žĮ·³
2024³â 4¿ù 19ÀÏ   21:31
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
Ø¿Úõ(¸¸¹Ý) Ø¿îïñýͪ(¸¸ÀüÁö°è)´Â ¸¸Àüº»Áú¿¡¼­ ³ª¿À°í ±×°ÍÀº ¸¸Àü±Ç´ÉÀ¸·Î ¼ºÃëµÇ´Â °ÍÀε¥, ´ëÇѹα¹À» ÁöÄÑÁÙ ÁöµµÀÚ´Â ¾îµð¿¡ Àִ°¡?
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡886)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð31:21. ÀÚ±â Áý »ç¶÷µéÀº ´Ù È«»ö ¿ÊÀ» ÀÔ¾úÀ¸¹Ç·Î ´«ÀÌ ¿Íµµ ±×´Â ÀÚ±â Áý »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ¿°·ÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç]

 

¡®She is not afraid¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î yare{yaw-ray} ¾ß·¹ À§¾Æ¿ì-¶óÀÌÀÌ´Ù to fear, revere, be afraidÀÌ´Ù. °Ü¿ïÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸ðµç Áغñ¸¦ °®Ãá ¿©ÀÚ°¡ °®°Ô µÇ´Â µçµçÇÔÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¿ä·¡¼­ ¿ä·¡°¡ Àִµ¥ ¿ä·¡¼­ ¡®¿ä¸®ÇÏ¿©¼­¡¯°¡ ÁÙ¾îµç ¸». ¿ä·¯´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ¡®¿ä¸®ÇÏ´Ù (¿ä·¸°Ô ÇÏ´Ù)¡¯ÀÇ Áظ». ¿ä·¸°Ô ¸»ÇÏ´Ù. ±× À½°ú ºñ½ÁÇÑ À½ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ì¸® ³»´Ù º¸°í °Ü¿ïÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â µçµçÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ Àǹ̰¡ ¾ß·¹ÀÌ´Ù. ¿ä-¶óÀÌ ·Î ±¸À½ µÇ´Âµ¥ ¿ä¸®Á¶¸®´Â ¿îÀü´ë¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸ð¸§Áö±â  ¿îÀü¿¡ ¸¸ÀüÇÔÀÌ ±âº»ÀÌ´Ù.

 

Ø¿îï(¸¸Àü) ¡®¸í»ç¡¯ ¡®¸¸¢°Àü¡¯ ÆÄ»ý¾î: ¸¸ÀüÇÏ´Ù Á¶±Ýµµ Çã¼úÇÔÀÌ ¾øÀÌ ¾ÆÁÖ ¿ÏÀüÇÔ. ¡®¿ÏÀü¡¯, ¡®ÃÖ¼±¡¯À¸·Î ¼øÈ­. Á¶±ÝÀÇ À§Çèµµ ¾øÀÌ ¾ÆÁÖ ¾ÈÀüÇÔ. ºñ½ÁÇÑ ¸»·Î´Â Ø¿Úõ(¸¸¹Ý) ÀÌ´Ù. ±× Ø¿Úõ(¸¸¹Ý) Ø¿îïñýͪ(¸¸ÀüÁö°è)´Â Àΰ£ÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ °ð ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ŠÇϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸¹Ý´ëºñ´Â ¾È¸ñÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ¶¥ÀÇ ¾È¸ñÀÌ°í ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¾È¸ñÀÌÁö¸¸ ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸Àº ½º½º·Î °è½Ã°í ¸¸¹°À» Ä£È÷ ¸íÇÏ¿© ¸¸µå½Å ºÐÀÌ½Ã´Ï ±×ÀÇ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ´Ù. ¿îÀü±â¼úµµ ¿ª½Ã Àΰ£ÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ°í ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. º»¹®Àº ±×°ÍÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù.

 

½ÃÆí136:

1. ¿©È£¿Í²² °¨»çÇ϶ó ±×´Â ¼±ÇÏ½Ã¸ç ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

2. ¸ðµç ½Å¿¡ ¶Ù¾î³ª½Å Çϳª´Ô²² °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

3. ¸ðµç ÁÖ¿¡ ¶Ù¾î³ª½Å ÁÖ²² °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

4. Ȧ·Î Å« ±â»ç¸¦ ÇàÇϽô ÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

5. ÁöÇý·Î ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸½Å ÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

6. ¶¥À» ¹° À§¿¡ Æì½Å ÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

7. Å« ºûµéÀ» ÁöÀ¸½Å ÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

8. ÇØ·Î ³·À» ÁÖ°üÄÉ ÇϽŠÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

9. ´Þ°ú º°µé·Î ¹ãÀ» ÁÖ°üÄÉ ÇϽŠÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¸¸ÀüÁö°è·Î Ç϶ó´Â Àǹ̰¡ ¿À´ÃÀÇ º»¹®Àε¥, ±×³à´Â ±× ¸¸ÀüÁö°èÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ°í ±×ºÐÀÇ º»Áú°ú ±× ´É·ÂÀ¸·Î ±× ÀÏÀ» Çس½ °ÍÀÌ´Ù. ¿îÀü´ë¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ¹ÙÄ¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °¨»çÇ϶ó´Â ¸»¾¸Àº ¿îÀü´ë¸¦ ¿ÀÁ÷ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ¹ÙÃļ­ ±×ÀÇ ¿îÀüÇϽÉÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿© °¨»çÇÔÀ» ³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ¸¸ÀüÁö°è¸¦  ¾ò°Ô µÈ´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ±×ºÐÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î ¸¸ÀüÀ» ÀÌ·ç½ÉÀ» ³Ë³ËÈ÷ ¿µ¿øÈ÷ ÁֽŴٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. À̸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɰú ÀÎÀÚÇϽÉÀ̶ó°í Çϴµ¥ À̸¦ ¿µ¿øÈ÷ ÁֽŴٴ °ÍÀÌ´Ù.

 

±¹°¡¸¦ À̲ô´Â ÁöµµÀÚµéÀº ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» Ȧ·Î ¸¸µå½Å âÁ¶ÁÖ °ð ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼­ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ŠâÁ¶ÁÖ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¸ÀüÁö°è ¸¸Àüº»Áú ¸¸Àü±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ±¹¹ÎÀ» ¼¶°Ü¾ß ÇÑ´Ù. Àϱâ´Â ¾ðÁ¦³ª ܨûùÙíäª(º¯È­¹«½Ö)ÇÏ´Ù. ¹Ì·¡´Â Àΰ£ÀÌ °¨È÷ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀº ºóºÎ·Î ±¸¼ºÀÌ µÈ´Ù. ºÎÀÚ´Â ºÎÀÚ´ë·Î °¡³­ÇÑ ÀÌ´Â °¡³­ÇÑ´ë·Î ÇüÆí »çÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ü ÇϳªÀÇ ±¹¹ÎÀÌ¶óµµ °Ü¿ïÀ̶ó´Â °èÀý¿¡¼­ Á×Áö ¾Êµµ·Ï µû¶æÇÏ°Ô º¸³»µµ·Ï º¸»ìÆì³»·Á¸é ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀÚ.

 

±×ÀÇ ÁöÈÖÇ°½Å °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¸ÀüÁö°è ¸¸Àüº»Áú ¸¸Àü±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®µµ·Ï ±×ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ¹ÙÃļ­ ±×ÀÇ ¿îÀüÇϽÉÀ» ¿ÂÀüÇÑ °¨»ç·Î ¹Þ¾Æ µå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ±×ºÐÀÌ ¿ì¸® ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀ¸¼Å¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ±â¸§ºÎÀ½À̶ó°í ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼º·ÉÀ¸·Î Àΰ£ ¾È¿¡ ¿À½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× Àΰ£À» ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÏ¿© ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÌ ¿îÀüÇϽÉÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¸¸ÀüÁö°è º»Áú ±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ï Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɰú ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ¿µ¿øÈ÷ ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ß·¹ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ¿ì¸®°¡ µÇÀÚ.

 

¡®of the snow¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î sheleg {sheh-leg} ½¬¿¡·¹±× ½¬¿¡Èå-·¹±×ÀÌ´Ù. snowÀÌ´Ù. ½Î¶ó±â´«À̶ó°í ÇÏ´Â ¿ì¸® ±¸À½ÀÌ ÀÖ´Ù. ºÎ½º·¯Áø ½Ò¾Ë. ¡®°°Àº ¸»¡¯ ½Î¶ó±â´«(ºø¹æ¿ïÀÌ °©ÀÚ±â Âù ¹Ù¶÷À» ¸¸³ª ¾ó¾î ¶³¾îÁö´Â ½Ò¾Ë °°Àº ´«). ½¦·¹±×ÀÌ´Ù. ½Î¶ó±â·Î º¯ÇüÀÌ µÈ µí Ä£ÀýÇÏ°Ô ´«À̶ó°í Å並 ´Þ¾Æ Èļյ鿡°Ô ÀÌ¾î ³»·Á¿À°Ô ÇϽÉÀÌ´Ù. ºÎ½º·¯Áø ½Òó·³ ³»¸®´Â ´«À» ¿ø·¡ ½Î¶ó±â¶ó°í Çϴµ¥ ±× ³»¸®´Â ´«À» ¿¬»óÇÏ¿© ºÎ½º·¯Áø ½ÒÀ» ½Î¶ó±â¶ó°í ÇÑ °Í °°´Ù. Æø¼³À̶ó´Â Àǹ̵µ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­ ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀε¥ ½Î¶ó±â´«ÀÌ ³»¸± ¶§´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãä´Ù.

 

¡®for her household¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î bayith {bah-yith} ¹ÙÀ§Æ®Èå ¹ÙÈå-À§ÀÌÆ®ÈåÀÌ´Ù. house, dwelling habitationÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»·Î ¹ÙÀ§Æ´Àº ¾ÏÇ÷ÀÌ´Ù. ¿ø·¡ ÁýÀº ¹ÙÀ§Æ´¿¡ °ÅÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÀÌ µÈ µíÇÏ´Ù. ³ë¾ÆÈ«¼ö ÈÄ¿¡µµ ¹æÁÖ¿¡¼­ Á¡Á¡ ¾Æ·¡·Î ³»·Á¿À¸é¼­ ¹ÙÀ§Æ´À» ã¾Æ °Å±â¿¡ °ÅÁÖÇÑ µíÇÏ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¹ÙÀ§Æ´Àº ÇϿ콺·Î ±»¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÑ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À¸é ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç¼ÓÀÌ´Ù.

 

È÷ºê¸®¼­3:

6. ±×¸®½ºµµ´Â ±×ÀÇ Áý ¸ÃÀº ¾Æµé·Î Ã漺ÇÏ¿´À¸´Ï ¿ì¸®°¡ ¼Ò¸ÁÀÇ ´ã´ëÇÔ°ú ÀÚ¶ûÀ» ³¡±îÁö °ß°íÈ÷ ÀâÀ¸¸é ±×ÀÇ ÁýÀ̶ó

7. ±×·¯¹Ç·Î ¼º·ÉÀÌ À̸£½Å¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿À´Ã³¯ ³ÊÈñ°¡ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µè°Åµç

8. ³ëÇϽÉÀ» °Ýµ¿ÇÏ¿© ±¤¾ß¿¡¼­ ½ÃÇèÇÏ´ø ¶§¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½À» °­ÆÚÄÉ ÇÏÁö ¸»¶ó

 

¿¡º£¼Ò¼­2:

19. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³ÊÈñ°¡ ¿ÜÀεµ ¾Æ´Ï¿ä ¼Õµµ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ¼ºµµµé°ú µ¿ÀÏÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ¿ä Çϳª´ÔÀÇ ±Ç¼ÓÀ̶ó

20. ³ÊÈñ´Â »çµµµé°ú ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ÅÍ À§¿¡ ¼¼¿ì½ÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ¶ó ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö²²¼­ Ä£È÷ ¸ðÅüÀÌ µ¹ÀÌ µÇ¼Ì´À´Ï¶ó

21. ±×ÀÇ ¾È¿¡¼­ °Ç¹°¸¶´Ù ¼­·Î ¿¬°áÇÏ¿© ÁÖ ¾È¿¡¼­ ¼ºÀüÀÌ µÇ¾î°¡°í

22. ³ÊÈñµµ ¼º·É ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ °ÅÇÏ½Ç Ã³¼Ò°¡ µÇ±â À§ÇÏ¿© ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² Áö¾îÁ® °¡´À´Ï¶ó

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¾ß Çϴµ¥ ±×ºÐÀÌ ±× Ãⱸ¸¦ ¿©½Ãµµ·Ï ¸øÀ» ¹ÞÀ¸½Å´Ù. ¾ç¼Õ ¾ç¹ß¿¡ ¿·±¸¸®¿¡ ¸øÀ» ¹Þ°í âÀ» ¹Þ¾Æ ±× ¹®À» ¿©½Å´Ù. ´©±¸µçÁö ±× ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¸é ¿µ»ýÇϵµ·Ï ¸¸ÀüÁö°è ¸¸Àüº»Áú ¸¸Àü±Ç´ÉÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ±×ÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÇ¾î ¼­·Î¿¡°Ô ¸¸ÀüÁö°è¿ä ¸¸Àüº»ÁúÀÌ¿ä ¸¸Àü±Ç´ÉÀÇ Ãⱸ°¡ µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î Áֽô ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¸¸ÀüÁö°è º»Áú ±Ç´ÉÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ´©¸®ÀÚ°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ¸ðµç ÇàÁ¤°¡ °ð °ø¹«¿øµéÀº ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ºÒöÁÖ¾ß °í»ýÇÏÁö¸¸ ±× ¾È¸ñÀÇ ±× °á°úÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

 

¿äÇѺ¹À½3:

6. À°À¸·Î ³­ °ÍÀº À°ÀÌ¿ä ¼º·ÉÀ¸·Î ³­ °ÍÀº ¿µÀÌ´Ï

7. ³»°¡ ³×°Ô °Åµì³ª¾ß ÇÏ°Ú´Ù ÇÏ´Â ¸»À» ±âÀÌÈ÷ ¿©±âÁö ¸»¶ó

8. ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÓÀÇ·Î ºÒ¸Å ³×°¡ ±× ¼Ò¸®¸¦ µé¾îµµ ¾îµð¼­ ¿À¸ç ¾îµð·Î °¡´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇϳª´Ï ¼º·ÉÀ¸·Î ³­ »ç¶÷Àº ´Ù ÀÌ·¯Çϴ϶ó

9. ´Ï°íµ¥¸ð°¡ ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¾îÂî ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ³ªÀ̱î

10. ¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³Ê´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±»ýÀ¸·Î¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä

11. Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï ¿ì¸® ¾Æ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í º» °ÍÀ» Áõ°ÅÇϳë¶ó ±×·¯³ª ³ÊÈñ°¡ ¿ì¸® Áõ°Å¸¦ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϴµµ´Ù

12. ³»°¡ ¶¥ÀÇ ÀÏÀ» ¸»ÇÏ¿©µµ ³ÊÈñ°¡ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇϰŵç ÇϹ°¸ç ÇÏ´Ã ÀÏÀ» ¸»ÇÏ¸é ¾î¶»°Ô ¹Ï°Ú´À³Ä

13. Çϴÿ¡¼­ ³»·Á¿Â ÀÚ °ð ÀÎÀÚ ¿Ü¿¡´Â Çϴÿ¡ ¿Ã¶ó°£ ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó

14. ¸ð¼¼°¡ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹ìÀ» µç°Í °°ÀÌ ÀÎÀÚµµ µé·Á¾ß Çϸ®´Ï

15. ÀÌ´Â Àú¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ¸¶´Ù ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó

 

°í¸°µµÀü¼­2:

6. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¿ÂÀüÇÑ ÀÚµé Áß¿¡¼­ ÁöÇý¸¦ ¸»Çϳë´Ï ÀÌ´Â ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁöÇý°¡ ¾Æ´Ï¿ä ¶Ç ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾ø¾îÁú °ü¿øÀÇ ÁöÇýµµ ¾Æ´Ï¿ä

7. ¿ÀÁ÷ ºñ¹ÐÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï °ð °¨Ãë¾ú´ø °ÍÀε¥ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ»ç ¸¸¼¼ Àü¿¡ ¹Ì¸® Á¤ÇϽŠ°ÍÀ̶ó

8. ÀÌ ÁöÇý´Â ÀÌ ¼¼´ëÀÇ °ü¿øÀÌ Çϳªµµ ¾ËÁö ¸øÇÏ¿´³ª´Ï ¸¸ÀÏ ¾Ë¾Ò´õ¸é ¿µ±¤ÀÇ ÁÖ¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸®¶ó

 

¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸¸ÀüÁö°è ¸¸Àüº»Áú ¸¸Àü±Ç´ÉÀ» ¿Â ¼¼»óÀÌ ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â ³¯ÀÌ ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿À´Ãµµ ¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ ±×ÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» ±¸ÇÑ´Ù.


¿¡º£¼Ò¼­3:

10. ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ ±³È¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϴÿ¡¼­ Á¤»ç¿Í ±Ç¼¼µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ °¢Á¾ ÁöÇý¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï

11. °ð ¿µ¿øºÎÅÍ ¿ì¸® ÁÖ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ¿¹Á¤ÇϽŠ¶æ´ë·Î ÇϽŠ°ÍÀ̶ó ±×¸®½ºµµÀÇ Ç° ¾È¿¡ µé¾î°£ ÀÚµéÀº ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¸¸ÀüÁö°è ¸¸Àüº»Áú ¸¸Àü±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ±×ÀÇ ¸ðµç ±Ç¼ÓµéÀ» ¡®for all her household¡¯ Ç°´Â ¾ÈÀüÇÑ bayith {bah-yith} ¹ÙÀ§Æ´À» Á¦°øÇÑ´Ù.

   

½ÃÆí18:

1. ³ªÀÇ ÈûÀÌ µÇ½Å ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ÁÖ¸¦ »ç¶ûÇϳªÀÌ´Ù

2. ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ¿ä»õ½Ã¿ä ³ª¸¦ °ÇÁö½Ã´Â ÀÚ½Ã¿ä ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ ÇÇÇÒ ¹ÙÀ§½Ã¿ä ³ªÀÇ ¹æÆÐ½Ã¿ä ³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ »ÔÀÌ½Ã¿ä ³ªÀÇ »ê¼ºÀ̽÷δÙ

3. ³»°¡ Âù¼Û ¹ÞÀ¸½Ç ¿©È£¿Í²² ¾Æ·Ú¸®´Ï ³» ¿ø¼öµé¿¡°Ô¼­ ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®·Î´Ù

4. »ç¸ÁÀÇ ÁÙÀÌ ³ª¸¦ ¾ô°í ºÒÀÇÀÇ Ã¢¼ö°¡ ³ª¸¦ µÎ·Æ°Ô ÇÏ¿´À¸¸ç

5. À½ºÎÀÇ ÁÙÀÌ ³ª¸¦ µÎ¸£°í »ç¸ÁÀÇ ¿Ã¹«°¡ ³»°Ô À̸£·¶µµ´Ù

6. ³»°¡ ȯ³­¿¡¼­ ¿©È£¿Í²² ¾Æ·Ú¸ç ³ªÀÇ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢¾ú´õ´Ï Àú°¡ ±× Àü¿¡¼­ ³» ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½ÉÀÌ¿© ±× ¾Õ¿¡¼­ ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½ÀÌ ±× ±Í¿¡ µé·Èµµ´Ù 

 

½ÃÆí90:

1. ÁÖ¿© ÁÖ´Â ´ë´ë¿¡ ¿ì¸®ÀÇ °Åó°¡ µÇ¼Ì³ªÀÌ´Ù

2. »êÀÌ »ý±â±â Àü, ¶¥°ú ¼¼°èµµ ÁÖ²²¼­ Á¶¼ºÇϽñâ Àü °ð ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ÁÖ´Â Çϳª´ÔÀ̽ôÏÀÌ´Ù

 

½ÃÆí91:

1. ÁöÁ¸ÀÚÀÇ Àº¹ÐÇÑ °÷¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚ´Â Àü´ÉÇϽŠÀÚÀÇ ±×´Ã ¾Æ·¡ °ÅÇϸ®·Î´Ù

2. ³»°¡ ¿©È£¿Í¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸»Çϱ⸦ Àú´Â ³ªÀÇ Çdz­Ã³¿ä ³ªÀÇ ¿ä»õ¿ä ³ªÀÇ ÀÇ·ÚÇÏ´Â Çϳª´ÔÀ̶ó Çϸ®´Ï

3. ÀÌ´Â Àú°¡ ³Ê¸¦ »õ »ç³É±ºÀÇ ¿Ã¹«¿¡¼­¿Í ±ØÇÑ ¿°º´¿¡¼­ °ÇÁö½Ç °ÍÀÓÀ̷δÙ

4. Àú°¡ ³Ê¸¦ ±× ±êÀ¸·Î µ¤À¸½Ã¸®´Ï ³×°¡ ±× ³¯°³ ¾Æ·¡ ÇÇÇϸ®·Î´Ù ±×ÀÇ Áø½ÇÇÔÀº ¹æÆÐ¿Í ¼Õ ¹æÆа¡ µÇ³ª´Ï

5. ³Ê´Â ¹ã¿¡ ³î·¥°ú ³·¿¡ È帣´Â »ì°ú

6. Èæ¾Ï Áß¿¡ ÇàÇÏ´Â ¿°º´°ú ¹éÁÖ¿¡ ȲÆóÄÉ ÇÏ´Â ÆĸêÀ» µÎ·Á¿ö ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù

7. õÀÎÀÌ ³× °ç¿¡¼­, ¸¸ÀÎÀÌ ³× ¿ìÆí¿¡¼­ ¾þµå·¯Áö³ª ÀÌ Àç¾ÓÀÌ ³×°Ô °¡±îÀÌ ¸øÇϸ®·Î´Ù

8. ¿ÀÁ÷ ³Ê´Â ¸ñµµÇϸ®´Ï ¾ÇÀÎÀÇ º¸ÀÀÀÌ ³×°Ô º¸À̸®·Î´Ù

9. ³×°¡ ¸»Çϱ⸦ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ Çdz­Ã³½Ã¶ó ÇÏ°í ÁöÁ¸ÀÚ·Î °Åó¸¦ »ï¾ÒÀ¸¹Ç·Î

10. È­°¡ ³×°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϸç Àç¾ÓÀÌ ³× À帷¿¡ °¡±îÀÌ ¿ÀÁö ¸øÇϸ®´Ï

11.

Àú°¡ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ±× »çÀÚµéÀ» ¸íÇÏ»ç ³× ¸ðµç ±æ¿¡ ³Ê¸¦ ÁöÅ°°Ô ÇϽÉÀ̶ó

 

½ÃÆí91:

1. ÁöÁ¸ÀÚÀÇ Àº¹ÐÇÑ °÷¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚ´Â Àü´ÉÇϽŠÀÚÀÇ ±×´Ã ¾Æ·¡ °ÅÇϸ®·Î´Ù

2. ³»°¡ ¿©È£¿Í¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸»Çϱ⸦ Àú´Â ³ªÀÇ Çdz­Ã³¿ä ³ªÀÇ ¿ä»õ¿ä ³ªÀÇ ÀÇ·ÚÇÏ´Â Çϳª´ÔÀ̶ó Çϸ®´Ï

3. ÀÌ´Â Àú°¡ ³Ê¸¦ »õ »ç³É±ºÀÇ ¿Ã¹«¿¡¼­¿Í ±ØÇÑ ¿°º´¿¡¼­ °ÇÁö½Ç °ÍÀÓÀ̷δÙ

4. Àú°¡ ³Ê¸¦ ±× ±êÀ¸·Î µ¤À¸½Ã¸®´Ï ³×°¡ ±× ³¯°³ ¾Æ·¡ ÇÇÇϸ®·Î´Ù ±×ÀÇ Áø½ÇÇÔÀº ¹æÆÐ¿Í ¼Õ ¹æÆа¡ µÇ³ª´Ï

5. ³Ê´Â ¹ã¿¡ ³î·¥°ú ³·¿¡ È帣´Â »ì°ú

6. Èæ¾Ï Áß¿¡ ÇàÇÏ´Â ¿°º´°ú ¹éÁÖ¿¡ ȲÆóÄÉ ÇÏ´Â ÆĸêÀ» µÎ·Á¿ö ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù

7. õÀÎÀÌ ³× °ç¿¡¼­, ¸¸ÀÎÀÌ ³× ¿ìÆí¿¡¼­ ¾þµå·¯Áö³ª ÀÌ Àç¾ÓÀÌ ³×°Ô °¡±îÀÌ ¸øÇϸ®·Î´Ù

8. ¿ÀÁ÷ ³Ê´Â ¸ñµµÇϸ®´Ï ¾ÇÀÎÀÇ º¸ÀÀÀÌ ³×°Ô º¸À̸®·Î´Ù

9. ³×°¡ ¸»Çϱ⸦ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ Çdz­Ã³½Ã¶ó ÇÏ°í ÁöÁ¸ÀÚ·Î °Åó¸¦ »ï¾ÒÀ¸¹Ç·Î

10. È­°¡ ³×°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϸç Àç¾ÓÀÌ ³× À帷¿¡ °¡±îÀÌ ¿ÀÁö ¸øÇϸ®´Ï

11. Àú°¡ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ±× »çÀÚµéÀ» ¸íÇÏ»ç ³× ¸ðµç ±æ¿¡ ³Ê¸¦ ÁöÅ°°Ô ÇϽÉÀ̶ó

 

 sheleg {sheh-leg} ½¦·¹±×¿¡¼­ º¸È£¹Þ´Â Áý¾È ½Äµé¿¡°Ô µû¶æÇÑ ¿ÊÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¼Õ±æÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ Àΰ£À» µû¶æÇÏ°Ô ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ±× Àΰ£ÀÇ ÇູÀÌ´Ù. ¡®are clothed¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î labash {law-bash} or labesh {law-bashe} ¶ó¹Ù½¬ ¶ó¿ì-¹Ù½¬ ȤÀº ¶óº£½¬ ¶ó¿ì-¹Ù½¦ÀÌ´Ù. to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothedÀÌ´Ù. µû¶æÇÑ ¿ÊÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥ ¶ó¹Ù½¬´Â ¿ì¸®¸»¿¡ ¾ø´Ù. °í»êÁØ·ÉÀÇ ±× Áö´ë¸¦ À̵¿°æ·Î·Î »ï¾Æ¼­ ¾ðÁ¦³ª Ãß¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ Àΰ£¿¡°Ô ¿ÊÀÌ µÇ¼Å¾ß ¼¼»óÀÇ ±× ¸ðµç ÀûÀ» À̱ä´Ù.

·Î¸¶¼­13:

12. ¹ãÀÌ ±í°í ³·ÀÌ °¡±î¿üÀ¸´Ï ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¾îµÒÀÇ ÀÏÀ» ¹þ°í ºûÀÇ °©¿ÊÀ» ÀÔÀÚ

13. ³·¿¡¿Í °°ÀÌ ´ÜÁ¤È÷ ÇàÇÏ°í ¹æÅÁÇϰųª ¼ú ÃëÇÏÁö ¸»¸ç À½¶õÇϰųª È£»öÇÏÁö ¸»¸ç ´ÙÅõ°Å³ª ½Ã±âÇÏÁö ¸»°í

14. ¿ÀÁ÷ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿Ê ÀÔ°í Á¤¿åÀ» À§ÇÏ¿© À°½ÅÀÇ ÀÏÀ» µµ¸ðÇÏÁö ¸»¶ó

°¥¶óµð¾Æ¼­3:27. ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÕÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ÀÚ´Â ±×¸®½ºµµ·Î ¿Ê ÀÔ¾ú´À´Ï¶ó

¿äÇÑ°è½Ã·Ï3:

4. ±×·¯³ª »çµ¥¿¡ ±× ¿ÊÀ» ´õ·´È÷Áö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ ¸î ¸íÀÌ ³×°Ô ÀÖ¾î Èò ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ª¿Í ÇÔ²² ´Ù´Ï¸®´Ï ±×µéÀº ÇÕ´çÇÑ ÀÚÀÎ ¿¬°í¶ó

5. À̱â´Â ÀÚ´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ Èò ¿ÊÀ» ÀÔÀ» °ÍÀÌ¿ä ³»°¡ ±× À̸§À» »ý¸íÃ¥¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã È帮Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ±× À̸§À» ³» ¾Æ¹öÁö ¾Õ°ú ±× õ»çµé ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀÎÇϸ®¶ó

6. ±Í ÀÖ´Â ÀÚ´Â ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸À» µéÀ»Âî¾î´Ù

 

¿äÇÑ°è½Ã·Ï3:

17. ³×°¡ ¸»Çϱ⸦ ³ª´Â ºÎÀÚ¶ó ºÎ¿äÇÏ¿© ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù Çϳª ³× °ï°íÇÑ °Í°ú °¡·ÃÇÑ °Í°ú °¡³­ÇÑ °Í°ú ´«¸Õ °Í°ú ¹ú°Å¹þÀº °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇϵµ´Ù

18. ³»°¡ ³Ê¸¦ ±ÇÇϳë´Ï ³»°Ô¼­ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í Èò ¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÏ°í ¾È¾àÀ» »ç¼­ ´«¿¡ ¹ß¶ó º¸°Ô Ç϶ó

19. ¹«¸© ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¦ Ã¥¸ÁÇÏ¿© ¡°èÇϳë´Ï ±×·¯¹Ç·Î ³×°¡ ¿­½ÉÀ» ³»¶ó ȸ°³Ç϶ó

20. º¼Áö¾î´Ù ³»°¡ ¹® ¹Û¿¡ ¼­¼­ µÎµå¸®³ë´Ï ´©±¸µçÁö ³» À½¼ºÀ» µè°í ¹®À» ¿­¸é ³»°¡ ±×¿¡°Ô·Î µé¾î°¡ ±×·Î ´õºÒ¾î ¸Ô°í ±×´Â ³ª·Î ´õºÒ¾î ¸ÔÀ¸¸®¶ó

21. À̱â´Â ±×¿¡°Ô´Â ³»°¡ ³» º¸Á¿¡ ÇÔ²² ¾É°Ô ÇÏ¿© Áֱ⸦ ³»°¡ À̱â°í ¾Æ¹öÁö º¸Á¿¡ ÇÔ²² ¾ÉÀº °Í°ú °°ÀÌ Çϸ®¶ó

22. ±Í ÀÖ´Â ÀÚ´Â ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸À» µéÀ»Âî¾î´Ù

Çϳª´ÔÀº Àΰ£¿¡°Ô °¡Á׿ÊÀ» ÀÔÈ÷¼Ì´Ù.

â¼¼±â3:21. ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´ã°ú ±× ¾Æ³»¸¦ À§ÇÏ¿© °¡Á׿ÊÀ» Áö¾î ÀÔÈ÷½Ã´Ï¶ó


of skins=`owr {ore} skin, hide, skin (of men), hide (of animals) ¿ì¸®¸» ±¸À½ ¿À·¡¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. coats= kethoneth {keth-o-neth} or kuttoneth {koot-to-neth}tunic, under-garment, a long shirt-like garment usually of linenÀÌ´Ù. Äɵµ¿À³×µå ¿ì¸®¸» °Ñ¿Ê°ú ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¶ó¹Ù½¬´Â ¼Ò¸êÀÌ µÇ°í ¿À·¡´Â ¿ì¸®¸»¿¡ ³²Àº °ÍÀ¸·Î ºÁ¼­ °í»êÁØ·ÉÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â ¹ÎÁ·¿¡°Õ ¾ðÁ¦³ª ¿À·¡ ÀÔ´Â ÅпÊÀÌ ±× ±¸½ÇÀ» ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿À·¡ ÀÔÀ» ¿ÊÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ °æÁ¦¼ºÀÌ´Ù. ¿À¿ì¸£´Â ¿ï¾îµµ µÇ´Âµ¥ °¡Á׿ÊÀÌ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

¿ï´Ù ¡®¿ï¢°´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¹ß¶ó ³õ°Å³ª ¹Ù´ÀÁúÇÑ °Í µûÀ§°¡ ¹Ý¹ÝÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿ì±ÛÂÞ±ÛÇØÁö´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿À±×¶óµå´Â °ÍÀ» ½È¾îÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ï ¿À·¡°¡ Áß¿äÇÑ Àǹ̷Π³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. ¿À±×¶óµé´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ¹°Ã¼°¡ ¾ÈÂÊÀ¸·Î ¿À¸ñÇÏ°Ô ÈÖ¾îÁ® µé¾î°¡´Ù. ¹°Ã¼ÀÇ °ÅÁ×ÀÌ ¿À±ÛÂɱÛÇÏ°Ô ÁÖ¸§ÀÌ ÀâÈ÷¸ç ÁÙ¾îµé´Ù. Çü¼¼³ª ÇüÆí µûÀ§°¡ Àüº¸´Ù ¸øÇÏ°Ô µÇ´Ù. À¯ÀǾî : ¼öÃàÇÏ´Ù1, ¿À±×¶óÁö´Ù, ¿ì±×·¯µé´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿À·¡ ÀÔÀ» ¿ÊÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. È«»ö ¿Ê¡®with scarlet {scarlet: or, double garments}¡¯ È÷ºê¸®±¸À½ shaniy {shaw-nee}½¬¾Æ´ÏÀÌ ½¬¾Æ¿ì-´ÏÀÌ´Ù.

 

scarlet, crimsonÀÌ´Ù. À̴ ä»ö ¿ÊÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ·Î ¾Ä°í ¼º·ÉÀ¸·Î ´Þ±ÅÁö¸é Èò¿ÊÀÌ´Ù. Èò¿ÊÀº ±âº»ÀÌ´Ù. °Å±â¼­ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Å¼ºÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®¸é ±×´Â ¸¶Ä¡µµ ä»ö ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÀÚµé°ú °°ÀÌ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸¸ÀüÁö°è º»Áú ±Ç´ÉÀÌ °¢±â ´Ù¾çÇÏ°Ô µå·¯³²À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ºÓÀº °è¿­ÀÇ »öÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÅëƲ¾î ³ª¿Â ÀǹÌÀε¥ ¡®¸í»ç¡¯ ÁÖÈ« ÁøÈ«»ö ¼±È«»ö ÁøºÐÈ«ºûÀÇ ¿ÊÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿ÊÀº Á˾ÇÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÁøÈ«ºû°ú´Â ¿ÏÀüÀÌ ±¸º°ÀÌ µÈ´Ù. Çü¿ë»ç·Îµµ ÁøÈ«»öÀÇ ¿ÊÀÌÁö¸¸ ÁË ¸¹Àº Àǹ̷εµ »ç¿ëµÇ´Â »ö±òÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÀÇ ¿µ±¤ÀÌ´Ù.

 

¿äÇÑ°è½Ã·Ï4:

2. ³»°¡ °ð ¼º·É¿¡ °¨µ¿ÇÏ¿´´õ´Ï º¸¶ó Çϴÿ¡ º¸Á¸¦ º£Ç®¾ú°í ±× º¸Á À§¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ÀÌ°¡ Àִµ¥ 3. ¾ÉÀ¸½Å ÀÌÀÇ ¸ð¾çÀÌ º®¿Á°ú È«º¸¼® °°°í ¶Ç ¹«Áö°³°¡ ÀÖ¾î º¸Á¿¡ µÑ·È´Âµ¥ ±× ¸ð¾çÀÌ ³ìº¸¼® °°´õ¶ó

 

¿äÇÑ°è½Ã·Ï21:

18. ±× ¼º°ûÀº º®¿ÁÀ¸·Î ½×¿´°í ±× ¼ºÀº Á¤±ÝÀε¥ ¸¼Àº À¯¸® °°´õ¶ó

19. ±× ¼ºÀÇ ¼º°ûÀÇ ±âÃʼ®Àº °¢»ö º¸¼®À¸·Î ²Ù¸ì´Âµ¥ ù° ±âÃʼ®Àº º®¿ÁÀÌ¿ä µÑ°´Â ³²º¸¼®ÀÌ¿ä ¼¼Â°´Â ¿Á¼ö¿ä ³×°´Â ³ìº¸¼®ÀÌ¿ä

20. ´Ù¼¸Â°´Â È«¸¶³ë¿ä ¿©¼¸Â°´Â È«º¸¼®ÀÌ¿ä ÀÏ°ö°´Â Ȳ¿ÁÀÌ¿ä ¿©´ü°´Â ³ì¿ÁÀÌ¿ä ¾Æȩ°´Â ´ãȲ¿ÁÀÌ¿ä ¿­Â°´Â ºñÃë¿ÁÀÌ¿ä ¿­ ÇÑ°´Â û¿ÁÀÌ¿ä ¿­ µÎ°´Â ÀÚÁ¤À̶ó

21. ±× ¿­ µÎ ¹®Àº ¿­ µÎ ÁøÁÖ´Ï ¹®¸¶´Ù ÇÑ ÁøÁÖ¿ä ¼ºÀÇ ±æÀº ¸¼Àº À¯¸® °°Àº Á¤±ÝÀÌ´õ¶ó

 

â¼¼±â 37:3 ¿ä¼ÁÀº ³ë³â¿¡ ¾òÀº ¾ÆµéÀ̹ǷΠÀ̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿©·¯ ¾Æµéº¸´Ù ±×¸¦ ±íÀÌ »ç¶ûÇÏ¿© À§ÇÏ¿© ä»ö ¿ÊÀ» Áö¾ú´õ´Ï

 

Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÀÇ ¿µ±¤À» ´©¸®°Ô µÇ´Â ÀºÃÑÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Ø¿Úõ(¸¸¹Ý)¿¡  ±× ¸¸ÀüÁö°è º»Áú ±Ç´ÉÀ¸·Î ÀÓÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÀ» °¢±â ³ª¸§ ¹ÞÀº ´ë·Î ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀïÀÇ ±â¿î¿¡ ÇѲ¯ °íÁ¶µÇ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ÅÂdzµµ ºÏ»óÁßÀÌ´Ù. °ú¿¬ ¿ì¸® ÁöµµÀڵ鿡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ Ø¿Úõ(¸¸¹Ý)À» ÀÌ·ç´Â ¸¸ÀüÁö°è º»Áú ±Ç´ÉÀÌ Àִ°¡ ¹¯°í ½Í´Ù. ¾ø´Ù¸é °â¼ÕÈ÷ ¿ÀÁ÷ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾Õ¿¡ °£°îÈ÷ ±¸ÇϽöó.

 

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com   

 

 




 

µî·ÏÀÏ : 2017-08-04 (05:00)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)