°·ÁÄÁ´ë Àú°¡ ºÒ °°ÀÌ ¿ä¼ÁÀÇ Áý¿¡ ³»¸®»ç ¸êÇϽø®´Ï º¦¿¤¿¡¼­ ±× ºÒµéÀ» ²ø ÀÚ°¡ ¾øÀ»±î Çϳë¶ó¡± Àΰ£ÀÇ Æò¾ÈÀÇ ±æ ±¹Å¹ξÈÀÇ ±æÀ» ¼Ò¿øÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀ¸·Î À̲ø¸²À» ¹Þ°í ±×ÀÇ Áֽô ÁöÇý¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ »ç´Â ±æÀÌ´Ù. ÀÌ ¹é¼ºÀº Çϳª´Ô²² ±¸ÇÏ´Â ±æÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ÁÇÒ ÁþÀÌ´Ù.

 

7. °ø¹ýÀ» ÀÎÁøÀ¸·Î º¯Çϸç Á¤ÀǸ¦ ¶¥¿¡ ´øÁö´Â ÀÚµé¾Æ

 

8. ¹¦¼º°ú »ï¼ºÀ» ¸¸µå½Ã¸ç »ç¸ÁÀÇ ±×´Ã·Î ¾ÆħÀÌ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹éÁÖ·Î ¾îµÎ¿î ¹ãÀÌ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ù´å¹°À» ºÒ·¯ Áö¸é¿¡ ½ñÀ¸½Ã´Â ÀÚ¸¦ ãÀ¸¶ó ±× À̸§ÀÌ ¿©È£¿Í½Ã´Ï¶ó

 

Çϳª´ÔÀº Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇϽŴÙ. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇàÄÉ ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ö¸° ¼¼»óÀº ¾àÀ°°­½ÄÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù. ±×·± ¼¼»óÀº Æò°­ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¼¼»óÀ» Çϳª´ÔÀÌ ¹Ýµå½Ã ½ÉÆÇÇϽŴÙ. ¡°9. Àú°¡ °­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô Ȧ¿¬È÷ ÆиÁÀÌ ÀÓÇÏ°Ô ÇϽÅÁï ±× ÆиÁÀÌ »ê¼º¿¡ ¹ÌÄ¡´À´Ï¶ó¡± ±×·± ¼¼»óÀº Áø¸®¿Í Áø½ÇÀ» °íÇϸç Á¤Á÷ÇÔÀ» ¸»ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í ½È¾îÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°10. ¹«¸®°¡ ¼º¹®¿¡¼­ Ã¥¸ÁÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¹Ì¿öÇϸç Á¤Á÷È÷ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ½È¾îÇϴµµ´Ù¡± ÂüÀ¸·Î ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¸®¸¦ °Å¿ªÇÏ´Â ¼¼»óÀº ¸ÁÇÑ´Ù.

 

¡°11.³ÊÈñ°¡ °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹â°í Àú¿¡°Ô¼­ ¹ÐÀÇ ºÎ´çÇÑ ¼¼¸¦ ÃëÇÏ¿´ÀºÁï ³ÊÈñ°¡ ºñ·Ï ´ÙµëÀº µ¹·Î ÁýÀ» °ÇÃàÇÏ¿´À¸³ª °Å±â °ÅÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¾Æ¸§´Ù¿î Æ÷µµ¿øÀ» ½É¾úÀ¸³ª ±× Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½ÃÁö ¸øÇϸ®¶ó 12.³ÊÈñÀÇ Çã¹°ÀÌ ¸¹°í Á˾ÇÀÌ ÁßÇÔÀ» ³»°¡ ¾Æ³ë¶ó ³ÊÈñ´Â ÀÇÀÎÀ» ÇдëÇÏ¸ç ³ú¹°À» ¹Þ°í ¼º¹®¿¡¼­ ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àڷδ١± ¿Â ¼¼»óÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ¿å½ÉÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¾ÇÇÑ ¶§ÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¹Ù¶ó´ø ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Æò¾ÈÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ°í Çϳª´ÔÀÇ º»Áú´ë·Î »ç´Â ÀÚµéÀÌ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÁúÀÌ´Ù. Æò¾ÈÀÇ Á¶°ÇÀ» »ó½ÇÄ¡ ¸¶¶ó

 

13. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ·± ¶§¿¡ ÁöÇýÀÚ°¡ ÀáÀáÇϳª´Ï ÀÌ´Â ¾ÇÇÑ ¶§ÀÓÀ̴϶ó

 

¼º·ÉÀÇ °¢¼º ¿îµ¿ °ð ȸ°³ÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Æò¾ÈÀÇ Á¶°ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù. ¡°14.³ÊÈñ´Â »ì±â À§ÇÏ¿© ¼±À» ±¸ÇÏ°í ¾ÇÀ» ±¸ÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ³ÊÈñÀÇ ¸»°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÇϽø®¶ó 15.³ÊÈñ´Â ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í ¼±À» »ç¶ûÇÏ¸ç ¼º¹®¿¡¼­ °øÀǸ¦ ¼¼¿ïÁö¾î´Ù ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ Ȥ½Ã ¿ä¼ÁÀÇ ³²Àº ÀÚ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã¸®¶ó 16.±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ »ç¶÷ÀÌ ¸ðµç ±¤Àå¿¡¼­ ¿ï°Ú°í ¸ðµç °Å¸®¿¡¼­ ¿ÀÈ£¶ó ¿ÀÈ£¶ó ÇÏ°ÚÀ¸¸ç ³óºÎ¸¦ ºÒ·¯´Ù°¡ ¾Ö°îÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ¿ïÀ½±ºÀ» ºÒ·¯´Ù°¡ ¿ï°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç

 

17. ¸ðµç Æ÷µµ¿ø¿¡¼­µµ ¿ï¸®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ³ÊÈñ °¡¿îµ¥·Î Áö³ª°¥ °ÍÀÓÀ̴϶ó ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó

 

ȸ°³ÇÏ´Â ¼¼»ó¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Æò¾ÈÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾ÈÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀÇ °ÍÀÌ°í Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â Àڵ鸸 ´©¸®´Â °ÍÀÌ°í ¼º·ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ¹Þ´Â Àڵ鸸 ´©¸®´Â °ÍÀÌ°í ±×ÀÇ ¼ÓÁ˴ ȸ°³ÇÏ¿© ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ±× »ýÀÇ ¸ðµç ¿îÀü´ë¸¦ ¹ÙÄ¡´Â Àڵ鿡°Ô Áֽô °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿øÄ¢À» ¹«½ÃÇÏ°í´Â °áÄÚ Çϳª´ÔÀÇ Æò¾ÈÀ» ´©¸®°Ô ÇÏ´Â º»Áú °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù.

 

´©±¸µçÁö ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ Áֽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±× º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â Àڵ鸸 ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ï °ð Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾ÈÀÌ´Ù. ±× Æò¾ÈÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀε¥ µµ¸®¾î ±× Æò¾ÈÀ» ¾Ç¿ëÇÏ¿© ¼¼»óÀ» ÀÌ¿ôÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ Àΰ£±¸¿øÀÇ ±â¾÷ Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ Æı«ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ½Ç·Î Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾ÈÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸± ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÆò¾ÈÀ» Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ¹Þ¾Æ¾ß Á¦ °ÝÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ÷ÇÐÀ» ¶°´Â °ÍÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ¾îÂî ±× Æò¾ÈÀÌ ¼¼»óÀ» º¹µÇ°Ô ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?

 

°­Àڵ鸸ÀÇ ¼¼»óÀÎ °ÍÀ». ¡°18. È­ ÀÖÀ»ÂðÀú ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯À» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ¿© ³ÊÈñ°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯À» »ç¸ðÇÏ´À´¢ ±× ³¯Àº ¾îµÎ¿òÀÌ¿ä ºûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 19. ¸¶Ä¡ »ç¶÷ÀÌ »çÀÚ¸¦ ÇÇÇÏ´Ù°¡ °õÀ» ¸¸³ª°Å³ª Ȥ Áý¿¡ µé¾î°¡¼­ ¼ÕÀ» º®¿¡ ´ë¾ú´Ù°¡ ¹ì¿¡°Ô ¹°¸² °°µµ´Ù 20. ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯ÀÌ ¾îÂî ¾îµÎ¿ö¼­ ºûÀÌ ¾øÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç įįÇÏ¿© ºû³²ÀÌ ¾øÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¡± ¼¼»óÀº ¸¶±ÍÀÇ Àΰ£µéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Ï ±×µé¸¸ÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ï ÀúÁÖ½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ¾ÇÀεéÀÌ ÇüÅëÇÏ°í ±×µéÀÌ ¹ú ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¼¼»óÀÌ´Ï ±× °íÅëÀº ½É°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºÏ±«¿Í ³»ÅëÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ´Ï ³ª¶óÆиÁÀÌ´Ù

 

±³È¸µéÀÌ ±ú¾î³ª ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ±âµµÇØ¾ß Çϴµ¥, ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ¼º·ÉÀ¸·Î °¢¼ºµÇ¾î ȸ°³ÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î¸¸ ÇൿÇØ¾ß Çϴµ¥ ±×°ÍÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´ë¿À¿¡ ±³È¸µéÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ¸ñȸÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ï Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù.

21. ³»°¡ ³ÊÈñ Àý±â¸¦ ¹Ì¿öÇÏ¿© ¸ê½ÃÇÏ¸ç ³ÊÈñ ¼ºÈ¸µéÀ» ±â»µÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï

22. ³ÊÈñ°¡ ³»°Ô ¹øÁ¦³ª ¼ÒÁ¦¸¦ µå¸±Áö¶óµµ ³»°¡ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÌ¿ä ³ÊÈñ »ìÁø Èñ»ýÀÇ È­¸ñÁ¦µµ ³»°¡ µ¹¾Æº¸Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó

23. ³× ³ë·¡ ¼Ò¸®¸¦ ³» ¾Õ¿¡¼­ ±×Ä¥Áö¾î´Ù ³× ºñÆÄ ¼Ò¸®µµ ³»°¡ µèÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó

 

±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦·Î¸¸ ÇàÇÏ¿© Çϳª´Ô »ç¶û ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» À§ÇØ ±× Æò¾ÈÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °ð °ø¹ýÀ» ¹° °°ÀÌ ±× Á¤ÀǸ¦ Çϼö °°ÀÌ Èê·¯³»µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ±³È¸°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

24. ¿ÀÁ÷ °ø¹ýÀ» ¹° °°ÀÌ Á¤ÀǸ¦ Çϼö °°ÀÌ È긱Áö·Î´Ù

 

±× ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´Ù¸¸ ¿å½ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ì»ó¼þ¹èÀÌ´Ù. Çϳª´Ôº¸´Ù ´õ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ Àֱ⿡ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» °Å¿ªÇÏ´Â ±³È¸°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ï ¿ì»ó¼þ¹èÀÇ Àü°¢À¸·Î Àü¶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

25. À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¾Æ ³ÊÈñ°¡ »ç½Ê³â µ¿¾È ±¤¾ß¿¡¼­ Èñ»ý°ú ¼ÒÁ¦¹°À» ³»°Ô µå·È´À³Ä

26. ³ÊÈñ°¡ ³ÊÈñ ¿Õ ½Ä±Â°ú ³ÊÈñ ¿ì»ó ±âÀ± °ð ³ÊÈñ°¡ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¸¸µé¾î¼­ ½ÅÀ¸·Î »ïÀº º° Çü»óÀ» Áö°í °¡¸®¶ó

27. ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ´Ù¸Þ¼½ ¹ÛÀ¸·Î »ç·ÎÀâÇô °¡°Ô Çϸ®¶ó ÀÌ´Â ¸¸±ºÀÇ Çϳª´ÔÀ̶ó ÀÏÄ´ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó

 

³ª¶ó°¡ ÀÖ¾î¾ß °¡Á¤ÀÌ ÀÖ°í ±³È¸°¡ Æò¾ÈÈ÷ Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁöÄÑ ÁÖ¼Å¾ß ±× »ê¿ï·Î µÎ¸£¼Å¾ß Æò°­ÀÌ °­ °°Àº °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÌ»ç¾ß48:

17. ³ÊÈñÀÇ ±¸¼ÓÀڽÿä À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇϽŠÀÚÀ̽Š¿©È£¿Í²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ³×°Ô À¯ÀÍÇϵµ·Ï °¡¸£Ä¡°í ³Ê¸¦ ¸¶¶¥È÷ ÇàÇÒ ±æ·Î ÀεµÇÏ´Â ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¶ó

18. ½½ÇÁ´Ù ³×°¡ ³ªÀÇ ¸í·ÉÀ» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù ¸¸ÀÏ µé¾ú´õ¸é ³× Æò°­ÀÌ °­°ú °°¾Ò°Ú°í ³× ÀÇ°¡ ¹Ù´Ù ¹°°á °°¾ÒÀ» °ÍÀ̸ç

19. ³× ÀÚ¼ÕÀÌ ¸ð·¡ °°¾Ò°Ú°í ³× ¸öÀÇ ¼Ò»ýÀÌ ¸ð·¡ ¾Ë°»ÀÌ °°¾Æ¼­ ±× À̸§ÀÌ ³» ¾Õ¿¡¼­ ²÷¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°Ú°í ¾ø¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó

Æò°­= peace שָׁלוֹם shalowm{shaw-lome} completeness, soundness, welfare, safety, peace, quiet, tranquillity, contentment

 

Àΰ£ÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ¸¹´Ù ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ´Ù Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾È ¾È¿¡¼­ ´©¸®´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦·Î¸¸ ÇàÇÏ¿© Çϳª´Ô»ç¶û ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ¿Ï¼ºÇÏ¿© ³ª¿À´Â Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾ÈÀ» ÅëÇؼ­ õ±¹ °¡´Â Áغñ¿Í ¿Â ¼¼»óÀ» õ±¹À¸·Î À̲ô´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ ÀÌ ³ª¶ó¿¡ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾ÈÀ» ¼Ò¿øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸® ¸ðµÎ ´Ù Æò¾ÈÀÇ ±Ù¿øÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Í¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹è¿ö¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ»ç¾ß48:17. ³ÊÈñÀÇ ±¸¼ÓÀڽÿä À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇϽŠÀÚÀ̽Š¿©È£¿Í²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ³×°Ô À¯ÀÍÇϵµ·Ï °¡¸£Ä¡°í ³Ê¸¦ ¸¶¶¥È÷ ÇàÇÒ ±æ·Î ÀεµÇÏ´Â ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¶ó



<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com 





µî·ÏÀÏ : 2017-12-14 (08:56)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)