žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   01:51
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÌ¿© À̸®·Î °¡ÀÚ. À̸®·Î ¿À¶ó.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡976)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð1:21. ÈÍÈ­ÇÏ´Â ±æ¸Ó¸®¿¡¼­ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç ¼º¹® ¾î±Í¿Í ¼ºÁß¿¡¼­ ±× ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© °¡·ÎµÇ]

 

¡®¼ºÁß¿¡¼­ in the city¡¯´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î `iyr {eer} or (in the plural) `ar {awr} or `ayar (Judges 10:4) {aw-yar} ÀÌÀÏ (º¹¼ö) ¾Ë ¾Æ¿ï (»ç»ç±â10:4) ¾ÆÀÌ¾Ë ¾Æ¿ì-¾âÀÌ´Ù. excitement, anguish, of terror, city, town (a place of waking, guarded)ÀÌ´Ù. ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â È÷ºê¸®¹ÎÁ·°ú ùÛ(ÇÑ)¹ÎÁ·ÀÌ´Ù. ¡°Ã¢¼¼±â10:22.¼ÀÀÇ ¾ÆµéÀº ¿¤¶÷°ú ¾Ñ¼ö¸£¿Í ¾Æ¸£¹Ú»ñ°ú ·í°ú ¾Æ¶÷ÀÌ¿ä 23.¾Æ¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀº ¿ì½º¿Í ÈÇ°ú °Ôµ¨°ú ¸¶½º¸ç 24.¾Æ¸£¹Ú»ñÀº ¼¿¶ó¸¦ ³º°í ¼¿¶ó´Â ¿¡º§À» ³º¾ÒÀ¸¸ç 25. ¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï

 

±× ¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç

 

26. ¿å´ÜÀº ¾Ë¸ð´å°ú ¼¿·¾°ú Çϻ츶À¥°ú ¿¹¶ó¿Í 27. Çϵµ¶÷°ú ¿ì»ì°ú µð±Û¶ó¿Í 28. ¿À¹ß°ú ¾Æºñ¸¶¿¤°ú ½º¹Ù¿Í 29. ¿Àºô°ú ÇÏÀª¶ó¿Í ¿ä¹äÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï À̵éÀº ´Ù ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç 30. ±×µéÀÇ °ÅÇÏ´Â °÷Àº ¸Þ»ç¿¡¼­ºÎÅÍ ½º¹ß·Î °¡´Â ±æÀÇ µ¿Æí »êÀ̾ú´õ¶ó 31. À̵éÀº ¼ÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó ±× Á·¼Ó°ú ¹æ¾ð°ú Áö¹æ°ú ³ª¶ó´ë·Î¿´´õ¶ó¡± ³ë¾ÆÀÇ 5´ë¼ÕÀÌ°í ³ë¾ÆÀÇ ¾Æµé ¼ÀÀÇ 4´ë¼ÕÀÎ ¿¡º§ÀÌ´Ù. ¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï ÀåÀÚ´Â º§·ºÀÌ¿ä Â÷ÀÚ´Â ¿å´ÜÀÌ´Ù. º§·ºÀº È÷ºê¸®¹ÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÌ°í º§·ºÀÇ ¾Æ¿ì ¿å´ÜÀº ÇѹÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÌ´Ù. ¿å´ÜÀÇ 13¸íÀÇ ÀÚ½Ä Áß¿¡ ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ´Ù.

 

Abiymael {ab-ee-maw-ale} = Abimael = my father is El (God)

 

¿ì¸®¹ÎÁ·Àº ºÎÄ£À» ¾Æ¹öÁö¶ó ÇÑ´Ù. ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÓÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·³ ¿å´ÜÀÇ 13¸íÀÇ À̸§ÀÇ Àǹ̸¦ »ìÆ캸ÀÚ.

1.Almowdad {al-mo-dawd} ¾Ë¸ð´å Almodad = not measured ÃøÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ½

2.shelaph {sheh-lef} ¼¿·¾ Sheleph = a drawing forth ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °Í

3.Chatsarmaveth {khats-ar-maw-veth} Çϻ츶À¥Hazarmaveth = village of death

Á×À½ÀÇ ¸¶À»

4.Yerach {yeh-rakh} ¿¹¶ó Jerah = new moonÃʽ´Þ

5.Hadowram {had-o-rawm} or Hadoram {had-o-rawm} Çϵµ¶÷ Hadoram = noble honour°í±ÍÇÑ ¿µ¿¹

6.Uwzal {oo-zawl} ¿ì»ìUzal = I shall be flooded ³ª´Â ¹ü¶÷ ÇÒ °Å¾ß

7. Diqlah {dik-law} µð±Û¶ón pr m Diklah = palm grove Á¾·Á ³ª¹« ½£

8. `Owbal {o-bawl} ¿À¹ßObal = stripped bare ¹ú°Å¹þÀº °Í

9.Abiymael {ab-ee-maw-ale} ¾Æºñ¸¶¿¤Abimael = my father is El (God) ³» ¾Æ¹öÁö´Â ¿¤ (Çϳª´Ô)

10.Sheba {sheb-aw} ½º¹Ù

Sheba = seven or an oath 7¶Ç´Â ¸Í¼¼

11.Owphiyr {o-feer} or (shortened) Ophiyr {o-feer} and Owphir {o-feer}¿ÀºôOphir = reducing to ashes Àç·Î ȯ¿ø

12.Chaviylah {khav-ee-law} ÇÏÀª¶óHavilah= circle n pr loc ¿øn pr loc 13.Yowbab {yo-bawb} ¿ä¹äJobab = a desert»ç¸·

 

ÀÌ 13¸íÀ» µ¥¸®°í À̵¿ÇÑ ¿å´ÜÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡ ÇÑ ¾Æµé¿¡°Ô ÀÇŹÇÏ¿© À̵¿ÇÏ¿´´ÂÁö 13¸íÀÌ ÀÏÁ¤±â°£ ÇÔ²² ÇൿÇÑÁö´Â ¸ð¸£³ª ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ùÛÚâÓö(Çѹݵµ)¿¡ ¿À½Å ºÐÀº ¾Æ¸¶µµ ¾Æºñ¸¶¿¤À̶ó ÞÖÖù(»ç·á)µÈ´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾ÐÀ̶ó ÇÏ°í ¾î¹Ì¸¦ ¾î¹Ì¶ó ºÎ¸£´Â ¹ÎÁ·ÀÌ È÷ºê¸®¹ÎÁ·°ú ÇѹÎÁ·ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ´Ù. ¾Æºñ´Â ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÌ ºÎÄ£À» ºÎ¸£´Â ȣĪÀÌ´Ù. ¾Æºñ ¡®¸í»ç¡¯ ¡®¾Æ¹öÁö¡¯ÀÇ ³·Ã㸻. °áÈ¥ÇÏ¿© ÀÚ½ÄÀ» µÐ ¾ÆµéÀ» À̸£´Â ¸». À¯ÀǾî: ¾Æ¹ü, ¾Æ¹öÁöÀÌ´Ù. ¡®¸í»ç¡¯ Àڱ⸦ ³º¾Æ ÁØ ³²ÀÚ¸¦ À̸£°Å³ª ºÎ¸£´Â ¸». Àڳฦ µÐ ³²ÀÚ¸¦ ÀڽĿ¡ ´ëÇÑ °ü°è·Î À̸£°Å³ª ºÎ¸£´Â ¸».

 

ÀÚ³àÀÇ À̸§ µÚ¿¡ ºÙ¿©, Àڱ⠳²ÆíÀ» À̸£°Å³ª ºÎ¸£´Â ¸». Àڱ⸦ ³º¾Æ ÁØ ³²ÀÚó·³ »ïÀº À̸¦ À̸£°Å³ª ºÎ¸£´Â ¸». ÀÚ±âÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ³ªÀÌ°¡ ºñ½ÁÇÑ ³²ÀÚ¸¦ Ä£±ÙÇÏ°Ô À̸£°Å³ª ºÎ¸£´Â ¸». ½ÃÁ¶ºÎ¸ð ¾Õ¿¡¼­ ½Ã¾Æ¹öÁö¸¦ À̸£°Å³ª ºÎ¸£´Â ¸». ¾î¶² ÀÏÀ» óÀ½ ÀÌ·ç°Å³ª ¿Ï¼ºÇÑ »ç¶÷À» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸». ¿å´ÜÀÇ ÈļÕÀÌ°í ¾Æºñ¸¶¿¤Àº ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ã·ðÓ(½ÃÁ¶)°¡ µÇ±â À§ÇØ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ Çѹݵµ±îÁö ¿À°Ô µÈ´Ù. ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¼ÛÇÏ´Â ¼ÀÀÇ ÈļյéÀÌ´Ù. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¼ÀÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã°í ¿©È£¿Í½Ã´Ù. ½º½º·Î °è½Å ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.

 

¢¾Ã¢¼¼±â 9:26¶Ç °¡·ÎµÇ ¼ÀÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇϸ®·Î´Ù °¡³ª¾ÈÀº ¼ÀÀÇ Á¾ÀÌ µÇ°í¢¾

¢½26. And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.¢½

 

óÆáë(Âù¼Û)Àº Blessed´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î barak {baw-rak} ¹Ù¶ôÀÌ´Ù. to bless, kneelÀÌ´Ù. ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀº ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ôÙ. ±× Çϳª´ÔÀ» Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â ³ë¾ÆÀÇ ½Å¾ÓÀ» À̾î¹ÞÀº ¼ÀÀ̶õ ÀǹÌÀÌ°í ±× ½Å¾ÓÀ» À̾î¹ÞÀº ÀÚ¼ÕÀÌ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀε¥ ¼ÀÀº ¾Æ¸£¹Ú»ñÀ» ³º°í ¾Æ¸£¹Ù»èÀº ¼¿¶ó¸¦ ³º°í ¼¿¶ó´Â ¿¡º§À» ³º´Â´Ù. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽Š¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¹ÏÀ½À» °ð ³ë¾ÆÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¿¡º§ÀÌ À̾î¹ÞÀº ¹ÏÀ½À» µÎ ¾ÆµéÀÌ À̾î¹Þ°í ¿å´ÜÀÌ À̾î¹ÞÀº ¹ÏÀ½À» 13¸í Áß¿¡ ¾Æ¸¶µµ ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ À̾î¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.

 

¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÌ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ Çѹݵµ·Î À̵¿ÇÏ´Â µ¿¾È Çè»ê ÁØ·ÉÀ¸·Î¸¸ À̵¿ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çѹݵµ±îÁö ¿Ã ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸®¶ó. ÆòÁö¸¦ °ÅÄ£´Ù¸é °áÄÚ À̵¿Çϱ⠽±Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³¡±îÁö ¼º·ÉÀ¸·Î ÀεµÇϽÉÀ» ¹ÞÀº ÀÚ³àµéÀÌ °ð ¾Æºñ¸¶¿¤ÚÅðé(¹ÎÁ·) ÇѹÎÁ·À̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. °í»êÁØ·ÉÀÌ °ð ߣàò(»ê¼º)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼ºÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÇ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. ¡®¼ºÁß¿¡¼­ in the city¡¯´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î `iyr {eer} or (in the plural) `ar {awr} or `ayar (Judges 10:4) {aw-yar} ÀÌÀÏ (º¹¼ö) ¾Ë ¾Æ¿ï (»ç»ç±â10:4) ¾ÆÀÌ¾Ë ¾Æ¿ì-¾âÀÌ´Ù.

 

excitement, anguish, of terror, city, town (a place of waking, guarded)ÀÌ´Ù.

excitementÀÇ¹Ì ¡®¸í»ç¡¯ ÈïºÐ=ÀÚ±Ø, ÀÚ±ØÇÏ´Â °Í. anguishÀÇ ÀÇ¹Ì ¡®¸í»ç¡¯ °ÝÅë. terrorÀÇ ÀÇ¹Ì ¡®¸í»ç¡¯ Íðø×(°øÆ÷) Íðø×(°øÆ÷) Á¤Ä¡, ¸÷½Ã µéºº¾Æ´ë´Â °Í. µµ½Ã, µµ½Ã (±ú¾îÀÖ´Â Àå¼Ò, °æºñÇÏ´Â °÷)ÀÌ´Ù. àò(¼º)À̶õ ÀǹÌÀÇ ´Ü¾î´Â â¼¼±â 4Àå17ÀýÀÇ ¿¡³ì¼ºÀÌ´Ù. Genesis 4:17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. {Enoch: Heb. Chanoch} È÷ºê¸®±¸À½ÀÇ Àǹ̴ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ¼ºÀÇ Àǹ̸¦ ³ë¾ÆÀÇ ÈļյéÀº ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

ÇÔ¿¡µµ ±× ¼ºÀ» ¿ì¸®¹ÎÁ·Àº `iyr {eer} ¶Ç´Â àò(¼º)µé `ar {awr} or `ayarÀÌ¶ó ±¸À½ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð »ó°íÁ¶»óµéÀÌ Ã༺À» Çؼ­ ±×·¸°Ô À̸§À» ºÒ·¶´ÂÁö´Â ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌÈÄ·Î ¼ºÀÇ À̸§ÀÌ ³»·Á¿ÀÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ ¡®À̸®·Î ¿À¶ó.¡¯ À̸®·Î °¡ ÀÖ´Ù. àò(¼º)µéÀ̶ó´Â ´Ù¼öÀÇ ¼ºµéÀÇ ÀǹÌÀÇ ¾Ë ¾Æ¿ì¸£ ¾ÆÀ̾˷Π»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¸êÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Áö±ÝÀº ¼ºÀ̶ó´Â ¸»¸¸ ³²¾Ò´Ù. ¸¸ÀÏ ¼ºÀ¸·Î ¿À¶ó´Â ¸»ÀÌ À̸®·ÎÀÇ ¾î¿øÀ̶ó¸é Èï¹Ì·Ó´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¾Æ¿ì¸£´Ù. ¾Æ¿ì¸£´Ù°¡ ¼ºÀÇ º¹¼ö °ð ¼ºµéÀÇ À̸§¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó¸é ´õ¿í Èï¹Ì·Ó´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

 

À̸®·Î ¡®ºÎ»ç¡¯ ¡®À̸®¡¯¸¦ °­Á¶ÇÏ¿© À̸£´Â ¸». À¯ÀǾî: À̸® ¡®ºÎ»ç¡¯ ÀÌ°÷À¸·Î. ¶Ç´Â ÀÌÂÊÀ¸·Î. ÀÌ´Ù. Çdz­Ã³·Î ¿À¶ó´Â ÀǹÌÀε¥ ±×°ÍÀÌ ¿À´Ã ³¯ Àå¼Ò À̵¿À» Áö½ÃÇÏ´Â ¿ä±¸ÇÏ´Â ¾Ë¸®´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼­ ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡½Ã´Ù. ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï1:8ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡¶ó ÀÌÁ¦µµ ÀÖ°í Àü¿¡µµ ÀÖ¾ú°í ÀåÂ÷ ¿Ã ÀÚ¿ä Àü´ÉÇÑ ÀÚ¶ó ÇϽôõ¶ó¡± ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï21:6¶Ç ³»°Ô ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ÀÌ·ç¾úµµ´Ù ³ª´Â ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡¿ä óÀ½°ú ³ªÁßÀÌ¶ó ³»°¡ »ý¸í¼ö »ù¹°·Î ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚ¿¡°Ô °ª¾øÀÌ ÁÖ¸®´Ï¡± ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï22:13³ª´Â ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡¿ä óÀ½°ú ³ªÁßÀÌ¿ä ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ¶ó¡± ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ ¿©È£¿ÍÀ̽ôÙ.

 

±×ºÐÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¸»ÀÌ°í ´Ü¾îÀÌ°í Ç¥±âÀε¥, ±¸À½¸¸ ¹Þ°í ±× ÈÄ¿£ Àΰ£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸»À» ðãåÞ(Á¶¾î)Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¸ðµç ¸»Àº ´Ù Çϳª´ÔÀ̽ŠÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ºÎ¿©ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. °¡ÀÎÀÌ ÃÖÃÊ¿¡ ¼ºÀ» ½×°í À̸§À» ¿¡³ìÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Chanowk {khan-oke}= Enoch = dedicated´Â ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ÀϽÅÀ» ¹ÙÄ£, ¿À·ÎÁö ƯÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ. ÀÌ´Ù. Àΰ£¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ »ê¼ºÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ»ÓÀ̽ôÙ. ÁøÁ¤À¸·Î °¥ °÷Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐÀÌ °ð Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀÇ ¼ºº®ÀÌ½Ã°í »ê¼ºÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ´ëÇѹα¹ÀÇ °¥ ±æÀÌ´Ù.

 

±¹°¡ÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀÌ ¹«³ÊÁ®µµ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÁ¦·Â ¼º·ÉÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î À̸¦ À̱â´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹«³ÊÁø ¼º¿¡¼­ ¿À´Ãµµ Çã´öÀÌ´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ »ì±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÁ¦»ÓÀ̽ôÙ. ¡°Àá¾ð 25:28ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½À» Á¦¾îÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ¼ºÀ¾ÀÌ ¹«³ÊÁö°í ¼ºº®ÀÌ ¾ø´Â °Í °°À¸´Ï¶ó¡± ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸¿øÀÇ ¼ºº®À¸·Î »ï°í ¼º¹®À¸·Î »ï¾Æ ¸ð½Å ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ´©·Á ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹«³ÊÁø ¼ºÀº °ð ¿µÀûÀ¸·Î ¸¶±Í¸¦ ÅëÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ÀǹÌÇÏ°í ±×°ÍÀÌ ³ª¿À¸é ±×°Í¿¡ Ã浿µÈ Àΰ£ÀÌ ³ª¿Â´Ù.

 

³²ºÏÀÇ »¡°»ÀÌ°¡ °ð ¸¶±ÍÀÇ ÀڽĵéÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀÌ Áö±Ý ´ëÇѹα¹À» ¸Ô°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ°í ±×µéÀÇ ¹«¹ýõÁö°¡ Çع汸¸¦ ¸¸µé¾î ±× Áö°æÀ» ³ÐÈ÷´Â ÁßÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀ¸·Î µµÇÇÇÏÀÚ°í °­Á¶¿¡ °­Á¶¸¦ ´õÇÑ´Ù.

 

½ÃÆí18:

1. ³ªÀÇ ÈûÀÌ µÇ½Å ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ÁÖ¸¦ »ç¶ûÇϳªÀÌ´Ù

2. ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ¿ä»õ½Ã¿ä ³ª¸¦ °ÇÁö½Ã´Â ÀÚ½Ã¿ä ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ÇÇÇÒ ¹ÙÀ§½Ã¿ä ³ªÀÇ ¹æÆÐ½Ã¿ä ³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ »ÔÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ »ê¼ºÀ̽÷δÙ

3. ³»°¡ Âù¼Û ¹ÞÀ¸½Ç ¿©È£¿Í²² ¾Æ·Ú¸®´Ï ³» ¿ø¼öµé¿¡°Ô¼­ ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®·Î´Ù

4. »ç¸ÁÀÇ ÁÙÀÌ ³ª¸¦ ¾ô°í ºÒÀÇÀÇ Ã¢¼ö°¡ ³ª¸¦ µÎ·Æ°Ô ÇÏ¿´À¸¸ç

5. À½ºÎÀÇ ÁÙÀÌ ³ª¸¦ µÎ¸£°í »ç¸ÁÀÇ ¿Ã¹«°¡ ³»°Ô À̸£·¶µµ´Ù

 

6. ³»°¡ ȯ³­¿¡¼­ ¿©È£¿Í²² ¾Æ·Ú¸ç ³ªÀÇ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢¾ú´õ´Ï Àú°¡ ±× Àü¿¡¼­ ³» ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½ÉÀÌ¿© ±× ¾Õ¿¡¼­ ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½ÀÌ ±× ±Í¿¡ µé·Èµµ´Ù

7. ÀÌ¿¡ ¶¥ÀÌ Áøµ¿ÇÏ°í »êÀÇ Å͵µ ¿äµ¿ÇÏ¿´À¸´Ï ±×ÀÇ Áø³ë¸¦ ÀÎÇÔÀ̷δÙ

8. ±× ÄÚ¿¡¼­ ¿¬±â°¡ ¿À¸£°í ÀÔ¿¡¼­ ºÒÀÌ ³ª¿Í »ç¸§ÀÌ¿© ±× ºÒ¿¡ ½¡ÀÌ ÇǾúµµ´Ù

9. Àú°¡ ¶Ç ÇÏ´ÃÀ» µå¸®¿ì½Ã°í °­¸²ÇÏ½Ã´Ï ±× ¹ß ¾Æ·¡´Â ¾îµÏįįÇϵµ´Ù

10. ±×·ìÀ» Ÿ°í ³¯À¸½ÉÀÌ¿© ¹Ù¶÷³¯°³·Î ³ôÀÌ ¶ß¼Ìµµ´Ù

11. Àú°¡ Èæ¾ÏÀ¸·Î ±× ¼û´Â °÷À» »ïÀ¸»ç À帷 °°ÀÌ Àڱ⸦ µÎ¸£°Ô ÇϽÉÀÌ¿© °ð ¹°ÀÇ Èæ¾Ï°ú °øÁßÀÇ »ª»ªÇÑ ±¸¸§À¸·Î ±×¸®ÇϽõµ´Ù

12. ±× ¾Õ¿¡ ±¤Ã¤·Î ÀÎÇÏ¿© »ª»ªÇÑ ±¸¸§ÀÌ Áö³ª¸ç ¿ì¹Ú°ú ½¡ºÒÀÌ ³»¸®µµ´Ù

13. ¿©È£¿Í²²¼­ Çϴÿ¡¼­ ³ú¼ºÀ» ¹ßÇϽðí ÁöÁ¸ÇϽŠÀÚ°¡ À½¼ºÀ» ³»½Ã¸ç ¿ì¹Ú°ú ½¡ºÒÀÌ ³»¸®µµ´Ù

14. ±× »ìÀ» ³¯·Á ÀúÈñ¸¦ ÈðÀ¸½ÉÀÌ¿© ¸¹Àº ¹ø°³·Î ÆÄÇϼ̵µ´Ù

 

15. ÀÌ·² ¶§¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ²ÙÁö¶÷°ú Äà±èÀ» ÀÎÇÏ¿© ¹°¹ØÀÌ µå·¯³ª°í ¼¼»óÀÇ ÅÍ°¡ ³ªÅ¸³µµµ´Ù

16. Àú°¡ À§¿¡¼­ º¸³»»ç ³ª¸¦ ÃëÇϽÉÀÌ¿© ¸¹Àº ¹°¿¡¼­ ³ª¸¦ °ÇÁ®³»¼Ìµµ´Ù

17. ³ª¸¦ °­ÇÑ ¿ø¼ö¿Í ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô¼­ °ÇÁö¼ÌÀ½ÀÌ¿© ÀúÈñ´Â ³ªº¸´Ù Èû¼¾ ¿¬°í·Î´Ù

18. ÀúÈñ°¡ ³ªÀÇ Àç¾ÓÀÇ ³¯¿¡ ³»°Ô À̸£·¶À¸³ª ¿©È£¿Í²²¼­ ³ªÀÇ ÀÇÁö°¡ µÇ¼Ìµµ´Ù

19. ³ª¸¦ ¶Ç ³ÐÀº °÷À¸·Î ÀεµÇÏ½Ã°í ³ª¸¦ ±â»µÇϽÉÀ¸·Î ±¸¿øÇϼ̵µ´Ù

 

±×ºÐÀÌ ¸¸À¯¸¦ ¸»¾¸À¸·Î ¸¸µå½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ôÙ. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ÁöÇýÀ̽ŵ¥ ±× ÁöÇý°¡ ¡®±× ¼Ò¸®¸¦ she uttereth¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î amar {aw-mar} ¾Æ¸» ¾Æ¿ì-¸»ÀÌ´Ù. to say, speak, utterÀÌ´Ù. ¾Æ¸» ¾Æ¿ì-¸»·Î ÀÓÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ±× ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿© Àΰ£À» ºÎ¸£½Å´Ù. ¡®¹ßÇÏ¿© °¡·ÎµÇ her words, saying,¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î emer {ay-mer}¿¡¸á ¾ÆÀÌ-¸áÀÌ´Ù. utterance, speech, word, saying, promise, commandÀÌ´Ù. ¾Æ¸»¿¡¼­ ¿ì¸®±¸À½ÀÇ ¸»ÀÌ ³ª¿Â °Í °°´Ù. ¾ÆÀ½À» »ý·«ÇÏ°í »ç¿ëÇÏ¸é ¸»ÀÌ´Ù. ¸», ¸áÀÌ´Ù. ±×ºÐÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À½ÉÀÌ´Ù.

 

¢¾¿äÇѺ¹À½1:1. ÅÂÃÊ¿¡ ¸»¾¸ÀÌ °è½Ã´Ï¶ó ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °è¼ÌÀ¸´Ï ÀÌ ¸»¾¸Àº °ð Çϳª´ÔÀ̽ô϶ó 2. ±×°¡ ÅÂÃÊ¿¡ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °è¼Ì°í 3. ¸¸¹°ÀÌ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁöÀº¹Ù µÇ¾úÀ¸´Ï ÁöÀº °ÍÀÌ Çϳªµµ ±×°¡ ¾øÀÌ´Â µÈ °ÍÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó 4. ±× ¾È¿¡ »ý¸íÀÌ ÀÖ¾úÀ¸´Ï ÀÌ »ý¸íÀº »ç¶÷µéÀÇ ºûÀ̶ó 5. ºûÀÌ ¾îµÎ¿ò¿¡ ºñÃëµÇ ¾îµÎ¿òÀÌ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´õ¶ó¢¾

¢¾¢¾Ã¢¼¼±â1:

1. ÅÂÃÊ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ÃµÁö¸¦ âÁ¶ÇϽô϶ó

2. ¶¥ÀÌ È¥µ·ÇÏ°í °øÇãÇϸç Èæ¾ÏÀÌ ±íÀ½ À§¿¡ ÀÖ°í Çϳª´ÔÀÇ ½ÅÀº ¼ö¸é¿¡ ¿îÇàÇϽô϶ó 

3. Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë ºûÀÌ ÀÖÀ¸¶ó ÇϽøŠºûÀÌ ÀÖ¾ú°í¢¾¢¾ 

 

¢¾°ñ·Î»õ¼­1:

14. ±× ¾Æµé ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±¸¼Ó °ð ÁË »çÇÔÀ» ¾ò¾úµµ´Ù

15. ±×´Â º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÌ¿ä ¸ðµç âÁ¶¹°º¸´Ù ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï

16. ¸¸¹°ÀÌ ±×¿¡°Ô âÁ¶µÇµÇ Çϴðú ¶¥¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â °Íµé°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµé°ú ȤÀº º¸ÁµéÀ̳ª ÁÖ°üµéÀ̳ª Á¤»çµéÀ̳ª ±Ç¼¼µéÀ̳ª ¸¸¹°ÀÌ ´Ù ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ±×¸¦ À§ÇÏ¿© âÁ¶µÇ¾ú°í

17. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸¸¹°º¸´Ù ¸ÕÀú °è½Ã°í ¸¸¹°ÀÌ ±× ¾È¿¡ ÇÔ²² ¼¹´À´Ï¶ó

18. ±×´Â ¸öÀÎ ±³È¸ÀÇ ¸Ó¸®¶ó ±×°¡ ±Ùº»ÀÌ¿ä Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥¼­ ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï À̴ ģÈ÷ ¸¸¹°ÀÇ À¸¶äÀÌ µÇ·Á ÇϽÉÀÌ¿ä

19. ¾Æ¹öÁö²²¼­´Â ¸ðµç Ã游À¸·Î ¿¹¼ö ¾È¿¡ °ÅÇÏ°Ô ÇϽðí

20. ±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ÇÇ·Î È­ÆòÀ» ÀÌ·ç»ç ¸¸¹° °ð ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ̳ª Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚ±â¿Í È­¸ñÄÉ µÇ±â¸¦ ±â»µÇϽÉÀ̶ó¢¾

¢¾¢¾¿äÇÑÀϼ­1:1. ÅÂÃʺÎÅÍ ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ ¸»¾¸¿¡ °üÇÏ¿©´Â ¿ì¸®°¡ µéÀº ¹Ù¿ä ´«À¸·Î º» ¹Ù¿ä ÁÖ¸ñÇÏ°í ¿ì¸® ¼ÕÀ¸·Î ¸¸Áø ¹Ù¶ó

2. ÀÌ »ý¸íÀÌ ³ªÅ¸³»½Å¹Ù µÈÁö¶ó ÀÌ ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ¿ì¸®°¡ º¸¾Ò°í Áõ°ÅÇÏ¿© ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇϳë´Ï ÀÌ´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ³ªÅ¸³»½Å¹Ù µÈ ÀÚ´Ï¶ó ¢¾¢¾

 

Àΰ£À¸·Î ¿À½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ ±× º¹À½ÀÌ ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿Â ¼¼»ó¿¡ °¡µæÇϵµ·Ï ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÓÇÏ¿© ÀüÇϽŠ°Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦¶óµµ ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹Àº ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²·Î ¿ÀÀÚ.

 

À̸®·Î °¡ÀÚ. À̸®·Î ¿À¶ó. ¢½½ÃÆí18:2. ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ¿ä»õ½Ã¿ä ³ª¸¦ °ÇÁö½Ã´Â ÀÚ½Ã¿ä ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ÇÇÇÒ ¹ÙÀ§½Ã¿ä ³ªÀÇ ¹æÆÐ½Ã¿ä ³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ »ÔÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ »ê¼ºÀ̽÷δ٢½

 

¿¡½º°Ö 13:5 ³ÊÈñ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¼º ¹«³ÊÁø °÷¿¡ ¿Ã¶ó °¡Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» À§ÇÏ¿© ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯¿¡ ÀüÀïÀ» ¹æºñÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ¼ºº®À» ¼öÃàÇÏÁöµµ ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó

¿¡½º°Ö 13:12 ±× ´ãÀÌ ¹«³ÊÁøÁï ȤÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦ ±×°Í¿¡ Ä¥ÇÑ È¸°¡ ¾îµð ÀÖ´À´¢ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À³Ä

¿¡½º°Ö 13:14 ȸĥÇÑ ´ãÀ» ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ÈÑÆÄÇÏ¿© ¶¥¿¡ ³Ñ¾î¶ß¸®°í ±× ±âÃʸ¦ µå·¯³¾ °ÍÀ̶ó ´ãÀÌ ¹«³ÊÁøÁï ³ÊÈñ°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ¸ÁÇϸ®´Ï ³ª¸¦ ¿©È£¿ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸®¶ó

 

¿¡½º°Ö 22:23. ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³»°Ô ÀÓÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë

24. ÀÎÀÚ¾ß ³Ê´Â ±×¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³Ê´Â Á¤°áÇÔÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ ¶¥ÀÌ¿ä Áø³ëÀÇ ³¯¿¡ ºñ¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ ¶¥À̷δ٠Ç϶ó

25. ±× °¡¿îµ¥¼­ ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ¹è¿ªÇÔÀÌ ¿ì´Â »çÀÚ°¡ ½Ä¹°À» ¿òÅ´ °°¾Òµµ´Ù ±×µéÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥À» »ïÄ×À¸¸ç ÀüÀç¿Í º¸¹°À» Å»ÃëÇÏ¸ç °úºÎ·Î ±× °¡¿îµ¥ ¸¹°Ô ÇÏ¿´À¸¸ç

26. ±× Á¦»çÀåµéÀº ³» À²¹ýÀ» ¹üÇÏ¿´À¸¸ç ³ªÀÇ ¼º¹°À» ´õ·´ÇûÀ¸¸ç °Å·èÇÔ°ú ¼ÓµÈ °ÍÀ» ºÐº¯Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç ºÎÁ¤ÇÔ°ú Á¤ÇÑ °ÍÀ» »ç¶÷À¸·Î ºÐº¯ÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç ±× ´«À» °¡¸®¿ö ³ªÀÇ ¾È½ÄÀÏÀ» º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ³»°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ´õ·´ÈûÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó

27. ±× °¡¿îµ¥ ±× ¹æ¹éµéÀº ½Ä¹°À» »ïÅ°´Â À̸® °°¾Æ¼­ ºÒÀÇÀÇ À̸¦ ÃëÇÏ·Á°í ÇǸ¦ Èê·Á ¿µÈ¥À» ¸êÇÏ°Å´Ã

28. ±× ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ȸ¸¦ Ä¥ÇÏ°í ½º½º·Î ÇãźÇÑ ÀÌ»óÀ» º¸¸ç °ÅÁþ º¹¼úÀ» ÇàÇÏ¸ç ¿©È£¿Í°¡ ¸»ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´¾îµµ ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̶ó ÇÏ¿´À¸¸ç

29. ÀÌ ¶¥ ¹é¼ºÀº °­Æ÷ÇÏ¸ç ´ÁÅ»ÇÏ¿© °¡³­ÇÏ°í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÏ¿´À¸¸ç ¿ì°ÅÇÑ ÀÚ¸¦ ºÒ¹ýÇÏ°Ô ÇдëÇÏ¿´À¸¹Ç·Î

30. ÀÌ ¶¥À» À§ÇÏ¿© ¼ºÀ» ½×À¸¸ç ¼º ¹«³ÊÁø µ¥¸¦ ¸·¾Æ¼­¼­ ³ª·Î ¸êÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ »ç¶÷À» ³»°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ã´Ù°¡ ¾òÁö ¸øÇÑ°í·Î

31. ³»°¡ ³» ºÐÀ¸·Î ±× À§¿¡ ½ñÀ¸¸ç ³» Áø³ëÀÇ ºÒ·Î ¸êÇÏ¿© ±× ÇàÀ§´ë·Î ±× ¸Ó¸®¿¡ º¸ÀÀÇÏ¿´´À´Ï¶ó ³ª ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó

 

±³È¸µéÀÌ °¢±â ¸ð¿©¼­ ȸ°³ÇÏ¿© ±×ÀÇ ÇÇ·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é °ð ³ª¶ó°¡ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¸ÀÌ Æ®·³ÇÁ±º´ë¸¦ À̱â°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î °­·ÂÇÑ ¼ºÀ» ±¸ÃàÇÏ¿© ¸¶±Í¿Í ±× ÁøÁö¸¦ °ÝÆÄÇÏ´Â ±× ³¯ÀÌ ¿Í¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ»ç¾ß60:

16. ³×°¡ ¿­¹æÀÇ Á¥À» »¡¸ç ¿­¿ÕÀÇ À¯¹æÀ» »¡°í ³ª ¿©È£¿Í´Â ³× ±¸¿øÀÚ, ³× ±¸¼ÓÀÚ, ¾ß°öÀÇ Àü´ÉÀÚÀÎ ÁÙ ¾Ë¸®¶ó

17. ³»°¡ ±ÝÀ» °¡Á® ³òÀ» ´ë½ÅÇϸç ÀºÀ» °¡Á® öÀ» ´ë½ÅÇÏ¸ç ³òÀ¸·Î ³ª¹«¸¦ ´ë½ÅÇϸç ö·Î µ¹À» ´ë½ÅÇϸç È­ÆòÀ» ¼¼¿ö °ü¿øÀ» »ïÀ¸¸ç ÀǸ¦ ¼¼¿ö °¨µ¶À» »ïÀ¸¸®´Ï

18. ´Ù½Ã´Â °­Æ÷ÇÑ ÀÏÀÌ ³× ¶¥¿¡ µé¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¿ä ȲÆó¿Í ÆĸêÀÌ ³× °æ³»¿¡ ´Ù½Ã¾øÀ» °ÍÀÌ¸ç ³×°¡ ³× ¼ºº®À» ±¸¿øÀ̶ó, ³× ¼º¹®À» Âù¼ÛÀ̶ó ĪÇÒ °ÍÀÌ¶ó ±¸¿ø= yeshuw`ah {yesh-oo-aw}= ¿¹¼ö¾Æ= salvation, deliverance Âù¼Û=tehillah {teh-hil-law} =Å×Èú¶ó Å×-Èú-¶ó¿ì= praise, song or hymn of praise

 

ÀÌ ³ª¶ó ¹«³ÊÁø ¼ºÀ» ¸·À» ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ »ÓÀÌ½Ã°í ±×ºÐÀº Áö±Ý Çϳª´ÔÀÇ º¸Á ¿ìÆí¿¡ °è½Ã°í Áö±¸ Àΰ£ Áß¿¡ ȸ°³ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ Á˸¦ ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¼ÓÇÏ½Ã°í ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ¼ÓÀ¸·Î ÀÓÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÅëÁ¦ÇϽôٰ¡ Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½Ã´Â ³¯¿¡ °øÁßÀ¸·Î ±¸¸§À» Ÿ°í ´Ù½Ã ¿À½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ºÐ²² °æ¹è¿Í Âù¼ÛÇÏ´Â ¹ÎÁ·¸¸ÀÌ ±× ¸ðµç ÇýÅÃÀ» ´©¸®´Â ³ª¶ó°¡ µÈ´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ ±×°ÍÀ» ¾Ë±â¿¡ ¹Ì±¹À» ±ú¿ì°í ÀÖ°í ¿ì¸®µµ ±×°ÍÀ» ¾Ë¾Æ¼­ ´ëÇѹα¹À» ±ú¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ ´Ù ¼º·ÉÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇÏÀÚ.

 

¾Æ¸à ÁÖ ¿¹¼ö¿© ¾î¼­ ¼º·ÉÀ» ¹«ÇÑ´ë·Î ºÎÀ¸¼Ò¼­

 

ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ ³»·Á Áֽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¼º·Éħ·Ê¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀüÇÏ´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã°í ¼ÀÀÇ Âù¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸½Ç Çϳª´ÔÀÌ½Ã°í ±×ÀÇ 4´ë¼Õ ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾î¸¦ °øÀ¯ »ç¿ëÇÑ ¿å´ÜÀÇ ÀÚ¼Õ ¾Æºñ¹Ì¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ ÈļÕÀÎ ÇѹÎÁ·ÀÌ ´ç¿¬È÷ ±×ºÐ ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À» ¼¶±â´Â °ÍÀÌ´Ï ÁøÂ¥ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ »ó°íÁ¶»óÀÇ Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ´Â ¿Üħ À̸®·Î °¡ÀÚ! À̸®·Î ¿À¶ó¿ÜħÀÌ´Ù.

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2017-11-02 (08:28)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)