žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   03:16
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
±èÀϼºÐ¡ãê(±Í½Å)À» ÏÐãê(±¹½Å)À¸·Î »ï´Â ±âµ¶±³·Î º¯ÁúÀÌ µÇ·Á´Â°¡?
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡839)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 30:8.°ð úÈ÷«(Çãź)°ú °ÅÁþ¸»À» ³»°Ô¼­ ¸Ö¸® ÇÏ¿É½Ã¸ç ³ª·Î °¡³­ÇÏ°Ôµµ ¸¶¿É½Ã°í ºÎÇÏ°Ôµµ ¸¶¿É½Ã°í ¿ÀÁ÷ ÇÊ¿äÇÑ ¾ç½ÄÀ¸·Î ³»°Ô ¸ÔÀ̽ÿɼҼ­]

 

Remove far È÷ºê¸®±¸À½Àº rachaq {raw-khak} ¶óÇÏÅ© ¶ó¿ì-ÇÏÅ©ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ô®Õô(ô·Â)À¸·Î Çãź°ú °ÅÁþ¸»¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ¿À½Ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î µå¸®´Â ±âµµ¿´´Ù. Çãź°ú °ÅÁþ¸»Àº ¸¶±ÍÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ º»Áú°ú ±× ½À¼º°ú Ÿ¼º¿¡¼­ ±×°ÍÀ» ¹æ½Ä ¼ö´ÜÀ» »ï´Â °Í¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ª·Á¸é ±×°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¼¼»óÀÇ ºÎ±Í¿µÈ­¸¦ ŽÇϴ º»ÁúÀ» Àΰ£ ½º½º·Î ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×°ÍÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¿ÏÀüÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±× ±æ»ÓÀÌ´Ù. À¯ÀϹ«ÀÌÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ±âµµÀÇ ÀÀ´äÀÇ °ü°ÇÀÌ´Ù.

 

±×·¸°Ô ±âµµÇÏ¿© ÀÀ´äÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» Strive(ºÐÅõÇÏ´Ù)¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡°´©°¡º¹À½ 13:24.Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡±â¸¦ Èû¾²¶ó(Strive) ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï µé¾î°¡±â¸¦ ±¸ÇÏ¿©µµ(will seek) ¸øÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¸¹À¸¸®¶ó¡± ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽô ±×¸®½ºµµÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ¸»Çϵµ·Ï ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ¸ðµç Çãź°ú °ÅÁþ¸»¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. Áø¸®ÀÇ ¿µÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϸé Àΰ£Àº Çãź°ú °ÅÁþ¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³¯ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ±×¸¸Å­ Àΰ£ÀÌ ¾àÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ°í ¸¶±ÍÀÇ °ø°ÝÀÌ ´õ °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 

¿äÇѺ¹À½ 14:

15. ³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é ³ªÀÇ °è¸íÀ» ÁöÅ°¸®¶ó

16. ³»°¡ ¾Æ¹öÁö²² ±¸ÇÏ°ÚÀ¸´Ï ±×°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ º¸Çý»ç¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ»ç ¿µ¿øÅä·Ï ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ°Ô Çϸ®´Ï

17. ±×´Â Áø¸®ÀÇ ¿µÀÌ¶ó ¼¼»óÀº ´ÉÈ÷ ±×¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϳª´Ï ÀÌ´Â ±×¸¦ º¸Áöµµ ¸øÇÏ°í ¾ËÁöµµ ¸øÇÔÀ̶ó ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ ¾Æ³ª´Ï ±×´Â ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² °ÅÇϽÉÀÌ¿ä ¶Ç ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ °è½Ã°ÚÀ½À̶ó

18. ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ °í¾Æ¿Í °°ÀÌ ¹ö·ÁµÎÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô·Î ¿À¸®¶ó

 

19. Á¶±Ý ÀÖÀ¸¸é ¼¼»óÀº ´Ù½Ã ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ·ÎµÇ ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ º¸¸®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ »ì¾Æ ÀÖ°í ³ÊÈñµµ »ì¾Æ ÀÖ°ÚÀ½À̶ó

20. ±× ³¯¿¡´Â ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡, ³ÊÈñ°¡ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾Ë¸®¶ó

21. ³ªÀÇ °è¸íÀ» ÁöÅ°´Â ÀÚ¶ó¾ß ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Ï ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ³» ¾Æ¹öÁö²² »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä ³ªµµ ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ¿© ±×¿¡°Ô ³ª¸¦ ³ªÅ¸³»¸®¶ó

 

22. °¡·åÀÎ ¾Æ´Ñ À¯´Ù°¡ À̸£µÇ ÁÖ¿© ¾îÂîÇÏ¿© Àڱ⸦ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ³ªÅ¸³»½Ã°í ¼¼»ó¿¡´Â ¾Æ´Ï·Á ÇϽóªÀ̱î

23. ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é ³» ¸»À» ÁöÅ°¸®´Ï ³» ¾Æ¹öÁö²²¼­ ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ½Ç °ÍÀÌ¿ä ¿ì¸®°¡ ±×¿¡°Ô °¡¼­ °Åó¸¦ ±×¿Í ÇÔ²² Çϸ®¶ó

24. ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ³» ¸»À» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï ³ÊÈñ°¡ µè´Â ¸»Àº ³» ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ³ª¸¦ º¸³»½Å ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó

 

¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸¶±ÍÀÇ ÈûÀ» ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ÀηùÀÇ ¿ª»ç°¡ ¿õº¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º·ÉÀÌ Àΰ£ ¼Ó¿¡ »õ°ÜÁö´Â ¹ýÀ¸·Î ¿ª»çÇϽŴÙ. ¼º·ÉÀº °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °è¸íÀ̽ôÙ.

·Î¸¶¼­ 8:

1. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¦ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â °áÄÚ Á¤ÁËÇÔÀÌ ¾ø³ª´Ï

2. ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀÌ ÁË¿Í »ç¸ÁÀÇ ¹ý¿¡¼­ ³Ê¸¦ ÇعæÇÏ¿´À½À̶ó

 

3. À²¹ýÀÌ À°½ÅÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬¾àÇÏ¿© ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀº ÇϽóª´Ï °ð ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àڱ⠾ƵéÀ» ÁË ÀÖ´Â À°½ÅÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î º¸³»¾î À°½Å¿¡ Á˸¦ Á¤ÇÏ»ç 4. À°½ÅÀ» µû¸£Áö ¾Ê°í ±× ¿µÀ» µû¶ó ÇàÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô À²¹ýÀÇ ¿ä±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó

 

¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¿ÏÀüÇÑ Àڵ鸸 ¸ðµç ¹ÌȤ¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù. ±× ³ª¸ÓÁö´Â ¹ÌȤÀ» ¹Þ´Â´Ù.

 

°ñ·Î»õ¼­ 1:

24. ³ª´Â ÀÌÁ¦ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¹Þ´Â ±«·Î¿òÀ» ±â»µÇÏ°í ±×¸®½ºµµÀÇ ³²Àº °í³­À» ±×ÀÇ ¸öµÈ ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ³» À°Ã¼¿¡ ä¿ì³ë¶ó

25. ³»°¡ ±³È¸ÀÇ ÀÏ²Û µÈ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ³»°Ô ÁֽŠÁ÷ºÐÀ» µû¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀÌ·ç·Á ÇÔÀ̴϶ó

26. ÀÌ ºñ¹ÐÀº ¸¸¼¼¿Í ¸¸´ë·ÎºÎÅÍ °¨Ãß¾îÁ³´ø °ÍÀε¥ ÀÌÁ¦´Â ±×ÀÇ ¼ºµµµé¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ°í

27. Çϳª´ÔÀÌ ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ºñ¹ÐÀÇ ¿µ±¤ÀÌ À̹æÀÎ °¡¿îµ¥ ¾ó¸¶³ª dz¼ºÇÑÁö¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó ÀÌ ºñ¹ÐÀº ³ÊÈñ ¾È¿¡ °è½Å ±×¸®½ºµµ½Ã´Ï °ð ¿µ±¤ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ̴϶ó

 

28. ¿ì¸®°¡ ±×¸¦ ÀüÆÄÇÏ¿© °¢ »ç¶÷À» ±ÇÇÏ°í ¸ðµç ÁöÇý·Î °¢ »ç¶÷À» °¡¸£Ä§Àº °¢ »ç¶÷À» ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ·Î ¼¼¿ì·Á ÇÔÀÌ´Ï

29. À̸¦ À§ÇÏ¿© ³ªµµ ³» ¼Ó¿¡¼­ ´É·ÂÀ¸·Î ¿ª»çÇϽô ÀÌÀÇ ¿ª»ç¸¦ µû¶ó ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ¼ö°íÇϳë¶ó

°ñ·Î»õ¼­ 2:

2. ÀÌ´Â ±×µé·Î ¸¶À½¿¡ À§¾ÈÀ» ¹Þ°í »ç¶û ¾È¿¡¼­ ¿¬ÇÕÇÏ¿© È®½ÇÇÑ ÀÌÇØÀÇ ¸ðµç dz¼ºÇÔ°ú Çϳª´ÔÀÇ ºñ¹ÐÀÎ ±×¸®½ºµµ¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´Ï

3. ±× ¾È¿¡´Â ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ¸ðµç º¸È­°¡ °¨Ãß¾îÁ® ÀÖ´À´Ï¶ó

4. ³»°¡ ÀÌ°ÍÀ» ¸»ÇÔÀº ¾Æ¹«µµ ±³¹¦ÇÑ ¸»·Î ³ÊÈñ¸¦ ¼ÓÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´Ï

5. ÀÌ´Â ³»°¡ À°½ÅÀ¸·Î´Â ¶°³ª ÀÖÀ¸³ª ½É·ÉÀ¸·Î´Â ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾î ³ÊÈñ°¡ Áú¼­ ÀÖ°Ô ÇàÇÔ°ú ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â ³ÊÈñ ¹ÏÀ½ÀÌ ±»°ÇÇÑ °ÍÀ» ±â»Ú°Ô º½À̶ó

6. ±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ·Î ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ±× ¾È¿¡¼­ ÇàÇϵÇ

7. ±× ¾È¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹ÚÀ¸¸ç ¼¼¿òÀ» ¹Þ¾Æ ±³ÈÆÀ» ¹ÞÀº ´ë·Î ¹ÏÀ½¿¡ ±»°Ô ¼­¼­ °¨»çÇÔÀ» ³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó

8. ´©°¡ öÇаú ÇêµÈ ¼ÓÀÓ¼ö·Î ³ÊÈñ¸¦ »ç·ÎÀâÀ»±î ÁÖÀÇÇ϶ó ÀÌ°ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ÀüÅë°ú ¼¼»óÀÇ ÃʵîÇй®À» µû¸§ÀÌ¿ä ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸§ÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó

9. ±× ¾È¿¡´Â ½Å¼ºÀÇ ¸ðµç Ã游ÀÌ À°Ã¼·Î °ÅÇϽðí

10. ³ÊÈñµµ ±× ¾È¿¡¼­ Ã游ÇÏ¿©Á³À¸´Ï ±×´Â ¸ðµç ÅëÄ¡ÀÚ¿Í ±Ç¼¼ÀÇ ¸Ó¸®½Ã¶ó

11. ¶Ç ±× ¾È¿¡¼­ ³ÊÈñ°¡ ¼ÕÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ Çҷʸ¦ ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï °ð À°ÀÇ ¸öÀ» ¹þ´Â °ÍÀÌ¿ä ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʴ϶ó

¼º·ÉÀ¸·Î ¾ò¾îÁö´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê´Â °ð ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¼¼·Ê·Î ºñÀ¯µÇ°ï ÇÏ¿´´Ù.

°¥¶óµð¾Æ¼­ 5:

5. ¿ì¸®°¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÏÀ½À» ÁÀ¾Æ ÀÇÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ±â´Ù¸®³ë´Ï 6. ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­´Â Çҷʳª ¹«ÇÒ·Ê°¡ È¿·ÂÀÌ ¾øµÇ »ç¶ûÀ¸·Î½á ¿ª»çÇÏ´Â ¹ÏÀ½ »ÓÀ̴϶ó

 

7. ³ÊÈñ°¡ ´ÞÀ½ÁúÀ» Àß ÇÏ´õ´Ï ´©°¡ ³ÊÈñ¸¦ ¸·¾Æ Áø¸®¸¦ ¼øÁ¾Ä¡ ¾Ê°Ô ÇÏ´õ³Ä 8. ±× ±Ç¸éÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ºÎ¸£½Å ÀÌ¿¡°Ô¼­ ³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 9. ÀûÀº ´©·èÀÌ ¿Â µ¢ÀÌ¿¡ ÆÛÁö´À´Ï¶ó

 

10. ³ª´Â ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¹« ´Ù¸¥ ¸¶À½µµ Ç°Áö ¾Æ´ÏÇÒ ÁÙÀ» ÁÖ ¾È¿¡¼­ È®½ÅÇϳë¶ó ±×·¯³ª ³ÊÈñ¸¦ ¿äµ¿ÄÉ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ´©±¸µçÁö ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó

 

°¥¶óµð¾Æ¼­ 5:

16. ³»°¡ À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ´Â ¼º·ÉÀ» ÁÀ¾Æ ÇàÇ϶ó ±×¸®Çϸé À°Ã¼ÀÇ ¿å½ÉÀ» ÀÌ·çÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó 17. À°Ã¼ÀÇ ¼Ò¿åÀº ¼º·ÉÀ» °Å½º¸®°í ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¿åÀº À°Ã¼¸¦ °Å½º¸®³ª´Ï ÀÌ µÑÀÌ ¼­·Î ´ëÀûÇÔÀ¸·Î ³ÊÈñÀÇ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó 18. ³ÊÈñ°¡ ¸¸ÀÏ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽô ¹Ù°¡ µÇ¸é À²¹ý ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó

 

19. À°Ã¼ÀÇ ÀÏÀº ÇöÀúÇÏ´Ï °ð À½Çà°ú ´õ·¯¿î °Í°ú È£»ö°ú 20. ¿ì»ó ¼þ¹è¿Í ¼ú¼ö¿Í ¿ø¼ö¸¦ ¸Î´Â °Í°ú ºÐÀï°ú ½Ã±â¿Í ºÐ³¿°ú ´ç Áþ´Â °Í°ú ºÐ¸®ÇÔ°ú ÀÌ´Ü°ú 21. Åõ±â¿Í ¼ú ÃëÇÔ°ú ¹æÅÁÇÔ°ú ¶Ç ±×¿Í °°Àº °ÍµéÀ̶ó Àü¿¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô °æ°èÇÑ°Í °°ÀÌ °æ°èÇϳë´Ï ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ À¯¾÷À¸·Î ¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä

 

22. ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ ¿­¸Å´Â »ç¶û°ú Èñ¶ô°ú È­Æò°ú ¿À·¡ ÂüÀ½°ú ÀÚºñ¿Í ¾ç¼±°ú Ã漺°ú 23. ¿ÂÀ¯¿Í ÀýÁ¦´Ï ÀÌ°°Àº °ÍÀ» ±ÝÁöÇÒ ¹ýÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó 24. ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº À°Ã¼¿Í ÇÔ²² ±× Á¤°ú ¿å½ÉÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Ò´À´Ï¶ó 25. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¼º·ÉÀ¸·Î »ì¸é ¶ÇÇÑ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇÒÁö´Ï 26. ÇêµÈ ¿µ±¤À» ±¸ÇÏ¿© ¼­·Î °Ýµ¿ÇÏ°í ¼­·Î Åõ±âÇÏÁö ¸»Áö´Ï¶ó 

 

¼º°æÀ» ´Ù µé¾î´Ù°¡ ¿©±â´Ù ³õ¾Æ¾ß Çϱ⿡ À̸¸ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇØ¾ß ¸ðµç °ÅÁþÀ» À̱ä´Ù´Â °ÍÀÇ Áõ°Å°¡ ³ÑÃijª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£µéÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ±â¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³·Î ¸¸µé¾î Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î Çãź°ú °ÅÁþ¸»À» À̱â·Á°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â ¼º·ÉÀ» °ÅºÎÇÏ·Á´Â ¾Çµ¶ÀÏ »ÓÀÌ´Ù

 

·Î¸¶¼­ 8:

5. À°½ÅÀ» ÁÀ´Â ÀÚ´Â À°½ÅÀÇ ÀÏÀ» ¿µÀ» ÁÀ´Â ÀÚ´Â ¿µÀÇ ÀÏÀ» »ý°¢Çϳª´Ï 6. À°½ÅÀÇ »ý°¢Àº »ç¸ÁÀÌ¿ä ¿µÀÇ »ý°¢Àº »ý¸í°ú Æò¾ÈÀ̴϶ó 7. À°½ÅÀÇ »ý°¢Àº Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö°¡ µÇ³ª´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ý¿¡ ±¼º¹Ä¡ ¾Æ´ÏÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÒ ¼öµµ ¾øÀ½À̶ó 8. À°½Å¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó

 

9. ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ °ÅÇÏ½Ã¸é ³ÊÈñ°¡ À°½Å¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿µ¿¡ ÀÖ³ª´Ï ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÀÌ ¾øÀ¸¸é ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

 

10. ¶Ç ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °è½Ã¸é ¸öÀº ÁË·Î ÀÎÇÏ¿© Á×Àº °ÍÀ̳ª ¿µÀº ÀǸ¦ ÀÎÇÏ¿© »ê °ÍÀ̴϶ó 11. ¿¹¼ö¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ÀÌÀÇ ¿µÀÌ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇÏ½Ã¸é ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ÀÌ°¡ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇϽô ±×ÀÇ ¿µÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ Á×À» ¸öµµ »ì¸®½Ã¸®¶ó

 

12. ±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦µé¾Æ ¿ì¸®°¡ ºúÁø ÀÚ·ÎµÇ À°½Å¿¡°Ô Á®¼­ À°½Å´ë·Î »ì °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó 13. ³ÊÈñ°¡ À°½Å´ë·Î »ì¸é ¹Ýµå½Ã Á×À» °ÍÀÌ·ÎµÇ ¿µÀ¸·Î½á ¸öÀÇ Çà½ÇÀ» Á×ÀÌ¸é »ì¸®´Ï 14. ¹«¸© Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â ±×µéÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó

 

15. ³ÊÈñ´Â ´Ù½Ã ¹«¼­¿öÇÏ´Â Á¾ÀÇ ¿µÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í ¾çÀÚÀÇ ¿µÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î ¾Æ¹Ù ¾Æ¹öÁö¶ó ºÎ¸£Â¢´À´Ï¶ó 16. ¼º·ÉÀÌ Ä£È÷ ¿ì¸® ¿µÀ¸·Î ´õºÒ¾î ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÎ °ÍÀ» Áõ°ÅÇϽóª´Ï 17. ÀÚ³àÀÌ¸é ¶ÇÇÑ ÈÄ»ç °ð Çϳª´ÔÀÇ ÈÄ»ç¿ä ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÈÄ»ç´Ï ¿ì¸®°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ¿µ±¤À» ¹Þ±â À§ÇÏ¿© °í³­µµ ÇÔ²² ¹Þ¾Æ¾ß µÉ °ÍÀ̴϶ó 

 

¼º·É¸¸ÀÌ ¸¶±Í°¡ ÁÖ´Â ±× ¸ðµç úÈ÷«(Çãź)¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÑ´Ù. ¡®from me vanity¡¯ shav {shawv} or shav {shav} »çºê »ç¾Æ¿ìºê ȤÀº »çºê »çºêÀÌ´Ù. emptiness, vanity, falsehood, nothingness, emptiness of speech, lying, worthlessness (of conduct)ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ÞÄì»Þª(»çÀ̺ñ)ÀÌ´Ù. À¯»ç±âµ¶±³°¡ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¸® Àâ°í ¸¹Àº ÀÚµéÀ» ¹ÌȤÇÑ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. À̵éÀÇ °øÅëÀûÀÎ Àǹ̵éÀº ¼º·É¿¡ ´ëÇÑ µµÀü°ú ¼º·É¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµ¶ÀÌ´Ù. »ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ ÀÚµéÀº ´Ù °É·Á ´çÇÑ´Ù.

 

ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹Àº ±èÀϼº±Í½ÅÀ» ±¹°¡ÀÇ ½ÅÀ¸·Î »ï°í ±× ¾È¿¡¼­ ±âµ¶±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®´Â »çÀ̺ñÀÇ ½Ã´ë·Î µ¹ÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ½º½º·Î ±× ÀÚ¸®·Î ±â¾îµé¾î°¡´Â ¸ñȸÀڵ鿡°Ô Å« ±³¼¼¸¦ À¯ÁöÇϵµ·Ï ºÏ±«ÀÇ ³²ÇÑ ¼¼·ÂÀº ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®¸¦ ÀÚûÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. °á±¹ ±×µéÀº °­´Ü ¾Õ¿¡ ±èÀϼº ÀÏ°¡ÀÇ »çÁøÀ» °É¾î³õ°í ±¹½ÅÀ» »ï¾Æ ±× ¾Õ¿¡¼­ ±âµ¶±³ ¿¹½ÄÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ´Ù¸¸ »çÁøÀ» °É¾î³õÁö ¾Ê°í ¿µ¾÷À» ÇÒ »ÓÀÌÁö¸¸ ½Ç»óÀº °É¾î³õ°í ÇÏ´Â °Í°ú Áø¹è°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ Çãź°ú °ÅÁþ¸»¿¡ ³î¾Æ³ª´Â Çѱ¹±³È¸´Â ÀÌÁ¦ ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. Áø¸®ÀÇ ¿µÀ¸·Î À̸¦ ±îºÎ¼Å¾ß ÇÑ´Ù.

 

°í¸°µµÈļ­ 10:

3. ¿ì¸®°¡ À°Ã¼¿¡ ÀÖ¾î ÇàÇϳª À°Ã¼´ë·Î ½Î¿ìÁö ¾Æ´ÏÇϳë´Ï

4. ¿ì¸®ÀÇ ½Î¿ì´Â º´±â´Â À°Ã¼¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °ß°íÇÑ ÁøÀ» ÆÄÇÏ´Â °­·ÂÀ̶ó

5. ¸ðµç ÀÌ·ÐÀ» ÆÄÇϸç Çϳª´Ô ¾Æ´Â °ÍÀ» ´ëÀûÇÏ¿© ³ô¾ÆÁø °ÍÀ» ´Ù ÆÄÇÏ°í ¸ðµç »ý°¢À» »ç·ÎÀâ¾Æ ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô º¹Á¾ÄÉ ÇÏ´Ï

6. ³ÊÈñÀÇ º¹Á¾ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ µÉ ¶§¿¡ ¸ðµç º¹Á¾Ä¡ ¾Ê´Â °ÍÀ» ¹úÇÏ·Á°í ¿¹ºñÇÏ´Â Áß¿¡ ÀÖ³ë¶ó

 

ÇعæÀÌÈÄ¿¡ ¼ö¸¹Àº »çÀ̺ñ¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù. »çÀ̺ñ¸¦ º¸´Ùº¸´Ù ÀÌ·± »çÀ̺ñ¸¦ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î °­¿ä¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ Á¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡®and lies:¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î dabar {daw-baw} ´Ù¹Ù¸£ ´Ù¿ì-¹Ù¿ìÀÌ´Ù. speech, word, speaking, thing, saying, utterance, word, words, business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)Àε¥ ºñÁî´Ï½º¶ó´Â Àǹ̸¦ »ý°¢Çϸé È¥ÀâÀÌ ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

 

¡°È£¼¼¾Æ 7:8.¿¡ºê¶óÀÓÀÌ ¿­¹æ¿¡ È¥Àâ(balal {baw-lal}=to mix, mingle, confuse, confound) µÇ´Ï Àú´Â °ð µÚÁýÁö ¾ÊÀº Àüº´À̷δÙ

¡°°í¸°µµÈļ­ 2:17.¿ì¸®´Â ¼ö´ÙÇÑ »ç¶÷°ú °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» È¥ÀâÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °ð ¼øÀüÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ¹ÞÀº °Í °°ÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­¿Í ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¸»Çϳë¶ó¡± È¥Àâ(which corrupt {corrupt: or, deal deceitfully with= to make money by selling anything, to get sordid gain by dealing in anything, to do a thing for base gain, to trade in the word of God, to try to get base gain by teaching divine truth, to corrupt, to adulterate, peddlers were in the habit of adulterating their commodities for the sake of gain)

¡°°í¸°µµÈļ­ 4:2.ÀÌ¿¡ ¼ûÀº ºÎ²ô·¯¿òÀÇ ÀÏÀ» ¹ö¸®°í ±ËÈá °¡¿îµ¥ ÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» È¥ÀâÄÉ ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Áø¸®¸¦ ³ªÅ¸³¿À¸·Î Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °¢ »ç¶÷ÀÇ ¾ç½É¿¡ ´ëÇÏ¿© ½º½º·Î õ°ÅÇϳë¶ó¡± È¥Àâ(deceitfully=doloo {dol-o-o} to ensnare, to corrupt)

ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡¼­´Â °ÅÁþ¸»ÀÌ Åë¿ëÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°µð¸ðµ¥Èļ­ 4:3.¶§°¡ À̸£¸®´Ï »ç¶÷ÀÌ ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±Í°¡ °¡·Á¿ö¼­ ÀÚ±âÀÇ »ç¿åÀ» µû¸¦ ½º½ÂÀ» ¸¹ÀÌ µÎ°í 4. ¶Ç ±× ±Í¸¦ Áø¸®¿¡¼­ µ¹ÀÌÄÑ ÇãźÇÑ À̾߱⸦ µû¸£¸®¶ó¡± ¡°ÀÌ»ç¾ß 30:8. ÀÌÁ¦ °¡¼­ ¹é¼º ¾Õ¿¡¼­ ¼­ÆÇ¿¡ ±â·ÏÇϸç Ã¥¿¡ ½á¼­ Èļ¼¿¡ ¿µ¿µÈ÷ ÀÖ°Ô Ç϶ó 9. ´ëÀú ÀÌ´Â ÆпªÇÑ ¹é¼ºÀÌ¿ä °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀÌ¿ä ¿©È£¿ÍÀÇ ¹ýÀ» µè±â ½È¾îÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀ̶ó 10. ±×µéÀÌ ¼±°ßÀÚ¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ¼±°ßÇÏÁö ¸»¶ó ¼±ÁöÀÚ¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Á¤Á÷ÇÑ °ÍÀ» º¸ÀÌÁö ¸»¶ó ºÎµå·¯¿î ¸»À» Ç϶ó °ÅÁþµÈ °ÍÀ» º¸À̶ó 11. ³ÊÈñ´Â Á¤·Î¸¦ ¹ö¸®¸ç ø°æ¿¡¼­ µ¹ÀÌÅ°¶ó À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇϽŠÀÚ·Î ¿ì¸® ¾Õ¿¡¼­ ¶°³ª½Ã°Ô Ç϶ó ÇÏ´Â µµ´Ù 12. ÀÌ·¯¹Ç·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇϽŠÀÚ°¡ ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ³ÊÈñ°¡ ÀÌ ¸»À» ¾÷½Å¿©±â°í ¾Ð¹Ú°ú Çã¸ÁÀ» ¹Ï¾î ±×°Í¿¡ ÀÇ·ÚÇÏ´Ï 13. ÀÌ Á˾ÇÀÌ ³ÊÈñ·Î ¸¶Ä¡ ¹«³ÊÁö°Ô µÈ ³ôÀº ´ãÀÌ ºÒ¾¦ ³ª¿Í °æ°¢°£¿¡ Ȧ¿¬È÷ ¹«³ÊÁü °°°Ô Çϸ®¶ó ÇϼÌÀºÁï 14. ±×°¡ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÈÑÆÄÇÏ½ÃµÇ Åä±âÀåÀÌ°¡ ±×¸©À» ÈÑÆÄÇÔ °°ÀÌ ¾Æ³¦ÀÌ ¾øÀÌ Æļâ ÇϽø®´Ï ±× Á¶°¢ Áß¿¡¼­, ¾Æ±ÃÀÌ¿¡¼­ ºÒÀ» ÃëÇϰųª ¹°¿õµ¢ÀÌ¿¡¼­ ¹°À» ¶ã °Íµµ ¾òÁö ¸øÇϸ®¶ó¡±

 

Çãź°ú °ÅÁþÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã´ë´Â °á±¹ ±× ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¥´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áø¸®ÀÇ ¿µÀ¸·Î ¸ðµç Çãź°ú °ÅÁþÀ» À̱â´Â ÀÚµéÀÌ µÇµµ·Ï ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ±âµµÇÏ´Â °ÍÀº Áø¸®ÀÇ ¿µÀ» ´©¸®°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ù. ±× Áø¸®ÀÇ ¿µÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â ¹ÎÁ·Àº °áÄÚ »çÀ̺ñ°¡ ¾ø´Ù. ±×°ÍµéÀÌ ¹ßÀ» ºÙÀÏ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. °ÅÁþÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¸ðµç °ÅÁþ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ÈûÀ» °¡Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áø¸®ÀÇ ¿µÀÇ ÈûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ´Â ¼¼»óÀ» ¿­¾î¾ß ±¸±¹±âµµ°¡ ÀÀ´äÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®ÀÇ ¿µÀ̽ôÙ. Áø¸®ÀÇ ÈûÀÇ ±Ù¿øÀ̽ôÙ.

 

¡®give¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î nathan {naw-than} ³ª´Ü ³ª¿ì ´ÜÀÌ´Ù. to give, put, set µîÀÌ´Ù. ³ª´ÜÀº ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. Àǹ̵µ ºñ½ÁÇØ¾ß ºñ½ÁÇÑ °ÍÀε¥ Ç¥±â´Â ´Þ¶óµµ ±¸À½ÀÌ ±Ù»çÄ¡´Â ÀÖ´Ù. ³¹¾Ë¡® ³ª¢°´Þ¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ÇϳªÇϳª µû·Îµû·ÎÀÎ ¾Ë. ÀÌ´Ù. ¾Ë¾ËÀÌ ¾ËÂ÷°Ô ¸ÎÈù °î½Ä ´ÜÀ» ¾òµµ·Ï ³ó»ç¸¦ Áö¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±âµµÇÏ´Â °Í¸¶´Ù Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´äÀÌ ¾Ë¾ËÀÌ ¸ÎÇô¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ´ÜÀ» ÀÌ·çµµ·Ï ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »çÃë °¥Ãë ¾àÃë °­Ãë ÆíÃë ÂøÃë°¡ °¡µæÇÑ °÷Àº °áÄÚ °æÁ¦°¡ Àß µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°÷Àº ±â¾÷Çϱ⿡ ¾ÆÁÖ ¾î·Á¿î °÷ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ °æÁ¦°¡ ¸ÁÇÑ´Ù.

 

¸¶±Í¼ºÇ°ÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº °÷Àº °á±¹ °¡³­À» ÇÇÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÁ¦´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­¸¸ ³»·ÁÁֽŴÙ. ±× ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °æÁ¦´Â Áø¸® Áø½Ç Á¤Á÷ÇÑ °æÁ¦ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ¼¼»óÀº ±â¾÷Çϱ⿡ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀΠȯ°æÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ °æÁ¦°¡ ÈïÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ °Å±â´Â ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ºóºÎÀÇ °ü¸®´Â Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×°Í ¶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÌ ¸ÁÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÌ ±×°ÍÀ» °ü¸®ÇϽô Àº»ç¸¦ ÁֽŴÙ. ¼º·ÉÀÇ ¼ºÇ°Àº Áø½ÇÀÌ°í ±× Áø½ÇÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº Á¤Á÷ÇÑ ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÇ Àº»ç±îÁö ´õÇØÁ®¼­ ³ÑÄ¡´Âµ¥,

 

±×°ÍÀ» ¼º·ÉÀ¸·Î ´Ù½º¸°´Ù. °¡³­µµ ´Ù½º¸®°í ºÎ¿äµµ ´Ù½º¸°´Ù. ±×°ÍµéÀ» ´Ù½º¸®´Â ÈûÀ» ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ´Â °ÍÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. ¡®me neither poverty È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î reysh {raysh} or vare resh {raysh} or riysh {reesh} ·¹À̽¬(¶óÀ̽¬) ·¹½¬(¶óÀ̽¬) ¸®À̽¬(¸®½¬)ÀÌ´Ù. povertyÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð °¡³­Àε¥ ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ °¡³­À̶ó°í ºó°ïÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¸»¸¸ ÀÖ´Ù. ·¹À̽¬¶ó´Â ¸»Àº ¾ø´Ù. ¾Æ½±´Ù ¡¯¾Æ½±µû¡® ¡¯Çü¿ë»ç¡® ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¾ø°Å³ª ¸ðÀÚ¶ó¼­ ¾ÈŸ±õ°í ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇÏ´Ù. ¹Ì·ÃÀÌ ³²¾Æ ¼­¿îÇÏ´Ù. ¶óÀ̽¬°¡ ¾ÆÀ̽¬·Î ¾ÆÀ̽¬°¡ ¾Æ½¬·Î ¸¶Ä§³» ¾Æ½±´Ù·Î º¯ÇüµÈ °ÍÀϱî?

 

¾Æ½¬¿ò ¡®¸í»ç¡¯ ¾Æ½¬¿öÇÏ´Â ¸¶À½. ¶Ç´Â ±×·± »óÅÂ. Àε¥ °ú¿¬ ±×·± º¯ÇüÀ» °ÞÀº °ÍÀÌ¸é ·¹À̽¬°¡ ¾Æ½±´ÙÀÇ ¾î¿øÀÏ °¡´É¼ºÀ» »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÎÇÏ°Ôµµ ¸¶½Ã°í ¡®nor riches;¡¯= `osher {o-sher}¿À½¬¾î ¿À-½¤ ÀÌ´Ù. wealth, richesÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ¹Ý°¡¿î ºÐÀÌ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ¿À¼Å°¡ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ±× ¿À½¬¾î°¡ ¿ì¸®¸» ¿À¼ÅÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é ÀÌ´Â °ð »ç¶÷ Çϳª°¡ °¡Á®¿À´Â ºÎ¿äÀÇ Àǹ̰¡ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ôÀº ºÐÀº Àç¹°ÀÌ ¸¹´Ù. ±× Àç¹°À» °¡Áö°í ¿À¸é °ð ºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀϱî? ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¿À½Ã¸é Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¿ä°¡ ³ÑÃijª´Â ÀÌÄ¡´Ù.

 

¿À¼Å ¿À½Ã¾î ¿À¼Å¼­ ¿À½Ã¿É¼Ò¼­... ¿À½Ã´Ù±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿À½Ã´Ù.

 

¸ÔÀ̽ÿɼҼ­. ¡®feed¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î taraph {taw-raf} Ÿ¶óÇÁ Ÿ¿ì-¶óÇÁÀÌ´Ù. to tear, rend, pluckÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ Å»¶óÇÁ°¡ ¾ø´Ù. ÀÖ´Ù¸é ´Þ¶ó´Ù´Â ¸»Àº ÀÖ´Ù. ºñ½ÁÇÏ°í Àǹ̵µ ±Ù»çÇÏ´Ù. ´Þ¶ó´Ù ¡®´Þ¶ó°í ÇÏ´Ù¡¯°¡ ÁÙ¾îµç ¸». À¯ÀǾî: û±¸ÇÏ´Ù ½Å±âÇÒ Á¤µµ·Î ÐÎÞÄ(±Ù»ç)ÇÏ´Ù. ´Þ¶ó°í ÇÏ´ÙÀÇ ±× ´Þ¶ó´Ù. ÁÖ ¿¹¼ö²² ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸®´Â ´É·ÂÀ» û±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¾î¼­ ÁÖ ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇÏÀÚ. ¼º·ÉÀ¸·Î À̸¦ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¡®me with food¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î lechem {lekh-em}·¹ÇðÀÌ´Ù. ·¹Èå-¿¥ ÀÌ´Ù. bread, food, grainÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â

 

¿¡ÇðÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®°¨Åº»ç¡¯ ÁüÁþ Á¡ÀÜÀ» »©°Å³ª ÀαâôÀ» ³»·Á°í ÀϺη¯ ³»´Â Å«±âħ ¼Ò¸®. À¯ÀǾî: ¾ÖÇÜÀÌ´Ù. Á» »ó»óÀ» ÇÏÀÚ¸é ½Ä±¸µé³¢¸® µÑ·¯¾É¾Æ¼­ ¹äÀ» ¸Ô´Â´Ù. ±â±Ù¿¡ ÀýÀýÇÏ´ø ½ÃÀý ¹è°íÇ ÀÌ¿ôÀÌ ³ªµµ ¹Û¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ³ªµµ ¹äÀ» ÁÖ¶ó°í ¿¡ÇðÀÌ µÈ °ÍÀϱî? ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸®´Â ÅëÁ¦·ÂÀÌ´Ù. ±× ¾ç½ÄÀ» Áֽ÷Á°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ »ý¸íÀÇ ¶±°ú ¹°À» ÁֽŴÙ. ±×ºÐÀÇ »ì°ú ÇÇ°¡ °ð »ý¸íÀÇ ¶±ÀÌ°í ¹°ÀÌ´Ù. ±× »ý¸íÀÇ ¶±°ú ¹°À» ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¸Ô´Â ÀÚµéÀº ºóºÎ¸¦ ´Ù½º·Á¼­ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÀÌ·ç°í ÇàÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ °ð Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ¸ÔÀº ÀÚ´Ù.

 

¿äÇѺ¹À½ 6:

53. ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ÀÎÀÚÀÇ »ìÀ» ¸ÔÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀÎÀÚÀÇ ÇǸ¦ ¸¶½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ »ý¸íÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó

54. ³» »ìÀ» ¸Ô°í ³» ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â ¿µ»ýÀ» °¡Á³°í ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ ³»°¡ ±×¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®¸®´Ï

55. ³» »ìÀº ÂüµÈ ¾ç½ÄÀÌ¿ä ³» ÇÇ´Â ÂüµÈ À½·á·Î´Ù

56. ³» »ìÀ» ¸Ô°í ³» ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í ³ªµµ ±× ¾È¿¡ °ÅÇϳª´Ï

57. »ì¾Æ°è½Å ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»½Ã¸Å ³»°¡ ¾Æ¹öÁö·Î ÀÎÇÏ¿© »ç´Â°Í °°ÀÌ ³ª¸¦ ¸Ô´Â ±× »ç¶÷µµ ³ª·Î ÀÎÇÏ¿© »ì¸®¶ó

 

¿ÀÁ÷ ÇÊ¿äÇÑ ¡®convenient {convenient...: Heb. of my allowance}¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î choq {khoke} ȣũÀÌ´Ù. È£ÄÉstatute, ordinance, limit, something prescribed, due ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ºñ½ÁÇÑ ±¸À½¿¡ °°Àº Àǹ̠²ÀÀÌ ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ²À ¹Þ¾Æ¼­ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ¸Ô°í ¿µ»ýÀ» ´©·Á¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÌ»ç¾ß 55:

1. ³ÊÈñ ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµé¾Æ ¹°·Î ³ª¾Æ¿À¶ó µ· ¾ø´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ³ÊÈñ´Â ¿Í¼­ »ç¸ÔµÇ µ· ¾øÀÌ °ª¾øÀÌ ¿Í¼­ Æ÷µµÁÖ¿Í Á¥À» »ç¶ó

2. ³ÊÈñ°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ¾ç½Ä ¾Æ´Ñ °ÍÀ» À§ÇÏ¿© ÀºÀ» ´Þ¾Æ ÁÖ¸ç ¹èºÎ¸£°Ô ¸øÇÒ °ÍÀ» À§ÇÏ¿© ¼ö°íÇÏ´À³Ä ³ª¸¦ ûÁ¾Ç϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÈñ°¡ ÁÁÀº °ÍÀ» ¸ÔÀ» °ÍÀÌ¸ç ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ±â¸§Áø °ÍÀ¸·Î Áñ°Å¿òÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó

3. ³ÊÈñ´Â ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ³»°Ô ³ª¾Æ¿Í µéÀ¸¶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÈñ ¿µÈ¥ÀÌ »ì¸®¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì¸®´Ï °ð ´ÙÀ­¿¡°Ô Çã¶ôÇÑ È®½ÇÇÑ ÀºÇý´Ï¶ó  

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ °è½Å ¼º·ÉÀ̽ôÙ. °ÅÁþ°ú ÇãźÇÔÀ» ¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ ô°áÇÏ°í ºóºÎ¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ ¼±¿ëÇÏ°í ±×°ÍÀ» ´Ù½º¸°´Ù. ±×¸® ´Ù½º·Á¾ß ºñ·Î¼Ò ³²ºÏ»¡°»À̸¦ À̱ä´ÙÀÚÀ¯ÅëÀÏÈÄ¿¡µµ ºóºÎ¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ ¼±¿ëÇÏ°í ´Ù½º¸®±â¿¡ ¼º·ÉÀÌ Áֽô ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½Ä¿¡ ¹èºÎ¸¥ ¿ì¸®¹ÎÁ· ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý Çѱ¹±³È¸´Â ¿µÀûÀ¸·Î ¹è°¡ °íÆļ­ ÈûÀÌ ¾ø´Ù. ¸ðµç ¸¶±ÍÀÇ ¹ÌȤÀ» À̱æ ÈûÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »çÀ̺ñ¿Í °ÅÁþÀÌ Ã¢±ÈÇÏ°í ºóºÎ¸¦ ´Ù½º·Á ¼±¿ëÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±èÀϼº±Í½ÅÀ» ±¹½ÅÀ¸·Î »ï´Â ÀÚµéÀÌ Ã¢±ÈÇÏ°í µæ¼¼ÇÏ¿© Á¤±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±³È¸¿© ¼ÓÈ÷ Á¤½ÅÂ÷·Á ȸ°³ÇÏ°í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áֽô »ý¸í¾ç½ÄÀ¸·Î ¹èºÒ¸®°í ¼º·ÉÀ¸·Î ¸ðµç °ÅÁþ°ú ÇãźÇÑ »çÀ̺ñ¸¦ ô°áÇÏ°í ºóºÎ¸¦ ¼±¿ëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÀǷΠâ´ëÇÑ ¼¼»óÀ» ¿­¾î³»ÀÚ.

 

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

 

http://korea318.com  














µî·ÏÀÏ : 2017-06-18 (04:50)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)