žĮ·³
2024³â 4¿ù 26ÀÏ   05:58
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
º»Áúà¼(¼±) ±¸¿ø༠âÁ¶à¼ »ý»ê༠»ý¸í༸¸ ³ª¿À´Â ¼Õ¹Ù´Ú kaph {kaf}¿¡ °üÇÏ¿©.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡878)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð31:13. ±×´Â ¾çÅаú »ïÀ» ±¸ÇÏ¿© ºÎÁö·±È÷ ¼ÕÀ¸·Î ÀÏÇϸç]

 

Æò»ý ³²ÀÇ Çã¹°À» ã¾Æ ±×°ÍÀ» ¿ä¸®ÇÏ¿© Àڱ⠾հ¡¸²À» ÇÏ°í Àڱ⠾ó±¼À» ¼¼¿ì´Â ÀÚµéÀÌ ±Ç·ÂÀ» Àâ¾Ò´Ù. ÀÌÁ¨ ±×µéÀÇ ã÷ïÙ(½ÇÁ¤)À» ´Ù¸¥ ÀÚµé·Î ÀÎÇØ ¾È µÈ´Ù°í Çΰè°Å¸®¸¦ »ïÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº °áÄÚ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â º»ÁúµéÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ º»ÁúÀº »çźûù(È­)°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ä®À» »ç¿ëÇÏ´Â ÀÚµéÀº »ó´ëÀÇ ºóÆ´À» ³ë¸®°í ±× ±Þ¼Ò¸¦ Ä¡´Â ¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çã¹°À» ã¾Æ ±×°ÍÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÀ¿ëÇÏ¿© »ó´ë¸¦ Á¦¾ÐÇÏ°í Àü¸®Ç°À» ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ä®À» ¾²´Â ÀÚ´Â Ä®·Î ¸ÁÇÑ´Ù´Â Àǹ̰¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. »ç´Â ¹æ¹ý »ýÁ¸À» ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Å¸ÀÎÀ» »ì¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á×ÀÌ´Â ¹æ¹ý ±×°Í»ÓÀÌ´Ù.

 

´Ù¸¥ »ç¶÷À» ºÎÀÚ°¡ µÇ°í »ì·ÁÁÖ°í »ý¸íÀ» Ã游ÄÉ ÇØÁÖ°í µ·À» ¹ö´Â ¹æ¹ýÀ» ÀüÇô ¹è¿ìÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± °ÍÀº ¹è¿î´Ù°í µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º»ÁúÀÌ ±×·¯¸é ¹è¿òµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¸¶±Íº»ÁúÀº ŸÀÎÀ» º¹µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Æ¹«¸® ¹è¿ì·Á°í Çصµ ¹è¿öÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °¡Á®¾ß ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷ ±¸¿ø°ú »ì¸®´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±× ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̴µ¥ ÀÖ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ °ð ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.

 

±×µéÀº ¸ðµç °ÍÀÇ ¾È¸ñ¿¡¼­ âÁ¶¿Í »ý»ê »ý¸íÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã¾Æ³»°í ±×°ÍÀ» ½ÇÀ» »ï¾Æ âÁ¶»ý»êÀÇ »ý¸íÃæõÀÇ °æ¿µÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¾È¸ñÀ» ¹Þ´Â Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»ê°ú »ý¸íÀÇ ÁöÇý¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ±¸¿øÀÇ Ãⱸ°¡ µÈ´Ù. À̵éÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀ̶ó´Â ¸»·Î ´ã¾Æ³½´Ù. ÀÌ·± ºÐµéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐµéÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¼¶±â°í ÁöÀÚü¸¦ ¼¶±â°í °ø¹«¿øÀÌ µÇ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ³ª¶ó°¡ ¹ø¿µÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÌ¿ô³ª¶ó¸¦ ÀßµÇ°Ô ÇÏ´Â °æ¿µÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹è¿î´Ù.

 

¼º·ÉÀ¸·Î ÀÓÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±×µé¿¡°Ô ¼±»ýÀÌ µÇ¼Å¼­ ±×µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ »ý»ê »ý¸íÀÇ ÁöÇý·Î À̲ø¾î °¡½Å´Ù. ±× Á¶°ÇÀÌ °ð ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÞÀ½ÀÌ´Ù. ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï7:13. Àå·Î Áß¿¡ Çϳª°¡ ÀÀ´äÇÏ¿© ³»°Ô À̸£µÇ ÀÌ Èò ¿Ê ÀÔÀº ÀÚµéÀÌ ´©±¸¸ç ¶Ç ¾îµð¼­ ¿Ô´À´¢ 14. ³»°¡ °¡·ÎµÇ ³» ÁÖ¿© ´ç½ÅÀÌ ¾Ë¸®ÀÌ´Ù ÇÏ´Ï ±×°¡ ³ª´õ·¯ À̸£µÇ ÀÌ´Â Å« ȯ³­¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀÚµéÀε¥ ¾î¸° ¾çÀÇ ÇÇ¿¡ ±× ¿ÊÀ» ¾Ä¾î Èñ°Ô ÇÏ¿´´À´Ï¶ó¡± ¾î¸° ¾çÀÇ ÇÇ·Î ±× ¿ÊÀ» ¾Ä¾î Èñ°Ô Çß´Ù´Â ¸»Àº ÁË ¿ë¼­¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ» Èò¿Ê ÀÔ¾ú´Ù ÇÑ´Ù.

 

¡°15. ±×·¯¹Ç·Î ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º¸Á ¾Õ¿¡ ÀÖ°í ¶Ç ±×ÀÇ ¼ºÀü¿¡¼­ ¹ã³· Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â¸Å º¸Á¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ÀÌ°¡ ±×µé À§¿¡ À帷À» Ä¡½Ã¸®´Ï 16. ÀúÈñ°¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸®Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¸ñ¸¶¸£Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ°í Çسª ¾Æ¹« ¶ß°Å¿î ±â¿î¿¡ »óÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒÂî´Ï 17. ÀÌ´Â º¸Á °¡¿îµ¥ °è½Å ¾î¸° ¾çÀÌ ÀúÈñÀÇ ¸ñÀÚ°¡ µÇ»ç »ý¸í¼ö »ùÀ¸·Î ÀεµÇϽðí Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñ ´«¿¡¼­ ¸ðµç ´«¹°À» ¾Ä¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÓÀÌ·¯¶ó¡± »ý¸í¼ö »ùÀ¸·Î ÀεµÇϽô ºÐÀ̽ôÙ. ±×µéÀÌ Áö»ó¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ ¼º·ÉÀ¸·Î »ý¸í¼ö »ùÀ¸·Î ÀεµÇϼÌÀ¸´Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù.

 

¾î¸°¾çÀº Àΰ£ÀÇ Çã¹°À» Çϳª´ÔÀÇ ºû ¾Õ¿¡¼­ È£¸®¶óµµ ³²±è¾øÀÌ Ã£¾Æ³»¾î ¿ë¼­ÇÏ½Ã°í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ±× Çã¹°¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï ¿ÏÀüÄÉ ÇϽÉÀÇ ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ º£Çª½Å´Ù. °ð À̸¦ Èò¿ÊÀ» ÀÔÈ÷½Å´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ Á·¼ÓµéÀº ±× ¹Ý´ëÀÌ´Ù. ¾ø´Â Çã¹°ÀÌ¶óµµ ¸¸µé¾î¼­ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Áö±Ý ÀúµéÀÌ ÇÏ´Â ÁþÀº ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·ÉÀÇ ¾ø´Â Çã¹°ÀÌ¶óµµ ¸¸µé¾î¼­ Á˸¦ ÁÖ°í ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ÀڽĵéÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô¼­´Â ¸¶±Í¸¸ ³ª¿Â´Ù. ¸¶±Í¸¸ ³ª¿À¸é ±× ¼¼»óÀº ¸ÁÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÌÁö »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¸ê¸ÁÀÌ°í ¸ê¸ÁÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù.

 

¡®She seeketh¡¯ ã´Â´Ù´Â °ÍÀº ¾È¸ñÀÌ´Ù. È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î darash {daw-rash} ´Ù¶ó½¬ µµ-¶ó½¬ ´Ù¿ì-¶ó½¬ÀÌ´Ù. to resort to, seek, seek with care, enquire, requireÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»±¸À½¿¡ ¶Ñ·ÇÀÌ ¶Ç·ÇÀÌ ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ñ·ÇÀÌ ¡®ºÎ»ç¡¯ ¾ûŬ¾îÁö°Å³ª È帮Áö ¾Ê°í ¾ÆÁÖ ºÐ¸íÇÏ°Ô. ¹øµå½Ã, ȯÈ÷. ¶Ñ·ÇÀÌ. ¹øµå±â, ¡®¡®¹øµæ(¹°Ã¼ µûÀ§¿¡ ¹Ý»çµÈ Å« ºûÀÌ Àá±ñ ³ªÅ¸³ª´Â ¸ð¾ç)¡¯ÀÇ ¿¾¸». ¹øµæÈ÷ ¶Ñ·ÇÀÌ. È®½ÇÈ÷. ¶Ç·ÇÀÌ ¡®ºÎ»ç¡¯ ¾ûŬ¾îÁö°Å³ª È帮Áö ¾Ê°í ºÐ¸íÇÏ°Ô. ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú µµ·ÇÀÌ ¾ûŬ¾îÁö°Å³ª È帮Áö ¾Ê°í ºÐ¸íÇÏ°Ô. ¡®¶Ç·ÇÀÌ¡¯º¸´Ù ¿©¸° ´À³¦À» ÁØ´Ù. ¾Æ·Î»õ±â´Ù. µîÀÌ´Ù.

 

ÀÌ·± Àǹ̵éÀÇ ¾î¿øÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù. ´Ù¶ó½¬¿Í ¶Ñ·ÇÀÌ ¶Ç·ÇÀÌ´Â °°Àº ±¸À½ÀÌ°í Àǹ̵µ µ¿ÀÏÇϳª, ¿ì¸®Àǹ̴ °á°úÀûÀÎ ¸éÀ» ºÎ°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ °Í °°´Ù. ãÀ¸·Á¸é ¾È¸ñÀÌ ¹à¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. âÁ¶¿Í »ý»êÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Á®¾ß âÁ¶¿Í »ý»êÀÇ ½Ç¸¶¸®°¡ º¸ÀδÙ. ¸ê¸ÁÀÇ ¾È¸ñ¿¡¼­´Â ¸ê¸ÁÀÇ Æı«¼ö¹ý¸¸ º¸ÀδÙ. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô ¾È¸ñÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÌ µÇ°Ô ÇϽô À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡½Ã´Ù. ±×ºÐÀº ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ½Ã°í ±× ¸»¾¸À¸·Î ¸¸À¯°¡ Áö¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±×ºÐÀÌ Áö±¸¶ó´Â º°¿¡ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Ì´Ù.

 

¡°°ñ·Î»õ¼­1:13. ±×°¡ ¿ì¸®¸¦ Èæ¾ÏÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ °ÇÁ® ³»»ç ±×ÀÇ »ç¶ûÀÇ ¾ÆµéÀÇ ³ª¶ó·Î ¿Å±â¼ÌÀ¸´Ï 14. ±× ¾Æµé ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±¸¼Ó °ð ÁË »çÇÔÀ» ¾ò¾úµµ´Ù 15. ±×´Â º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÌ¿ä ¸ðµç âÁ¶¹°º¸´Ù ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï 16. ¸¸¹°ÀÌ ±×¿¡°Ô âÁ¶µÇµÇ Çϴðú ¶¥¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â °Íµé°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµé°ú ȤÀº º¸ÁµéÀ̳ª ÁÖ°üµéÀ̳ª Á¤»çµéÀ̳ª ±Ç¼¼µéÀ̳ª ¸¸¹°ÀÌ ´Ù ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ±×¸¦ À§ÇÏ¿© âÁ¶µÇ¾ú°í 17. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸¸¹°º¸´Ù ¸ÕÀú °è½Ã°í ¸¸¹°ÀÌ ±× ¾È¿¡ ÇÔ²² ¼¹´À´Ï¶ó¡±

 

¸¸À¯ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ» ´©¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â ¿©ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÌ¸é ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÌ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶´Â ¹Ù¶ó ¾Æ»ç ¾ßÂûÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹Ù¶óÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áø ÀÚµéÀº ¹«¿¡¼­ ¹Ù¶óÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ²ôÁý¾î³½´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ»çÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áø ÀÚµéÀº ÁÖ¾îÁø °ÍÀ» °¡°øÇÏ´Â ½Ç¸¶¸®¸¦ ²ôÁý¾î³½´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ßÂûÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áø ÀÚµéÀº ¾Æ»ç·Î °¡°øµÈ °ÍÀ» ÆмÇÈ­ ºê·£µåûù(È­) ÇÏ´Â ½ÂȭâÁ¶ÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ²ôÁý¾î³½´Ù. ¾È¸ñÀÌ´Ù.

 

¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ±×³à°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ»çÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ¿ï°ú »ïÀ» ã¾Æ ³ª¼±´Ù. ¡®wool¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î tsemer {tseh-mer} ü¸Ó üÈå-¸Ó¸£ÀÌ´Ù. wool, whiteness (metaph.=ÀºÀ¯), wool (in garments)ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ü¸ð°¡ ÀÖ´Ù. Åâ¸ð ¡®Ã¼¸ð¡¯(ô÷ÙÉ)ÀÇ ¿¾¸». ±× º¸´Ùµµ ô÷Ù¾(ü¸ð)¿¡ Àǹ̰¡ °­ÇÏ´Ù. ü¸ð (ô÷Ù¾) ¡®¸í»ç¡¯ ¡®ÀÇÇС¯ ¡®¸öÅС¯ÀÇ Àü ¿ë¾î. ü¸ð (ô÷ÙÉ) ¡®¸í»ç¡¯ ¡®°°Àº ¸»¡¯ ü¸é(ô÷Øü)(³²À» ´ëÇϱ⿡ ¶¸¶¸ÇÑ µµ¸®³ª ¾ó±¼). ¸öÂ÷¸²À̳ª ¸ö°¡Áü. ¸ð¾çÀ̳ª °®Ãã »õ. Å« ´«À¸·Î º¸¸é °°Àº Àǹ̷Π¸ð¿©Áø´Ù.

 

ô÷Ù¾(ü¸ð)³ª ô÷ÙÉ(ü¸ð)´Â °¢ Àǹ̰¡ ´Ù¸£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾çÀÇ ÅÐÀ» ±¸Çؼ­ ±×°ÍÀ¸·Î ½ÇÀ» »ï¾Æ³»°í ±×°ÍÀ¸·Î ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î ÀÔ¾î ü¸ð¸¦ ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ï ±×°ÍÀ» ÆȾƼ­ Áý¾ÈÀ» ¼¼¿ì´Ï tsemer {tseh-mer}·Î ¸ðÀδÙ. ¡®and flax¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î pishteh {pish-teh}Çǽ¬Å×Èå Çǽ¬-Å×ÈåÀÌ´Ù. flax, linen, fibre used as material for garments ÀÌ´Ù. Çǽ¬Å×Èå°¡ ä¬Ø«(¾Æ¸¶)°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±× °îÀýÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µÎ»ê¹é°ú¿¡ º¸´Ï ¾Æ¸¶´Â Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ¿ø»êÀ¸·Î¼­ ¿¾ºÎÅÍ ÀÌÁýÆ®¿Í ÅÍÅ°¿¡¼­ ¼¶À¯½Ä¹°·Î Àç¹èÇÏ¿´´Ù. À¯·´°ú ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡ ÁÖ·Î ºÐÆ÷Çϸç Çѱ¹¿¡¼­µµ ÇѶ§ Àç¹èÇÏ¿´´Ù. °í ÇÑ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ÁÁÀº ¾Æ¸¶¸¦ ã¾Æ³ª¼­´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

¾Æ¸¶(ä¬Ø«, Linum usitatissimum, ¿µ¾î: flax, common flax, linseed)´Â Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ¿ø»êÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î¼­ ÁÙ±âÀÇ ³ôÀÌ´Â 1m ¾ÈÆÆÀÌ´Ù. ÀÙÀº ÇÇħ ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾î±ß³­´Ù. 5-7¿ù°æ¿¡ Ǫ¸¥ ÀÚ»ö²ÉÀÌ Ãë»ê²ÉÂ÷·Ê¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­ ÇǴµ¥, À̶§ °¢°¢ÀÇ ²ÉÀº 5ÀåÀÇ ²ÉÀÙÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿­¸Å´Â »è°ú·Î µÕ±Ù ¸ð¾çÀ̸ç, ¾È¿¡´Â 10°³ÀÇ ¾¾°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ¹× ¾Æ¶óºñ¾Æ°¡ ¿ø»êÁö·Î ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ³Î¸® Àç¹èµÇ°í ÀÖ´Ù. ²®ÁúÀÇ ¼¶À¯·Î´Â ¸°³Ù µîÀÇ ¼¶À¯¸¦ Â¥¸ç, ¾Æ¸¶¾¾(flaxseed)´Â ¾Æ¸¶ÀÎ(ä¬Ø«ìÒ)À̶ó°í Çϴµ¥ ±â¸§À» ³»¾î ¾àÀç·Îµµ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.(À§Å°¹é°ú)

 

¾Æ¸¶µµ ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ±× ¾¾¸¦ °¡Áö°í À̵¿±¸°£¿¡µµ Àç¹èÇÏ¿© ¿Ê°¨À» ¸¸µé¾î ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡ ¾Æ¸¶ÀÇ ¿ø»êÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×·¸´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾çÅаú ¾Æ¸¶¸¦ ã¾Æ ³ª¼± °ÍÀÌÁö¸¸ º¸´Ù ´õ ÁÁÀº °ÍÀ» ã¾Æ ³ª¼­°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ¾È¸ñÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñ°ú ¼Õ¹Ù´Ú°ú ¼Õ±â¼ú Áö±ØÈ÷ ÃÖ°í½Ã´Ù. ±×ºÐÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ã¾Æ³½ ¿ø·á¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú ±â¼ú¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× º»Áú¿¡¼­ ±×°ÍÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ»çÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áø ±× ¿©ÀÚ´Â º¸´Ù ´õ ÁÁÀº ¾çÅаú ¾Æ¸¶¸¦ ±¸ÇÑ´Ù. ±× ¶Ç·ÇÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ ´Ù¶ó½¬¿¡ ¼º°øÇÏ´Â ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ´Â ±×³à°¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú ÅëÇϱ⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

´ëÇѹα¹Àº ¹«¿ªÀÔ±¹ÀÌ´Ù. ¿©ÀÚµéÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´Ô°ú ÅëÇÏ¿© ÃÖ°íÀÇ º»ÁúÀ» ã¾Æ³»°í ±×°ÍÀ¸·Î ¿ø·á¸¦ »ï°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ÀÇ ¾Æ»çÀÇ ±Ç´ÉÀ» °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®and worketh¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î `asah {aw-saw} ¾Æ»çÈå ¾Æ¿ì-»ç¿ì ¿À-¼ÒÀÌ´Ù. to do, fashion, accomplish, makeÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¿À~¼Ò °ð ¿ÀÀ̼Ұ¡ ÀÖ´Ù. °Ç³Ê ¿ÀÀ̼Ò. ±×¸® °¡·Á¸é ÁöÇý°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ»ç±¸³ª= ¾Æ »ì¾Ò´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ÇüÆí°ú »çÁ¤À» ¼±¿ëÇÏ´Â ¹øµæÀÌ ¶Ç·ÇÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ°¡ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹øµæÀÌ·Î ÁÁÀº ¾çÅаú ¾Æ¸¶¸¦ ±¸ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î °¡°øÇϴµ¥ ¹øµæÀÌ ¿Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ´Ù¶ó½¬ µµ-¶ó½¬ darash {daw-rash}!

 

¼º·ÉÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ¿ø·á¸¦ ã°í ±×°ÍÀ» °¡°øÇÏ´Â ÀÚ´Â ¼º·ÉÀÇ Áñ°Å¿òÀ¸·Î ±× ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. º»ÁúÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ¾È¸ñÀ» °øÀ¯Çϸé Çϳª´ÔÀÇ Áñ°Å¿ò¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ò¾îÁö´Â ¼öÀÔµµ Áñ°Å¿ï °ÍÀÌÁö¸¸ ±×·± ¼Ò¸ÁÀ¸·Î Áñ°Å¿òµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÇϽÉÀÇ Áñ°Å¿ò¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®ºÎ»ç¡¯ í»òä(ÀÚÁø)Çؼ­ ¡®willingly¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î chephets {khay-fets} ÇìÆäÃ÷ ÇÏÀÌ-ÆäÃ÷ Å©ÇìÆäÃ÷ Å©ÇÏÀÌ-ÆäÃ÷ÀÌ´Ù. delight, pleasureÀÌ´Ù. °³Çõ¼º°æÀº ºÎÁö·±ÇÏ´Ù·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ÇìÆäÃ÷´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀϱî? µµ¿¡ Áö³ªÄ¡´Ù ÀÇ ÇìÇÁ´Ù Àϱî? ±×·¸´Ù¸é Àǹ̰¡ ºñ½ÁÀº Çϳª ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸éÀ» °­Á¶ÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¾î¼¸é Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î  ÇìÆäÃ÷ ¾Ê´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î ¿ì¸®¸»ÀÇ Àǹ̷ΠÇìÇÁ±â ¶§¹®¿¡ µµ¸®¾î ¿ÏÀüÇÑ Çؼ®ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.

 

¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¾²´Â ¹°°ÇÀÌ ½±°Ô ´â°Å³ª »¡¸® ¾ø¾îÁö´Â µíÇÏ´Ù. ¹°°ÇÀ̳ª µ· µûÀ§¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÇԺηΠ¾²´Â ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸»À̳ª Çൿ µûÀ§¸¦ »ï°¡°Å³ª ¾Æ³¢´Â µ¥°¡ ¾øÀÌ ¸¶±¸ ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÇìÇÁ´Ù´Â Áö³ªÄ¡°Ô ÇൿÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ °úÇÑ Àû±Ø¼ºÀ» °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö³ªÄ¡°Ô ÇൿÇÏ¸é ¸öÀ» ÇØÄ¡´Â ÇìÇÄÀÌ´Ù. ¶ó´Â Àṉ̀îÁö ³ª¿Â °ÍÀÇ ¾î¿øÀ̶ó¸é chephets {khay-fets} Àº Àΰ£ÀûÀÎ ³ë·ÂÀÇ ¾î¸®¼®À½À» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ±×³à´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ±× ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ¼º·ÉÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹ÞÀ¸´Ï µµ¸¦ ³Ñ¾î¼­Áö ¾Ê´Â´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×³àÀÇ Áñ°Å¿òÀº Çϳª´ÔÀÇ Áñ°Å¿òÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ±âº»ÀÌ´Ù. °úÀ¯ºÒ±ÞÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ Áñ°Å¿òÀº ÇìÇÄÀ¸·Î °¡¸é ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚÁøÇؼ­ ÀÏÀ» Çصµ ÇìÇÄÀ¸·Î À̾îÁö´Â °ÍÀÌ¸é ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®with her hands¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î kaph {kaf}Ä«ÇÁÈå Ä«ÇÁÀÌ´Ù. palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the handÀÌ´Ù. ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ½ÇÀ» »ï´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¼­ ½ÇÀ» »Ì¾Æ³½´Ù. Ä«ÇÁ¶ó´Â ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ ¿ì¸®¸» ±¸À½Àº °±À½ÀÌ´Ù. ¾Óí®(ÀÚ)¸¦ ºÙÀÌ¸é ¾Ó°±À½ÀÌ´Ù. ¾Ó°±À½ ¡®¸í»ç¡¯ ³²ÀÌ Àú¿¡°Ô Çظ¦ ÁØ ´ë·Î Àúµµ ±×¿¡°Ô Çظ¦ ÁÜ. À¯ÀǾî : ºÐÇ®ÀÌ, ¼³¿å

 

º¸º¹. ¾Ó°±À½ÇÏ´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ³²ÀÌ Àú¿¡°Ô Çظ¦ ÁØ ´ë·Î Àúµµ ±×¿¡°Ô Çظ¦ ÁÖ´Ù. À¯ÀǾî: º¸º¹ÇÏ´Ù, º¹¼öÇÏ´Ù, ¼³¿åÇÏ´Ù (¼ø¿ì¸®¸»)º¸°±À½/¾Ó°±À½ º¸°±À½ : ³²ÀÌ Çظ¦ ÁÖ¾úÀ» ¶§, Àúµµ ±×¿¡°Ô Çظ¦ ÁÖ´Â ÀÏ. ¾Ó°±À½. ÀÌ´Ù. ¼Õ¿¡¼­ ±× ¾Ó°±À½ÀÌ ³ª¿Â´Ù¸é ¾ÇÀ» ¾ÇÀ¸·Î °±´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°·Î¸¶¼­12:1. ±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦µé¾Æ ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î ³ÊÈñ¸¦ ±ÇÇϳë´Ï ³ÊÈñ ¸öÀ» Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇϽô °Å·èÇÑ »ê(living) Á¦»ç·Î µå¸®¶ó ÀÌ´Â ³ÊÈñÀÇ µå¸± ¿µÀû ¿¹¹è´Ï¶ó¡± ¸ðµç ÛíÞÀ(¹ü»ç)¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ¼º·ÉÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ±×°Í¿¡ ½ÇÀ» »Ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ºµµµéÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ü»ç¸¦ °æ¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚÁøÇؼ­ ÀÚõÇؼ­ ±×ÀÏÀ» ºÎÁö·±ÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°2. ³ÊÈñ´Â ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÔÀ¸·Î º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½Ã°í ±â»µÇÏ½Ã°í ¿ÂÀüÇϽŠ¶æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ºÐº°Çϵµ·Ï Ç϶ó 3. ³»°Ô ÁֽŠÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ Áß °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ¸»Çϳë´Ï ¸¶¶¥È÷ »ý°¢ÇÒ ±× ÀÌ»óÀÇ »ý°¢À» Ç°Áö ¸»°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²¼­ °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ³ª´²ÁֽŠ¹ÏÀ½ÀÇ ºÐ·®´ë·Î ÁöÇý·Ó°Ô »ý°¢ÇÏ¶ó¡± ¹ü»ç¿¡ ÁֽŠ°ÍÀ» °¨»çÇÔÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ±×ÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ±×°ÍÀ¸·Î ½ÉÀ» »ï¾Æ³½´Ù.

 

¡°4. ¿ì¸®°¡ ÇÑ ¸ö¿¡ ¸¹Àº Áöü¸¦ °¡Á³À¸³ª ¸ðµç Áöü°¡ °°Àº Á÷ºÐÀ» °¡Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï 5. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸® ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÇÑ ¸öÀÌ µÇ¾î ¼­·Î Áöü°¡ µÇ¾ú´À´Ï¶ó 6. ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠÀºÇý´ë·Î ¹ÞÀº Àº»ç°¡ °¢°¢ ´Ù¸£´Ï Ȥ ¿¹¾ðÀÌ¸é ¹ÏÀ½ÀÇ ºÐ¼ö´ë·Î 7. Ȥ ¼¶±â´Â ÀÏÀÌ¸é ¼¶±â´Â ÀϷΠȤ °¡¸£Ä¡´Â ÀÚ¸é °¡¸£Ä¡´Â ÀÏ·Î 8. Ȥ ±ÇÀ§ÇÏ´Â ÀÚ¸é ±ÇÀ§ÇÏ´Â ÀÏ·Î ±¸Á¦ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¼º½ÇÇÔÀ¸·Î ´Ù½º¸®´Â ÀÚ´Â ºÎÁö·±ÇÔÀ¸·Î ±àÈáÀ» º£Çª´Â ÀÚ´Â Áñ°Å¿òÀ¸·Î ÇÒ °ÍÀÌ´Ï¶ó¡± °¢ÀÚ ÁÖ¾îÁø ÁöüÀÇ ºÐ·®´ë·Î Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ±× ¸ðµç ¹ü»ç¿¡¼­ Çϳª´Ô ¼±À» ³»¾ß ÇÑ´Ù.

 

9. »ç¶û¿£ °ÅÁþÀÌ ¾ø³ª´Ï ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í ¼±¿¡ ¼ÓÇ϶ó

 

¹ü»ç¿¡ ¼º·ÉÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ¸ðµç °Í¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÀÇ ½ÇÀ» »Ì¾Æ¼­ ±×°ÍÀ¸·Î ÇüÁ¦¸¦ ¼¶±â°í ÀÌ¿ôÀ» ´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°10.ÇüÁ¦¸¦ »ç¶ûÇÏ¿© ¼­·Î ¿ì¾ÖÇÏ°í Á¸°æÇϱ⸦ ¼­·Î ¸ÕÀú Çϸç 11. ºÎÁö·±ÇÏ¿© °ÔÀ¸¸£Áö ¸»°í ¿­½ÉÀ» Ç°°í ÁÖ¸¦ ¼¶±â¶ó 12.¼Ò¸Á Áß¿¡ Áñ°Å¿öÇϸç ȯ³­ Áß¿¡ ÂüÀ¸¸ç ±âµµ¿¡ Ç×»ó Èû¾²¸ç 13. ¼ºµµµéÀÇ ¾µ °ÍÀ» °ø±ÞÇÏ¸ç ¼Õ ´ëÁ¢Çϱ⸦ Èû¾²¶ó¡± ±×°ÍÀÌ ¼ºµµµéÀÌ °¡´Â ±æÀÌ´Ù. ±× ¼Õ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ´Â ±×°¡ Çϳª´Ô°ú ÅëÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¸ ¸¶±Í¿Í ¿¬°áÀÌ µÈ ÀÚµéÀÌ´Ù. ȸ°³ÇÏ°í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿¬°áÀÌ µÇÀÚ.

 

¹ü»ç¿¡ ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ¶óµµ ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ¿Ã·Á³õ°í Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ¼±ÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°14. ³ÊÈñ¸¦ Ç̹ÚÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÃູÇ϶ó ÃູÇÏ°í ÀúÁÖÇÏÁö ¸»¶ó 15. Áñ°Å¿öÇÏ´Â ÀÚµé·Î ÇÔ²² Áñ°Å¿öÇÏ°í ¿ì´Â ÀÚµé·Î ÇÔ²² ¿ï¶ó 16. ¼­·Î ¸¶À½À» °°ÀÌ ÇÏ¸ç ³ôÀºµ¥ ¸¶À½À» µÎÁö ¸»°í µµ¸®¾î ³·Àºµ¥ óÇÏ¸ç ½º½º·Î ÁöÇý Àִ ü ¸»¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ¸ðµç ¹ü»ç¸¦ ¼±¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ±âȸ·Î ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ¾Ó°±À½ÀÌ´Ù. ¼Õ¿¡¼­ ¼±ÀÌ ³ª°¡¾ßÁö ¾Ó°±À½ÀÌ ³ª°¡¸é ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ µÇ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÇൿÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¼±ÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÇÀÚ.

 

17. ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ¾ÇÀ¸·Î ¾ÇÀ» °±Áö ¸»°í ¸ðµç »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ ¼±ÇÑ ÀÏÀ» µµ¸ðÇ϶ó

 

¡°18. ÇÒ ¼ö ÀÖ°Åµç ³ÊÈñ·Î¼­´Â ¸ðµç »ç¶÷À¸·Î ´õºÒ¾î ÆòÈ­ÇÏ¶ó¡± ¡®live peaceably¡¯Çï¶ó±¸À½À¸·Î eireneuo {i-rane-yoo-o} ¿¡ÀÌ·¹³×À¯¿À ÀÌ-¶ó³×-À¯-¿ÀÀÌ´Ù. Àǹ̴ to make peace ÀÌ´Ù. to cultivate or keep peace, harmony, to be at peace, live in peaceÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀ¸·Î µå·ÁÁöµµ·Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹Ýµå½Ã ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í ±× ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¿ÏÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú¿¡¼­ ±ÕÇüÀÇ È²±ÝºñÀ²ÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀüÀ» ã¾Æ³½´Ù.

 

¹ü»ç¿¡ ¿ø¼ö¸¦ ´ëÇÔÀº ¾Ó°±À½ÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¾Ó°±À½Àº ¸¶±ÍÀÇ ÁþÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼±À¸·Î ±× ¿ø¼ö¸¦ ¹ü»ç¿¡ ´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°19. ³» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ°¡ Ä£È÷ ¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»°í Áø³ëÇϽɿ¡ ¸Ã±â¶ó ±â·ÏµÇ¾úÀ¸µÇ ¿ø¼ö °±´Â °ÍÀÌ ³»°Ô ÀÖÀ¸´Ï ³»°¡ °±À¸¸®¶ó°í ÁÖ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽô϶ó 20. ³× ¿ø¼ö°¡ ÁÖ¸®°Åµç ¸ÔÀÌ°í ¸ñ¸¶¸£°Åµç ¸¶½Ã¿ì¶ó ±×¸®ÇÔÀ¸·Î ³×°¡ ½¡ºÒÀ» ±× ¸Ó¸®¿¡ ½×¾Æ ³õÀ¸¸®¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ã ¼±ÀÇ ½ÇÀ» »Ì¾Æ³»´Â ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Ó°±À½Àº ¸¶±ÍÀÇ ÁþÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÀÇ Ãⱸ¸¸ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Ó°±À½Àº Çϳª´ÔÀÌ ½È¾îÇÏ´Â ¸¶±Í ÁþÀÌ´Ù.

 

21. ¾Ç¿¡°Ô ÁöÁö ¸»°í ¼±À¸·Î ¾ÇÀ» À̱â¶ó

¾Ó°±À½ÀÇ Ãⱸµµ µÇ°í ¼±ÀÇ Ãⱸµµ µÇ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

¾ß°íº¸¼­3:

8. Çô´Â ´ÉÈ÷ ±æµéÀÏ »ç¶÷ÀÌ ¾ø³ª´Ï ½¬Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¾ÇÀÌ¿ä Á×ÀÌ´Â µ¶ÀÌ °¡µæÇÑ °ÍÀ̶ó

9. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ÁÖ ¾Æ¹öÁö¸¦ Âù¼ÛÇÏ°í ¶Ç ÀÌ°ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó´ë·Î ÁöÀ½À» ¹ÞÀº »ç¶÷À» ÀúÁÖÇϳª´Ï

10. ÇÑ ÀÔÀ¸·Î Âù¼Û°ú ÀúÁÖ°¡ ³ª´Âµµ´Ù ³» ÇüÁ¦µé¾Æ ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Æ´ÏÇϴ϶ó

11. »ùÀÌ ÇÑ ±¸¸ÛÀ¸·Î ¾îÂî ´Ü ¹°°ú ¾´ ¹°À» ³»°Ú´À´¢

12. ³» ÇüÁ¦µé¾Æ ¾îÂî ¹«È­°ú ³ª¹«°¡ °¨¶÷ ¿­¸Å¸¦, Æ÷µµ ³ª¹«°¡ ¹«È­°ú¸¦ ¸Î°Ú´À´¢ ÀÌ¿Í °°ÀÌ Â§ ¹°ÀÌ ´Ü ¹°À» ³»Áö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó 


¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¼±¸¸ ³»´Â »ùÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÇ º»Áú·Î¸¸ ÇàÇϵµ·Ï ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


13. ³ÊÈñ Áß¿¡ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ´©±¸´¢ ±×´Â ¼±ÇàÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ±× ÇàÇÔÀ» º¸ÀÏÂî´Ï¶ó

14. ±×·¯³ª ³ÊÈñ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ µ¶ÇÑ ½Ã±â¿Í ´ÙÅùÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÀÚ¶ûÇÏÁö ¸»¶ó Áø¸®¸¦ °Å½º·Á °ÅÁþÇÏÁö ¸»¶ó

15. ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÇý´Â À§·ÎºÎÅÍ ³»·Á¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¼¼»óÀûÀÌ¿ä Á¤¿åÀûÀÌ¿ä ¸¶±ÍÀûÀÌ´Ï

16. ½Ã±â¿Í ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ¿ä¶õ°ú ¸ðµç ¾ÇÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ½À̴϶ó

 

17. ¿ÀÁ÷ À§·ÎºÎÅÍ ³­ ÁöÇý´Â ù° ¼º°áÇÏ°í ´ÙÀ½¿¡ È­ÆòÇÏ°í °ü¿ëÇÏ°í ¾ç¼øÇÏ¸ç ±àÈá°ú ¼±ÇÑ ¿­¸Å°¡ °¡µæÇÏ°í Æíº®°ú °ÅÁþÀÌ ¾ø³ª´Ï

18. È­ÆòÄÉ ÇÏ´Â ÀÚµéÀº È­ÆòÀ¸·Î ½É¾î ÀÇÀÇ ¿­¸Å¸¦ °ÅµÎ´À´Ï¶ó

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀº ±× ¼Ó¿¡¼­ ¾Ó°±À½ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ¼±¸¸ ³ª¿Â´Ù. °Å±â¼­ âÁ¶ »ý»êÀÇ °æÁ¦°¡ ³ª¿À°í »ç¶÷À» »ì¸®°í dz¼ºÇÑ »ý¸íÀ¸·Î ¼¶±â´Â ÁöÇý¸¸ ¹«ÇÑÈ÷ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ ±×³à´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼ÕÀ» °¡Áø´Ù. kaph {kaf} Ä«ÇÁ  Ä«ÇÁÈå °±À½ °ð °ªÀÌ´Ù. °±À½ ¡®¸í»ç¡¯ ³²¿¡°Ô Áø ½Å¼¼³ª Ç°°Ô µÈ ¿øÇÑ µûÀ§¸¦ °±´Â ÀÏ. °±À½ÇÏ´Ù ¡®µ¿»ç¡¯ ³²¿¡°Ô Áø ½Å¼¼³ª Ç°°Ô µÈ ¿øÇÑ µûÀ§¸¦ °±´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ì¸® ¼Õ¹Ù´ÚÀÌ ¼º·ÉÀÇ ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÅëÁ¦µÇ¾î¼­ ´Ã Çϳª´ÔÀÇ ¼± º»Áú¼± ±¸¿ø¼± âÁ¶¼± »ý»ê¼± »ý¸í¼±¸¸ ³»´Â ¾Æ¸§´Ù¿î »î ÇüÁ¦ ÀÌ¿ôÀÌ µÇÀÚ.

 

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com







µî·ÏÀÏ : 2017-07-27 (06:26)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)