žĮ·³
2024³â 4¿ù 19ÀÏ   18:29
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
´ëÇѹα¹ÀÇ ÇöÀç °Þ´Â ÁøÅëÀº ¼ºÀå÷Ô(Åë)À̳Ä? »ç¸Á÷Ô(Åë)À̳Ä?
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡903)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 1:4. ¾î¸®¼®Àº ÀÚ·Î ½½±â·Ó°Ô Çϸç ÀþÀº ÀÚ¿¡°Ô Áö½Ä°ú ±Ù½ÅÇÔÀ» ÁÖ±âÀ§ÇÑ °ÍÀÌ´Ï]

 

ÇÇÁ¶¹°Àº ¾ðÁ¦µçÁö °ü¸®´ë»óÀÌ´Ù. Á¶¹°ÁÖÀÇ °ü¸®¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é ±× Á¸Àç°¡ À¯ÁöµÉ ¼öµµ ¾ø°Å´Ï¿Í ±× Á¸ÀçÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³¾ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ ÇÇÁ¶¹°ÀÌ °ü¸®´ë»ó¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ Á¶¹°ÁÖó·³ °ü¸®ÀÚ°¡ µÈ´Ù¸é, ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ±×°ÍÀÌ µÇ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù´Â ïÒëù´Â ³»¸± ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ µÇ°í ½Í¾î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶±Í¿Í Ÿ¶ôÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸ð½À°ú ±× ³»¿ªÀÌ´Ù. Àΰ£Àº °ú¿¬ Á¶¹°ÁÖÀÇ °ü¸®ÀÚÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ÁøÀÔÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡? ¸¶±Í´Â ¼¼»óÀ» ²Ò¾î³»¾î ±×°ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í °­º¯ÇÑ´Ù. ±× °íȤ¿¡ ¹ÌȤ´çÇÑ Àΰ£µéÀº ¿À´ÃÀÇ ¹Ùº§ÀÇ ¹®¸íÀ» ¸¸µç´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ¿ìÁÖÀÇ °ü¸®ÀÚ°¡ µÇÀÚ°í ÇÑ´Ù.

 

±×µéÀÇ ³»µó´Â ¹ßÀº ù ¼ú¿¡ ¹èºÎ¸£·ª? õ¸® ±æµµ ÇÑ °ÉÀ½ºÎÅÍ. ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ Àΰ£ÀÌ Á¶¹°ÁÖÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ ¸¸¹°À» °æ¿µÇÏ´Â À§Ä¡¸¦ Á¡°ÅÇÑ´Ù¸é, Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀº ³Ê¹«³ª Çã¼úÇÑ °ÍÀ̸®¶ó. Çϳª´ÔÀº Ȧ·Î ¿µ¿øÈ÷ ½º½º·Î °è½Ã´Ù. ±×ºÐÀÌ È¦·Î ¸¸µå½Å ¸¸¹°ÀÌ´Ù. ÇÇÁ¶¹°Àº °áÄÚ Á¶¹°ÁÖ°¡ ¸¸µå½Å ±× ¾î´À °Í Çϳªµµ ¸¸µéÁö ¸øÇÑ´Ù. Èä³»´Â ³»µµ ÁøÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷°ú Çã¼ö¾ÆºñÀÇ Â÷À̸¦ °¡Áø âÁ¶¹®¸íÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¿µ¿øÈ÷ °Ç³Î ¼ö ¾ø´Â °£°ÝÀÌ´Ù. À̸¦ ±ÃâÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±× ±ÃâÀº °áÄÚ °Ç³Î ¼ö ¾ø´Â °£°ÝÀÌ´Ù. ¼öÁ¶ ¾ï ºÐÀÇ 1¹Ì¸®µµ ÁøÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Â °£°ÝÀÌ´Ù.

 

ÀÌ·± °£°ÝÀ» Àΰ£ ½º½º·Î ¶Ù¾î³Ñ¾î Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ Á¶¸íÀ» ¹Þ¾Æ¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¿µÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¼­ Áø¸®¸¦ ±ú´Ý´Â´Ù. Àΰ£Àº ¿µ¿øÈ÷ ½º½º·Î ãêÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áߺ¸°¡ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î °¢¼º ¹ÞÀº Àڵ鸸 ¸¶±ÍÀÇ ¹ÌȤ°ú ±×°ÍµéÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ¹ÌȤ¿¡ ÈÛ¾µ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ µÇ´Â ±æ·Î¸¸ °£´Ù.

 

±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®´ë»ó¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®±Ç´ÉÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ±× °ü¸®ÀÚ·Î ÇÔ²² ÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ¡°¸¶Åº¹À½ 12:30.³ª¿Í ÇÔ²² ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ³ª¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÚ¿ä ³ª¿Í ÇÔ²² ¸ðÀ¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ÇìÄ¡´Â ÀÚ´Ï¶ó¡± °ü¸®ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ ±× °ü¸®±Ç´ÉÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ±× °ü¸®¿¡ Âü¿©ÄÉ ÇϽÉÀÌ´Ù. ¡°·Î¸¶¼­ 8:14. ¹«¸© Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â ±×µéÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó 15. ³ÊÈñ´Â ´Ù½Ã ¹«¼­¿öÇÏ´Â Á¾ÀÇ ¿µÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í å×í­(¾çÀÚ)ÀÇ ¿µÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î ¾Æ¹Ù ¾Æ¹öÁö¶ó ºÎ¸£Â¢´À´Ï¶ó¡±

 

¡°16. ¼º·ÉÀÌ Ä£È÷ ¿ì¸® ¿µÀ¸·Î ´õºÒ¾î ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÎ °ÍÀ» Áõ°Å ÇϽóª´Ï 17. ÀÚ³àÀÌ¸é ¶ÇÇÑ ÈÄ»ç °ð Çϳª´ÔÀÇ ÈÄ»ç¿ä ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÈÄ»ç´Ï ¿ì¸®°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ¿µ±¤À» ¹Þ±â À§ÇÏ¿© °í³­µµ ÇÔ²² ¹Þ¾Æ¾ß µÉ °ÍÀÌ´Ï¶ó¡± °ü¸®ÀÚ°¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ü¸®ÀÚ°¡ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®±Ç´ÉÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÇ°í ±×ÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3:20. º¼Áö¾î´Ù ³»°¡ ¹® ¹Û¿¡ ¼­¼­ µÎµå¸®³ë´Ï ´©±¸µçÁö ³» À½¼ºÀ» µè°í ¹®À» ¿­¸é ³»°¡ ±×¿¡°Ô·Î µé¾î°¡ ±×·Î ´õºÒ¾î ¸Ô°í ±×´Â ³ª·Î ´õºÒ¾î ¸ÔÀ¸¸®¶ó¡±

 

¡°21. À̱â´Â ±×¿¡°Ô´Â ³»°¡ ³» º¸Á¿¡ ÇÔ²² ¾É°Ô ÇÏ¿© Áֱ⸦ ³»°¡ À̱â°í ¾Æ¹öÁö º¸Á¿¡ ÇÔ²² ¾ÉÀº °Í°ú °°ÀÌ Çϸ®¶ó 22. ±Í ÀÖ´Â ÀÚ´Â ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸À» µéÀ»Âî¾î´Ù¡±

 

¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï 19:4. ¶Ç ³»°¡ º¸ÁµéÀ» º¸´Ï °Å±â ¾ÉÀº ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î ½ÉÆÇÇÏ´Â ±Ç¼¼¸¦ ¹Þ¾Ò´õ¶ó ¶Ç ³»°¡ º¸´Ï ¿¹¼öÀÇ Áõ°Å¿Í Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ¸ñ º£ÀÓÀ» ¹ÞÀº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥µé°ú ¶Ç Áü½Â°ú ±×ÀÇ ¿ì»ó¿¡°Ô °æ¹è ÇÏÁöµµ ¾Æ´ÏÇÏ°í À̸¶¿Í ¼Õ¿¡ ±×ÀÇ Ç¥¸¦ ¹ÞÁöµµ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚµéÀÌ »ì¾Æ¼­ ±×¸®½ºµµ·Î ´õºÒ¾î õ³â µ¿¾È ¿Õ ³ë¸© ÇÏ´Ï 5.(±× ³ª¸ÓÁö Á×Àº ÀÚµéÀº ±× õ³âÀÌ Â÷±â±îÁö »ìÁö ¸øÇÏ´õ¶ó) À̴ ù° ºÎÈ°À̶ó 6. ÀÌ Ã¹Â° ºÎÈ°¿¡ Âü¿¹ÇÏ´Â ÀÚµéÀº º¹ÀÌ ÀÖ°í °Å·èÇϵµ´Ù µÑ° »ç¸ÁÀÌ ±×µéÀ» ´Ù½º¸®´Â ±Ç¼¼°¡ ¾ø°í µµ¸®¾î ±×µéÀÌ Çϳª´Ô°ú ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦»çÀåÀÌ µÇ¾î õ³â µ¿¾È ±×¸®½ºµµ·Î ´õºÒ¾î ¿Õ ³ë¸© Çϸ®¶ó¡±

 

¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:1. ¶Ç Àú°¡ ¼öÁ¤°°ÀÌ ¸¼Àº »ý¸í¼öÀÇ °­À» ³»°Ô º¸ÀÌ´Ï Çϳª´Ô°ú ¹× ¾î¸° ¾çÀÇ º¸Á·κÎÅÍ ³ª¼­ 2. ±æ °¡¿îµ¥·Î È帣´õ¶ó °­ Á¿쿡 »ý¸í³ª¹«°¡ ÀÖ¾î ¿­µÎ °¡Áö ½Ç°ú¸¦ ¸ÎÈ÷µÇ ´Þ¸¶´Ù ±× ½Ç°ú¸¦ ¸ÎÈ÷°í ±× ³ª¹« ÀÙ»ç±ÍµéÀº ¸¸±¹À» ¼Ò¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÖ´õ¶ó 3. ´Ù½Ã ÀúÁÖ°¡ ¾øÀ¸¸ç Çϳª´Ô°ú ±× ¾î¸° ¾çÀÇ º¸Á°¡ ±× °¡¿îµ¥ ÀÖÀ¸¸®´Ï ±×ÀÇ Á¾µéÀÌ ±×¸¦ ¼¶±â¸ç 4. ±×ÀÇ ¾ó±¼À» º¼ ÅÍÀÌ¿ä ±×ÀÇ À̸§µµ ÀúÈñ À̸¶¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó 5. ´Ù½Ã ¹ãÀÌ ¾ø°Ú°í µîºÒ°ú ÇÞºûÀÌ ¾µµ¥¾øÀ¸´Ï ÀÌ´Â ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ÀúÈñ¿¡°Ô ºñÃë½ÉÀ̶ó ÀúÈñ°¡ ¼¼¼¼Åä·Ï ¿Õ ³ë¸© Çϸ®·Î´Ù¡±

 

¿ÕÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×ÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ Çϳª´ÔÀÇ °ü¸®±Ç´ÉÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À̶ó´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿ªÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ½ÀÌ´Ù. ¡®To give¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î nathan {naw-than} ³ªÆ®ÇÑ ³ª¿ì-Æ®ÇÑÀÌ´Ù. to give, put, setÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» ±× À§Ä¡¿¡ ¸¸µé¾î ³õÀ¸½Å °ÍÀÌ´Ù. ³ªÆ®ÇÑÀÇ ¿ì¸®¸» ±¸À½Àº ¡®³õ´Ù¡¯°¡ °¡Àå ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àǹ̵µ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ³º´Ù µµ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ°í Àǹ̵µ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±×¸® ¼¼ÆÃÀÌ µÈ Àΰ£ÀÌ´Ï À§Ä¡¸¦ ¾ËÀÚ.

 

Àΰ£Àº °áÄÚ ¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°úÀÇ °£°ÝÀ» °áÄÚ Á¼Èú ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ±×ÀÇ ÇÇÁ¶¹°ÀÌ°í ±×ÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀÇ Àڳడ µÇ´Â ±Ç¼¼¸¦ ±× ±Ç´ÉÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© °ü¸®´ë»óÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ °ü¸®±Ç´ÉÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ´©¸®°Ô ÇϽô ÈÆ·ÃÀ» ¹Ýµå½Ã ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ¾ò¾îÁö´Â ´É·Â °ð Çϳª´Ô°ú µ¿¿ªÇϱâ ÁÁÀº ±æµéÀÓ°ú ÀåÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿ÏÀüÄÉ µÇ´Â °ÍÀ» ¡®subtilty¡¯[|sʌtlti] ¡®¸í»ç¡¯ Ú°ÙØ(¹Ì¹¦)ÇÔ; ÎåÙØ(±³¹¦)ÇÔ, ï¾ÙØ(Àý¹¦)ÇÔ; ¿¹¹ÎÇÔÀ¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.

 

È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î´Â `ormah {or-maw}¿À¸£¸¶Èå ¿À¸£-¸¶¿ìÀÌ´Ù. shrewdness, craftiness, prudenceÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ °ð ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú îïò±(ÀüÁö) îïÒö(Àü´É)¿¡ È­´äÇÏ´Â Àΰ£À¸·Î ¸¸µå½Ã°í ±æµéÀ̽ðí ÀåÄ¡ÇÏ½Ã°í ±× Àº»ç·Î ÇàÇϴµ¥ ´ÉÇÏ°Ô ÇϽÉÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ È­´äÇϴµ¥ ´ÉÇÏ°Ô ÇϽÉÀÌ°í Çϳª´Ô°ú µ¿°Å µ¿¿ª µ¿¾÷Çϴµ¥ ´ÉÇÏ°Ô ÇϽÉÀÌ´Ï Çϳª´Ô²² ¼øÀÀÇϴµ¥ ´ÉÇÏ°Ô ÇϽÉÀÌ´Ù. Ú°ÙØ(¹Ì¹¦) ÎåÙØ(±³¹¦) çóÙØ(¿À¹¦) ï¾ÙØ(Àý¹¦)¿¡ ¿¹¹ÎÇϵµ·Ï ¸¸µé¾î ¹ÎøÇÏ°Ô ÀÀÇÏ°Ô ÇÏ¿© â÷ëë(¼øÀÀ)ÄÉ ÇϽÉÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ ±× ¸ðµç Á¤º¸¸¦ µ¿½Ã¿¡ ó¸®ÇÔÀÇ ¿¹¹ÎÇÔ ÀÌ´Ù.

¡°Ã¢¼¼±â17:1. ¾Æºê¶÷ÀÇ ±¸½Ê ±¸¼¼ ¶§¿¡ ¿©È£¿Í²²¼­ ¾Æºê¶÷¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¼­ ±×¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³ª´Â Àü´ÉÇÑ Çϳª´ÔÀ̶ó ³Ê´Â ³» ¾Õ¿¡¼­ ÇàÇÏ¿© ¿ÏÀü Ç϶󡱠

 

Àΰ£ÀÌ ½º½º·Î ±× °£°ÝÀ» Á¼Èú ¼ö ¾ø´Ù. ¸»¾¸ÀÌ ±× °£°ÝÀ» Á¼ÇôÁֽôµ¥ ±× ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼­ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×ºÐÀÌ ¾Æºê¶÷¿¡°Ô Àü´ÉÇÏ½Ã´Ï Àü´É¿¡ È­´äÇÏ¿© ¿ÏÀüÇ϶ó°í ¸íÇϽŴÙ. ¾Æºê¶÷¿¡°Ô ±× ´É·ÂÀ» Áֽ÷Á°í ±× Àå¿¡¼­ ÇÒ·ÊÀÇ Àǹ̰¡ ³ª¿À´Âµ¥ Çϳª´Ô¿¡°Ô ¿ÏÀüÇϵµ·Ï ¼øÀÀÇÏ´Â Àΰ£ÀÌ µÇ°Ô ÇϽÉÀº °ð ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʶó ÇÑ´Ù. ¡°°ñ·Î»õ¼­ 2:11. ¶Ç ±× ¾È¿¡¼­ ³ÊÈñ°¡ ¼ÕÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ Çҷʸ¦ ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï °ð À°Àû ¸öÀ» ¹þ´Â °ÍÀÌ¿ä ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê´Ï¶ó¡± ±×¸®½ºµµ°¡ Áֽô ÇÒ·Ê´Â °ð Çϳª´Ô²² ¼øÀÀÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸ðµç Àº»ç·Î ÇàÇÔÀÇ ¼÷´ÞÀÌ´Ù.

 

À̸¦ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ¶ó ÇÑ´Ù. ¡°°ñ·Î»õ¼­ 1:26. ÀÌ ºñ¹ÐÀº ¸¸¼¼¿Í ¸¸´ë·ÎºÎÅÍ ¿ÈÀ¸·Î °¨Ãë¾ú´ø °ÍÀε¥ ÀÌÁ¦´Â ±×ÀÇ ¼ºµµµé¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ°í 27. Çϳª´ÔÀÌ ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ºñ¹ÐÀÇ ¿µ±¤ÀÌ À̹æÀÎ °¡¿îµ¥ ¾î¶»°Ô dz¼ºÇÑ °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó ÀÌ ºñ¹ÐÀº ³ÊÈñ ¾È¿¡ °è½Å ±×¸®½ºµµ½Ã´Ï °ð ¿µ±¤ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ̴϶ó 28. ¿ì¸®°¡ ±×¸¦ ÀüÆÄÇÏ¿© °¢ »ç¶÷À» ±ÇÇÏ°í ¸ðµç ÁöÇý·Î °¢ »ç¶÷À» °¡¸£Ä§Àº °¢ »ç¶÷À» ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ·Î ¼¼¿ì·Á ÇÔÀÌ´Ï 29. À̸¦ À§ÇÏ¿© ³ªµµ ³» ¼Ó¿¡¼­ ´É·ÂÀ¸·Î ¿ª»çÇϽô ÀÌÀÇ ¿ª»ç¸¦ µû¶ó ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ¼ö°íÇϳë¶ó¡±

 

`ormah{or-maw}¿À¸£¸¶Èå ¿À¸£-¸¶¿ìÀÌ´Ù. shrewdness, craftiness, prudenceÀÌ´Ù. ¿À¸£¸¶Èå´Â ¿ì¸®¸» ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº çóÙØ(¿À¹¦) ÀÌ´Ù. Àǹ̵µ µ¿ÀÏÇÏ°í ±¸À½µµ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¿À¹¦(çóÙØ) ¡®¿À¹¦ÇÏ´Ù(½É¿ÀÇÏ°í ¹¦ÇÏ´Ù)¡¯ÀÇ ¾î±Ù. À¯ÀǾî: ä¢çó(½É¿À), ½ÅºñÀÌ´Ù. ±× ¹Ý´ë¸»ÀÌ °æ¹ÚÇÏ´Ù. ´Ü¼øÇÏ´Ù ÀÌ´Ù. ¡®to the simple¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î pethiy {peth-ee} or pethiy {peh-thee} or pethaiy {peth-aw-ee} Æ䤼ÇÏÀÌ Æ䤼¤¾-ÀÌÀÌ Æ䤼-ÈåÀÌÀÌ Æ䤼¤¾-¾Æ¿ì-ÀÌÀÌÀÌ´Ù. simplicity, naivete, simple, foolish, open-mindedÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿À¹¦ÀÇ ÚãÓß(¹Ý´ë)¸»ÀÌ´Ù.

 

³» ¹ñ´Ù. ÀÇ ¹ñ´Ù°¡ °¡Àå °¡±î¿î ±¸À½ÀÌ´Ù. ¸»À» ÇԺηΠ³» ¹ñ´Ù. ¹ñ´Ù ¡®¢°µû¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ÀÔ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ³»º¸³»´Ù. (ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î) Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´ø °ÍÀ» µµ·Î ³»³õ´Ù. (ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î) ¸»À̳ª ½ÅÀ½ µûÀ§¸¦ ÇԺηΠÇÏ´Ù. À¯ÀǾî: °Ô¿ì´Ù, ¶°¹ú¸®´Ù, ³»´øÁö´Ù. ´Ü¼øÇÏ¿© ¸»À» ÇԺηΠÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï Àǹ̵µ °ÅÀÇ ±Ù»çÇÏ´Ù. ¸»ÀÌ¸é ´Ù ¸»ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »ì¸®´Â ¸», Ä¡·áÇÏ´Â ¸»Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß ¸¸ÀÌ ±× ¸»À» ´ã¾Æ³»°í Àü´ÞÇÑ´Ù. Çϳª´Ô ¼ºÇ°À¸·Î ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ¹Þ¾Æ ÀüÇÑ´Ù

 

±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê °ð ¼º·ÉÀ¸·Î Áֽô ±× ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸é Çϳª´Ô°ú µ¿°Å µ¿¿ª µ¿¾÷ÇÏ´Â ¼øÁ¾ÀÇ ¿À¹¦ÀÇ È­´äÀÇ ±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®°Ô µÇ´Âµ¥ ±×°ÍÀÌ ¾ø´Â ÀÚµéÀº Ó¤âí(´Ü¼ø)ÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀº ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ̶ó ÇÑ´Ù. ¡®to the young man¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î na`ar {nah-ar}³ª ¾Æ¸£ ³ªÈå-¾Æ¸£ÀÌ´Ù. a boy, lad, servant, youth, retainer, servant, retainerÀÌ´Ù. ³ª ¾Æ¸£´Â ¿ì¸®¸»¿¡ ³ª¾ÆÁö°ÚÁö. ÀÚ¶ó ³ª. ³ª¾Æ Á®¾ßÁö ³ª¾Æ Áú °Å¾ß. ¶ó´Â ¸»µé ¼Ó¿¡ ±×´ë·Î »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÚ¶õ´Ù´Â ¸»µµ ÀÚ ³ª ¾Æ¸£ÀÌ´Ù. ³ª´Â ¶ó·Î ÀÚÀ½µ¿È­°¡ µÈ´Ù.

 

ÀÚ¶ó³­´Ù. ¡°°í¸°µµÀü¼­ 3:1.ÇüÁ¦µé¾Æ ³»°¡ ½Å·ÉÇÑ ÀÚµéÀ» ´ëÇÔ°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¼­ À°½Å¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ °ð ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» ´ëÇÔ°ú °°ÀÌ Çϳë¶ó¡± ¡°°í¸°µµÀü¼­ 13:11.³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§¿¡´Â ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°°í ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°´Ù°¡ À强ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ÀÏÀ» ¹ö·È³ë¶ó¡± ¡°°í¸°µµÀü¼­ 14:20.ÇüÁ¦µé¾Æ ÁöÇý¿¡´Â ¾ÆÀÌ°¡ µÇÁö ¸»°í ¾Ç¿¡´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌ°¡ µÇ¶ó ÁöÇý¿¡ À强ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¶ó¡± ´ëÇѹα¹Àº ¾î¸°¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÃßÇàÇÏ¿© ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.

 

ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿À¹¦¿¡ ÀÀÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ÀûÀº ¿¬°íÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¼¼»óÀ» ±¸ÃâÇϽô ÀºÃÑÀ» °ð À强Çϵµ·Ï ±× ¿À¹¦¸¦ ¹Þ¾Æ °øÀ¯ÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý ´ëÇѹα¹ÀÌ °Þ´Â ÀÌ °íÅëÀÇ °ÍÀº ¼ºÀå÷Ô(Åë)Àΰ¡ ¾Æ´Ï¸é »ç¸Á÷Ô(Åë)Àΰ¡?

 

¼ºÀåµµ »ý»çÈ­º¹µµ ´Ù Çϳª´Ô °ð ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼Õ ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¡°°í¸°µµÀü¼­ 3:6. ³ª´Â ½É¾ú°í ¾Æº¼·Î´Â ¹°À» ÁÖ¾úÀ¸µÇ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ÀÚ¶ó³ª°Ô Çϼ̳ª´Ï 7. ±×·±Áï ½É´Â À̳ª ¹°ÁÖ´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï·ÎµÇ ¿ÀÁ÷ ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϽô Çϳª´Ô»ÓÀ̴϶󡱠

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com   




µî·ÏÀÏ : 2017-08-21 (10:32)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)