žĮ·³
2024³â 4¿ù 19ÀÏ   19:43
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
âÁ¶°æÁ¦·Î ºû³ª´Â ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù. óÞÐõ(â±â)°øÈ­±¹ ±× çýÙ£(¿À¸í)¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡795)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 28:20.Ã漺µÈ ÀÚ´Â º¹ÀÌ ¸¹¾Æµµ ¼ÓÈ÷ ºÎÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â Çü¹úÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇϸ®¶ó]

 

Ã漺µÈ À̶ó ¹ø¿ªµÈ A faithfulÀº emuwnah {em-oo-naw) or (shortened) emunah {em-oo-naw} ¿¡¹«¿î³ªÈå ¿¥-¿À¿À-³ª¿ì ȤÀº ´ÜÀ½À¸·Î ¿¡¹«³ªÈå ¿¥-¿À¿À-³ª¿ìÀÌ´Ù. ¾ËÆĺªÀº ¾Ë·¹ÇÁ1 ¿¥40 ´«50 ¿Í¿ì6 Çì5ÀÌ´Ù. ¸ðÀ½ »ý·«ÇÑ ÀÚÀ½ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¾Æ¹«³ª°¡ ¿¬»óµÈ´Ù. ¾Æ¹«+³ª. ¾Æ¹«+·¸°Ôµµ ¾Æ¹«+·¡µµ ¾Æ¹«+¸® ¾Æ¹«+°³ ¾Æ¹«+°Í ¾Æ¹«+°Å µîÀ¸·Î ¶æÀÌ ´Þ¶óÁö±â ¶§¹®¿¡ ±Ù»çÇÏ°í À¯»çÇÑ ¹ßÀ½ÀÌ µÇ´õ¶óµµ firmness, fidelity, steadfastness, steadiness¶ó´Â ÀÇ¹Ì ¿µ¿ªÀ» ³Ñ¾î¼±´Ù. ¾Æ¹«³ª Ã漺 µÇ³Ä? ¾Æ¹«³ª Áø½ÇÇϳÄ? ¾Æ¹«³ª º¹µÇ³Ä? Á¤Ã¼¸¦ ÆľÇÇÏ´Â

 

Àǹ̶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ µ¿ÀÇ¿µ¿ªÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¾ó¸¶³ª ´Ü´ÜÇÑ°¡? ¾ó¸¶³ª Ã漺 µÈ°¡? ¾ó¸¶³ª Áø½ÇÇÑ°¡? ±× ¾ó¸¶³ª ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÀÇ¹Ì¿Í ¿¬°áÇÏ¸é ¾î´À Á¤µµ´Â À¯»çÇÏ´Ù. ¾ó¸¶³ª ¾ó¸¶³Ä ¾ó¸¶ µîÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏÁö¸¸ ¾î¸Ó³ª ¡®°¨Åº»ç¡¯ ¡®¾î¸Ó¡¯¸¦ °­Á¶ÇÏ¿© ³»´Â ¼Ò¸®. ¶ó°í Çϴµ¥ À̵µ ¿ª½Ã ¹ß°ßÀÇ ÀÇ¹Ì »ç¶÷ÀÇ µÊµÊÀÌ¿¡ °¨ÅºÇÏ´Â Àǹ̷Π¿¬°áÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÑ´Ù´Â Àǹ«(ëùÙâ)³ª ë÷Ùý(Àǹ®)³ª¾Æ·Î ¿¬°áÇÑ´Ù¸é, ±× »ç¶÷ÀÇ º»ÁúÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«³ª Ã漺µÈ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¾Æ¹«³ª Áø½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª ´Ü´ÜÇÑ ½ÉÁöÀΰ¡¸¦ »ìÆ캻´Ù¸é, ¿©ÀÚ¿Í °ü°è¼ºÀÇ ¾î¸Ó³ª Àǹ̴Ù.

 

ÀÚ¼ÕÀ» ¹ø¼ºÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ³²ÀÚÀÇ »ý½Ä±âÀÇ ÈûÀÌ ´Ü´ÜÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ´Ü´Ü ÇÑ°¡ ÀǹÌÀÇ ¾î¸Ó+³ªÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿À·¡¿À·¡ ´Ü´ÜÇÏ°í Àý°³°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀÚ¼ÕÀÌ ¹ø¼ºÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿¡¹« ´ÜÀ½ÀÇ ¾ÕÀÚ¸®ÀÌ´Ù. ¿¡¹«´Â ³²ÀÚ¼º±â °ð ¡®À½°æ¡¯À» ºñ¼ÓÇÏ°Ô À̸£´Â ¸»À̶ó°í ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ºÎÀÚ µÇ·Á°í àõ(¼º) °ð ¸öÀ» ÆÄ´Â ÀÚµéÀÌ Àִµ¥, ¸öÀ» ÆÄ´Â ÀÚµéÀº źÇÙÀÇ ³²Ã¢Ã³·³ ¼ÓÈ÷ ºÎÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚµéÀ̶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×µéÀº °á±¹ Çü¹úÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼ºÀûÀÎ ÈûÀÌ °­Çصµ »ç¶÷Àº Á¤Á¶°¡ ´Ü´ÜÇØ¾ß ÇÔÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ¿©ÀÚ¿¡°Ô Àß ³ì¾ÆÁø ÀÚµéÀÇ ¹ÞÀ» È­´Ù.

 

¾Æ·¡°¡ ´Ü´ÜÇÑ ³²ÀÚ´Â ±×°Í ¹Ï°í ±îºÒ¾î ´ëÁö ¸»°í ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Àý°³µµ  À­»ç¶÷À» ¼¶±â´Âµ¥µµ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·± °³³äÀÌ °á±¹ ¿ä¼ÁÀÇ Á¤½ÅÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù. Àá¾ð¿¡´Â ³²ÀÚµéÀÌ À½³à¸¦ µû¸£´Ù ¸ÁÇÏ´Â ³»¿ëµéÀÌ ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ µ·ÀÌ ¸¹Àº ³²ÀÇ ¿©ÀÚµéÀ» ³ë¸®´Ù°¡ °á±¹ ±×°ÍÀ¸·Î ¸ÁÇÏ´Â ³»¿ëÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ¡°Ã¢¼¼±â 39:1.¿ä¼ÁÀÌ À̲ø·Á ¾Ö±Á¿¡ ³»·Á°¡¸Å ¹Ù·ÎÀÇ ½ÅÇÏ ½ÃÀ§´ëÀå ¾Ö±Á»ç¶÷ º¸µð¹ßÀÌ ±×¸¦ ±×¸®·Î µ¥·Á°£ À̽º¸¶¿¤ »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ±×¸¦ »ç´Ï¶ó¡± Joseph=Jehovah has added Potiphar=belonging to the sun Egypt=land of the Copts Ishmaelite=see Ishmael God will hear

 

¿ä¼ÁÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÞÀº ÀÚÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í´Â ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ß¿þ ±ÛÀÚ Á¶ÇÕÀº °ð ¼ÕÀ» º¸¶ó ¸ø ÀÚ±¹À» º¸¶óÀÌ´Ù. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ ±×ºÐÀÌ °ð ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·Î ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù. ¿À½Ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÀ̽ŠÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ±×¿Í ÇÔ²²ÇÏ½É °ð ±×ÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ½ÉÁö°¡ µÇ½ÉÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÞÀ¸¸é ±×´Â ¾ÆÁÖ ´Ü´ÜÇÑ ½ÉÁö¸¦ °¡Áø´Ù. °áÄÚ ¿©ÀÎÀÇ Èû¿¡°Ô¼­ ³ì¾Æ¹ö¸®´Â ½ÉÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀ» ´ÉÈ÷ À̱â´Â ½ÉÁö¸¦ °¡Áø´Ù. ¡°Àá¾ð 2:16.ÁöÇý°¡ ¶Ç ³Ê¸¦ À½³à¿¡°Ô¼­, ¸»·Î È£¸®´Â ÀÌ¹æ °èÁý¿¡°Ô¼­ ±¸¿ø Çϸ®´Ï¡±

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±× ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ´Â ÀÚÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÈûÀ̽ôÙ.

###Àá¾ð 5:1.³» ¾Æµé¾Æ ³» ÁöÇý¿¡ ÁÖÀÇÇÏ¸ç ³» ¸íö¿¡ ³× ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¼­

2. ±Ù½ÅÀ» ÁöÅ°¸ç ³× ÀÔ¼ú·Î Áö½ÄÀ» ÁöÅ°µµ·Ï Ç϶ó

3. ´ëÀú À½³àÀÇ ÀÔ¼úÀº ²ÜÀ» ¶³¾î¶ß¸®¸ç ±× ÀÔÀº ±â¸§º¸´Ù ¹Ì²ô·¯¿ì³ª

4. ³ªÁßÀº ¾¦ °°ÀÌ ¾²°í µÎ ³¯ °¡Áø Ä®°°ÀÌ ³¯Ä«·Î¿ì¸ç

5. ±× ¹ßÀº »çÁö·Î ³»·Á°¡¸ç ±× °ÉÀ½Àº À½ºÎ·Î ³ª¾Æ°¡³ª´Ï

6. ±×´Â »ý¸íÀÇ ÆòźÇÑ ±æÀ» ãÁö ¸øÇϸç Àڱ⠱æÀÌ µçµçÄ¡ ¸øÇÏ¿©µµ ±×°ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó

7. ±×·±Áï ¾Æµéµé¾Æ ³ª¸¦ µéÀ¸¸ç ³» ÀÔÀÇ ¸»À» ¹ö¸®Áö ¸»°í

8. ³× ±æÀ» ±×¿¡°Ô¼­ ¸Ö¸®Ç϶ó ±× Áý ¹®¿¡µµ °¡±îÀÌ °¡Áö ¸»¶ó

9. µÎ·Æ°Ç´ë ³× Á¸¿µÀÌ ³²¿¡°Ô ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô µÇ¸ç ³× ¼öÇÑÀÌ ÀÜÆ÷ÀÚ¿¡°Ô »©¾Ñ±â°Ô µÉ±î Çϳë¶ó

10. µÎ·Æ°Ç´ë ŸÀÎÀÌ ³× Àç¹°·Î ÃæÁ·ÇÏ°Ô µÇ¸ç ³× ¼ö°íÇÑ °ÍÀÌ ¿ÜÀÎÀÇ Áý¿¡ ÀְԵɱî Çϳë¶ó

11. µÎ·Æ°Ç´ë ¸¶Áö¸·¿¡ À̸£·¯ ³× ¸ö ³× À°Ã¼°¡ ¼èÆÐÇÒ ¶§¿¡ ³×°¡ ÇÑźÇÏ¿©

12. ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ ¾îÂîÇÏ¿© Èư踦 ½È¾îÇÏ¸ç ³» ¸¶À½ÀÌ ²ÙÁö¶÷À» °¡º­ÀÌ ¿©±â°í

13. ³» ¼±»ýÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ûÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ³ª¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ÀÌ¿¡°Ô ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´ø°í

14. ¸¹Àº ¹«¸®µéÀÌ ¸ðÀÎ Áß¿¡¼­ ¸ðµç ¾Ç¿¡ °ÅÀÇ ºüÁö°Ô µÇ¾ú¾ú³ë¶ó ÇÏ°Ô µÉ±î Çϳë¶ó###

 

ºÎºÎ°ü°è°¡ ±× Á¤Á¶¿¡ Ã漺µÇ´Ù.

15. ³Ê´Â ³× ¿ì¹°¿¡¼­ ¹°À» ¸¶½Ã¸ç ³× »ù¿¡¼­ È帣´Â ¹°À» ¸¶½Ã¶ó

16. ¾îÂîÇÏ¿© ³× »ù¹°À» Áý ¹ÛÀ¸·Î ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ°ÚÀ¸¸ç ³× µµ¶û¹°À» °Å¸®·Î Èê·¯°¡°Ô ÇÏ°Ú´À³Ä

17. ±× ¹°·Î ³×°Ô¸¸ ÀÖ°Ô ÇÏ°í ŸÀÎÀ¸·Î ´õºÒ¾î ±×°ÍÀ» ³ª´©Áö ¸»¶ó

18. ³× »ùÀ¸·Î º¹µÇ°Ô Ç϶ó ³×°¡ Àþ¾î¼­ ÃëÇÑ ¾Æ³»¸¦ Áñ°Å¿öÇ϶ó

19. ±×´Â »ç¶û½º·¯¿î ¾Ï»ç½¿ °°°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Ï³ë·ç °°À¸´Ï ³Ê´Â ±× Ç°À» Ç×»ó Á·ÇÏ°Ô ¿©±â¸ç ±× »ç¶ûÀ» Ç×»ó ¿¬¸ðÇ϶ó

 

àõ°ü¸®¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ¾È¿¡¼­ È®°íÇÏ´Ù.

20. ³» ¾Æµé¾Æ ¾îÂîÇÏ¿© À½³à¸¦ ¿¬¸ðÇÏ°ÚÀ¸¸ç ¾îÂîÇÏ¿© ÀÌ¹æ °èÁýÀÇ °¡½¿À» ¾È°Ú´À³Ä

21. ´ëÀú »ç¶÷ÀÇ ±æÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ´«¾Õ¿¡ ÀÖ³ª´Ï ±×°¡ ±× ¸ðµç ±æÀ» ÆòźÄÉ ÇϽôÀ´Ï¶ó

22. ¾ÇÀÎÀº ÀÚ±âÀÇ ¾Ç¿¡ °É¸®¸ç ±× ÁËÀÇ ÁÙ¿¡ ¸ÅÀ̳ª´Ï

23. ±×´Â Èư踦 ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© Á×°Ú°í ¹Ì·ÃÇÔÀÌ ¸¹À½À» ÀÎÇÏ¿© È¥¹ÌÇÏ°Ô µÇ´À´Ï¶ó

 

À̸® ±»°ÇÇÑ ½ÉÁö°¡ µÇ½Ã´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ¿ä¼ÁÀº ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ´©¸²ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Ã漺º»ÁúÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×´Â ËÝÝ£(°ÅºÎ) °ð Å« Ý£íº(ºÎÀÚ)°¡ µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ±¹°¡¿Í ±¹¹Î°ú ÀÌ¿ô³ª¶ó°¡ ºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù. 

 

±×°¡ ºñ·Ï Á¾ÀÇ ½Å¼¼Áö¸¸ ¿À·ÎÁö ¿¹¼öÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¡°2. ¿©È£¿Í²²¼­ ¿ä¼Á°ú ÇÔ²² ÇϽùǷΠ±×°¡ ÇüÅëÇÑ ÀÚ°¡ µÇ¾î ±× ÁÖÀÎ ¾Ö±Á »ç¶÷ÀÇ Áý¿¡ ÀÖÀ¸´Ï 3. ±× ÁÖÀÎÀÌ ¿©È£¿Í²²¼­ ±×¿Í ÇÔ²²ÇϽÉÀ» º¸¸ç ¶Ç ¿©È£¿Í²²¼­ ±×ÀÇ ¹ü»ç¿¡ ÇüÅëÄÉ ÇϽÉÀ» º¸¾Ò´õ¶ó 4. ¿ä¼ÁÀÌ ±× ÁÖÀο¡°Ô ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾î ¼¶±â¸Å ±×°¡ ¿ä¼ÁÀ¸·Î °¡Á¤ Ãѹ«¸¦ »ï°í Àڱ⠼ÒÀ¯¸¦ ´Ù ±× ¼Õ¿¡ À§ÀÓÇÏ´Ï 5. ±×°¡ ¿ä¼Á¿¡°Ô ÀÚ±â Áý°ú ±× ¸ðµç ¼ÒÀ¯¹°À» ÁÖ°üÇÏ°Ô ÇÑ ¶§ºÎÅÍ ¿©È£¿Í²²¼­ ¿ä¼ÁÀ» À§ÇÏ¿© ±× ¾Ö±Á »ç¶÷ÀÇ Áý¿¡ º¹À» ³»¸®½Ã¹Ç·Î ¿©È£¿ÍÀÇ º¹ÀÌ ±×ÀÇ Áý°ú ¹ç¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ÒÀ¯¿¡ ¹ÌÄ£Áö¶ó¡±

 

ŸÀο¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ¼±¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¼±À» ÁØ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀº ¿ë¸ð°¡ ÁؼöÇÏ°í ¾Æ´ãÇØÁø´Ù. ¡°6.ÁÖÀÎÀÌ ±× ¼ÒÀ¯¸¦ ´Ù ¿ä¼ÁÀÇ ¼Õ¿¡ À§ÀÓÇÏ°í ÀÚ±â ½Ä·á ¿Ü¿¡´Â °£¼·ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó ¿ä¼ÁÀº ¿ë¸ð°¡ ÁؼöÇÏ°í ¾Æ´ãÇÏ¿´´õ¶ó¡± µ· ¼¼·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¿©ÀÚµéÀº ±×·± ³²Àڵ鿡°Ô û¿Êï(È£°¨)À» °®°í ±×¸¦ ÀÚ±âÀÇ °ÍÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³²ÀÇ ¿©ÀÚÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ³²ÀÇ °Í¿¡ Ž½ÉÀ» °®Áö ¸øÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ±×°ÍÀ» ¸ô¾Æ³»½Ã´Â ô·ÂÀ̽ôÙ. °áÄÚ Æ¼²øÇϳªµµ ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ¾ø°Ô ÇϽŴÙ. ƯÈ÷ ¼ºÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ öµÎö¹ÌÇϽôÙ. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ±× Á¤Á¶¿Í Ã漺½ÉÀÌ ±»¼¾ °ÍÀÌ´Ù.

 

°áÄÚ ¿äµ¿Ä¡ ¾Ê°Ô ÇϽô ¿ÀÁ÷ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Â ±×ÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¹Ý¼®À̽ôÙ.

 

¡°7. ±× ÈÄ¿¡ ±× ÁÖÀÎÀÇ Ã³°¡ ¿ä¼Á¿¡°Ô ´«ÁþÇÏ´Ù°¡ µ¿Ä§Çϱ⸦ ûÇÏ´Ï 8. ¿ä¼ÁÀÌ °ÅÀýÇϸç ÀÚ±â ÁÖÀÎÀÇ Ã³¿¡°Ô À̸£µÇ ³ªÀÇ ÁÖÀÎÀÌ °¡Áß Á¦¹Ý ¼ÒÀ¯¸¦ °£¼·Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ´Ù ³» ¼Õ¿¡ À§ÀÓÇÏ¿´À¸´Ï 9. ÀÌ Áý¿¡´Â ³ªº¸´Ù Å« ÀÌ°¡ ¾øÀ¸¸ç ÁÖÀÎÀÌ ¾Æ¹« °Íµµ ³»°Ô ±ÝÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´¾îµµ ±ÝÇÑ °ÍÀº ´ç½Å»ÓÀÌ´Ï ´ç½ÅÀº Àڱ⠾Ƴ»ÀÓÀ̶ó ±×·±Áï ³»°¡ ¾îÂî ÀÌ Å« ¾ÇÀ» ÇàÇÏ¿© Çϳª´Ô²² Ôðñª(µæÁË)Çϸ®À̱î 10. ¿©ÀÎÀÌ ³¯¸¶´Ù ¿ä¼Á¿¡°Ô ûÇÏ¿´À¸³ª ¿ä¼ÁÀÌ µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿© µ¿Ä§ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ »Ó´õ·¯ ÇÔ²² ÀÖÁöµµ ¾Æ´Ï ÇÏ´Ï¶ó¡± ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ±×¸¦ ´©¸°´Ù.

 

¿©ÀÚÀÇ À¯È¤Àº ¸¶±Í°¡ ÇÕ¼¼ÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ÇÕ¼¼´Â ±×³àÀÇ Áý¿äÇÔÀ¸·Î µå·¯³­´Ù. ´ë°Ô ÀÌ·± °æ¿ì À¯È¤´çÇÏ´Â ³²ÀÚµéÀÌ ±×³à ¾Õ¿¡ Çã¹°¾îÁø´Ù. ¡°11.±×·¯ÇÒ ¶§¿¡ ¿ä¼ÁÀÌ ½Ã¹«ÇÏ·¯ ±× Áý¿¡ µé¾î°¬´õ´Ï ±× Áý »ç¶÷Àº Çϳªµµ °Å±â ¾ø¾ú´õ¶ó 12.±× ¿©ÀÎÀÌ ±× ¿ÊÀ» Àâ°í °¡·ÎµÇ ³ª¿Í µ¿Ä§ÇÏÀÚ ¿ä¼ÁÀÌ Àڱ⠿ÊÀ» ±× ¼Õ¿¡ ¹ö¸®°í µµ¸ÁÇÏ¿© ³ª°¡¸Å 13.±×°¡ ¿ä¼ÁÀÌ ±× ¿ÊÀ» Àڱ⠼տ¡ ¹ö·ÁµÎ°í µµ¸ÁÇÏ¿© ³ª°¨À» º¸°í¡± À¯´ëÀÎÀÇ ¼º°æ¿¡´Â ¸¹Àº Àç»êÀ¸·Î À¯È¤À» ÇÑ´Ù. µµ¸ÁÄ¡ÀÚ°íµµ ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ±× ½Ã´ë¿¡ °ÅºÎÀÇ µþÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ³²ÆíÀ» ¹ö¸®°í µÑÀÌ ÇູÇÏ°Ô »ìÀÚ À¯È¤ÇÑ´Ù.

 

Á¾³ðÀÇ ½Å¼¼°¡ ȾÀçµµ ´«¾Õ¿¡ ÀÌ·± ȾÀç°¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â ±× ô·ÂÀ¸·Î ±×³àÀÇ Áý¿äÇÔÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »Ñ¸®Ä¡°Ô ÇϽŴÙ. ±×´Â Çϳª´Ô²² Ã漺ÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ±×³àÀÇ ±× Áý¿äÇÑ À¯È¤À» ¹°¸®Ä¡´Âµ¥ ´ÉÇß´Ù. ¿©ÀÚ´Â ½ÇÆÐÇßÁö¸¸ ±×¸¦ ¾ÆÁÖ ¸ÅÀå½ÃÅ°±â·Î ±× ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÑ´Ù. ¡°14. Áý »ç¶÷µéÀ» ºÒ·¯¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£µÇ º¸¶ó ÁÖÀÎÀÌ È÷ºê¸® »ç¶÷À» ¿ì¸®¿¡°Ô µ¥·Á´Ù°¡ ¿ì¸®¸¦ Èñ·ÕÇÏ°Ô Çϵµ´Ù ±×°¡ ³ª¸¦ °Ì°£ÄÚÀÚ ³»°Ô·Î µé¾î¿À±â·Î ³»°¡ Å©°Ô ¼Ò¸® Áú·¶´õ´Ï 15. ±×°¡ ³ªÀÇ ¼Ò¸® Áú·¯ ºÎ¸§À» µè°í ±× ¿ÊÀ» ³»°Ô ¹ö·ÁµÎ°í µµ¸ÁÇÏ¿© ³ª°¬´À´Ï¶ó ÇÏ°í¡±

 

¿ä¼ÁÀÌ Çϳª´Ô°ú »ç¶÷¿¡°Ô ±×¸®½ºµµ·Î µå·ÁÁö´Â Ã漺 ³¡¿¡ ´çÇÏ´Â ºÒÀÌÀÍÀÌ´Ù.

 

Á¾º¸´Ù ´õ ¸øÇÑ Á˼ö·Î ¸ô·Á ¼º¹üÁËÀÚ·Î ¸ô·Á °¨¿ÁÀ¸·Î º¸³»Áø´Ù. Ã漺ÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ¡°16. ±× ¿ÊÀ» °ç¿¡ µÎ°í ÀÚ±â ÁÖÀÎÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ±â´Ù·Á 17. ÀÌ ¸»·Î ±×¿¡°Ô °íÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô µ¥·Á¿Â È÷ºê¸® Á¾ÀÌ ³ª¸¦ Èñ·ÕÄÚÀÚ ³»°Ô·Î µé¾î ¿Ô±â·Î 18. ³»°¡ ¼Ò¸®Áú·¯ ºÒ·¶´õ´Ï ±×°¡ ±× ¿ÊÀ» ³»°Ô ¹ö·ÁµÎ°í µµ¸ÁÇÏ¿© ³ª°¬³ªÀÌ´Ù 19. ÁÖÀÎÀÌ ±× ¾Æ³»°¡ Àڱ⿡°Ô °íÇϱ⸦ ´ç½ÅÀÇ Á¾ÀÌ ³»°Ô ÀÌ°°ÀÌ ÇàÇÏ¿´´Ù ÇÏ´Â ¸»À» µè°í ½ÉÈ÷ ³ëÇÑÁö¶ó 20. ÀÌ¿¡ ¿ä¼ÁÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ±×¸¦ Àâ¾Æ ¿Á¿¡ ³ÖÀ¸´Ï ±× ¿ÁÀº ¿ÕÀÇ Á˼ö¸¦ °¡µÎ´Â °÷À̾ú´õ¶ó ¿ä¼ÁÀÌ ¿Á¿¡ °¤ÇûÀ¸³ª¡±

 

ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ ¾Õ¿¡ Ã漺µÇ°Ô ÇÏ½Ã°í ¿©ÀÎÀÇ Èû¿¡ °áÄÚ ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â ½Â¸®¸¦ ¾ò°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ´©¸®´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â ±×¸¦ ¼³µæÇÏ·Á°í ±×³à°¡ ¿Í¼­ ȸÀ¯ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¸¶Àúµµ À̱ä´Ù. ¡°21. ¿©È£¿Í²²¼­ ¿ä¼Á°ú ÇÔ²² ÇÏ½Ã°í ±×¿¡°Ô ÀÎÀÚ¸¦ ´õÇÏ»ç Àü¿Á¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽøŠ22. Àü¿ÁÀÌ ¿ÁÁß Á˼ö¸¦ ´Ù ¿ä¼ÁÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã±â¹Ç·Î ±× Á¦¹Ý »ç¹«¸¦ ¿ä¼ÁÀÌ Ã³¸®ÇÏ°í 23. Àü¿ÁÀº ±×ÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã±ä °ÍÀ» ¹«¾ùÀ̵çÁö µ¹¾Æº¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼­ ¿ä¼Á°ú ÇÔ²² ÇϽÉÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼­ ±×ÀÇ ¹ü»ç¿¡ ÇüÅëÄÉ Çϼ̴õ¶ó¡±

 

¿©È£¿Í²²¼­ ¿ä¼Á°ú ÇÔ²² ÇϽŴٴ Àǹ̴ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÅëÄ¡ÇϽô ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡´Â ¿µ¿øÇÑ ¸¸¼¼¹Ý¼®À̽ôÙ. ±×´Â ¾îµð·Î °¡µçÁö Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇàÇϱ⿡ Ã漺µÈ ÀÚÀÌ´Ù. Ã漺µÈ ÀÚ´Â ¾îµð·Î °¡µçÁö ÇüÅëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡®there, he was the doer of it.¡¯ ÇüÅëÀ̶ó´Â Àǹ̴ `asah {aw-saw} to do, fashion, accomplish, make¶ó´Â Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. ¾Æ»çÈå ¾Æ¿ì-»ç¿ìÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÇüÅëÀ» ¸¸µå½Å´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿­¸é ´ÝÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ø°í ´ÝÀ¸¸é ¿­ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ÀºÃÑÀ» ±×¿¡°Ô Á̴ּٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. °¡°øÇÏ¿© ºû³­ »ç¶÷À» ¸¸µå½Ã´Â Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù.

   

***ÀÌ»ç¾ß 22:22.³»°¡ ¶Ç ´ÙÀ­ÁýÀÇ ¿­¼è¸¦ ±×ÀÇ ¾î±ú¿¡ µÎ¸®´Ï ±×°¡ ¿­¸é ´ÝÀ» ÀÚ°¡ ¾ø°Ú°í ´ÝÀ¸¸é ¿­ ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó*** ***¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3:7.ºô¶óµ¨ºñ¾Æ ±³È¸ÀÇ »çÀÚ¿¡°Ô ÆíÁöÇϱ⸦ °Å·èÇÏ°í Áø½ÇÇÏ»ç ´ÙÀ­ÀÇ ¿­¼è¸¦ °¡Áö½Å ÀÌ °ð ¿­¸é ´ÝÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ø°í ´ÝÀ¸¸é ¿­ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±×ÀÌ°¡ °¡¶ó»ç´ë 8.º¼Áö¾î´Ù ³»°¡ ³× ¾Õ¿¡ ¿­¸° ¹®À» µÎ¾úÀ¸µÇ ´ÉÈ÷ ´ÝÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó ³»°¡ ³× ÇàÀ§¸¦ ¾Æ³ë´Ï ³×°¡ ÀûÀº ´É·ÂÀ» °¡Áö°íµµ ³» ¸»À» ÁöÅ°¸ç ³» À̸§À» ¹è¹ÝÄ¡ ¾Æ´Ï ÇÏ¿´µµ´Ù 9.º¸¶ó »ç´ÜÀÇ È¸ °ð ÀÚĪ À¯´ëÀÎÀ̶ó Çϳª ±×·¸Áö ¾Ê°í °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â ÀÚµé Áß¿¡¼­ ¸îÀ» ³×°Ô ÁÖ¾î ÀúÈñ·Î ¿Í¼­ ³× ¹ß ¾Õ¿¡ ÀýÇÏ°Ô ÇÏ°í ³»°¡ ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÁÙÀ» ¾Ë°Ô Çϸ®¶ó***

 

û³â ¶§ ¾Æ·§µµ¸®ÀÇ ÈûÀ¸·Î ³²ÀÇ ºÎÀÎ ¶Ç´Â ³²Æí Æ¯È÷ ±Ç·ÂÀ̳ª ¼¼·ÂÀ̳ª ±Ý·ÂÀÌ ¸¹Àº ¿©ÀÚ ¶Ç´Â ³²ÀÚµéÀÇ µî»ì¿¡ ¹«³ÊÁö´Â ³²ÀÚ ¿©ÀÚµéÀº °áÄÚ ÇüÅëÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇüÅëÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌÁö Àΰ£ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ±× ±æÀ» ¿­ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. µµ¸®¾î ±×°Í ¶§¹®¿¡ Çü¹úÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼ºÀÇ À¯È¤À» ´ÉÈ÷ À̱â´Â ÈûÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¾Õ³¯ÀÌ Ã¢Ã¢ÇÑ ÀÚµéÀÌ µÇ·Á¸é ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ±â¸¦ ¿ì¸®´Â °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÌ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ³ª°¡¼­ ¿ä¼ÁÀÇ »ç¸íÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ °ð Àηù¸¦ Ï­ýÑ(±¸Èá)ÇÒ ÀÚµéÀÌ´Ù.

 

º»¹®¿¡ »ç¶÷Àº man=iysh {eesh} ÀÌÀ̽¬ ¿¡¿¡½¬ÀÌ´Ù. ±×·± »ç¶÷ ÀÖ¾î? ¿¬»óµÇ´Â Ï¢ëå(±¸À½)ÀÌ´Ù. ¡®º¹ÀÌ ¸¹¾Æµµ¡¯ ±× ¸¹¾Æµµ= shall abound=rab {rab}¶øÀ̶ó ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. adj:much, many, greatµîÀ» ´ã´Â´Ù. ±«¶ø´Ù=±«·Ó´Ù. ¼ö°í·Ó´Ù ±«·Ó´Ù ¸¹´Ù´Â Àǹ̸¦ Ç°´Â ¡®·Ó¡¯ÀÌ ¿ì¸® ±¸À½ÀÌ´Ù. -·Ó´Ù ¡®Á¢»ç¡¯ ¡®±×·¯ÇÔ¡¯ ¶Ç´Â ¡®±×·² ¸¸ÇÔ¡¯ÀÇ ¶æÀ» ´õÇÏ°í Çü¿ë»ç¸¦ ¸¸µå´Â Á¢¹Ì»ç. ¶ó°í ÇÑ´Ù. Á¢»ç ¡®¿¾¸»¡¯ (ÀϺΠ¸í»ç µÚ¿¡ ºÙ¾î) Çü¿ë»ç¸¦ ¸¸µå´Â Á¢¹Ì»ç¶ó°í ÇÑ´Ù. °°Àº ±¸À½¿¡ °°Àº Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. º¹Àº with blessings:=Berakah {ber-aw-kaw} º£¶óÄ«Èå º£¸£-¾Æ¿ì-Ä«¿ì.

 

¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â ºñ·°Áú ¡®ºñ·°Âñ¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ³²¿¡°Ô ±¸°ÉÇÏ´Â ÁþÀ» ³·Àâ¾Æ À̸£´Â ¸»ÀÌ Àִٱ׸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹þ¾î³­ ½Ã´ë°¡ µµ·¡ Çϸé Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î Àڱ⠼ºÀûÀÎ ¿å¸ÁÀ̳ª ºÎÀÚ°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â °¥¸ÁÀ» ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±× ¶§ºÎÅÍ º¹À» ¾òÁö ¸øÇÏ´Ï º¹Àº ´Ù¸¸ ȯ»óÀûÀÎ Ãß»óÀû ¾ê±â´Ù. ¿¹Àü ¾ê±â·Î Àü¶ôÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç °ÍÀº ´Ù Áø¸®´ë·Î µÈ´Ù. ¸öÀ» ÆÈ´Ù°¡ Çü¹úÀ» ¹Þ¾Æ °á±¹ ³²¿¡°Ô ±¸°ÉÇÏ´Â ½Å¼¼·Î Àü¶ôÀÌ µÈ´Ù. ³²¿¡°Ô ±¸°ÉÇÏ°í ¾ò¾îÁö¸é ÀÔÀ¸·Î º¹À» ºó´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ºñ·°ÀÌ´Ù. º¹À» ¹Þ´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ ºñ·°Áú·Î Ÿ¶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÁ¼­ Âü ¾ÆÇ ¼¼¿ùÀÇ ÈçÀûÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù. º¹ÀÌ ´Ù¸¸ ºñ·°Áú·Î ³·Àâ¾Æ »ç¿ëµÇ´Â ¼¼»óÀº ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ã¾Æ¿Â´Ù.

 

º£¶óÄ«Èå´Â =ºñ·°ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. blessing, (source of) blessing, prosperity, blessing, praise of God, a gift, present, treaty of peace¶ó´Â ÀǹÌÀε¥ ´©±¸µçÁö Çϳª´ÔÀÌ ÇüÅëÄÉ ÇϽô ±× º¹À» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é ºñ·°ÁúÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â Àǹ̸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ Ã漺½ÉÀ¸·Î Á¤Á¶¸¦ ´ÙÇØ Çϳª´Ô°ú ÀÌ¿ôÀ» ¼¶±â´Â ÀÚ°¡ µÇÀÚ°í ¿À´Ãµµ °Åµì°Åµì °­Á¶ÇÑ´Ù.

 

Àþ¾î¼­ ¾Æ·§µµ¸® ÈûÀ» ¹Ï°í ¼ÓÈ÷ ºÎÇÏ°Ô µÇ·Á´Â ÀÚµéÀº ¡®but he that maketh haste¡¯ ¶ó ¹ø¿ªÇÏ°í È÷ºê¸® ¿ø¾î·Î uwts {oots} ¿ì¿ìÃ÷ ¿À¿ÀÃ÷¶ó ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¼ºÀûÀÎ ´É·ÂÀ¸·Î Çؼ­´Â ¾È µÉ Áþ¿¡ ´«À» µ¹¸®´Â ÀÚµéÀº Çϳª´Ôº¸´Ù µ·À» ´õ »ç¶ûÇÏ¿© ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ Àú¹ö¸®´Â ÀÚµéÀ̴ٿ츮¸»¿¡ ¡®¾ïÂ ¡®¸í»ç¡¯ Àß ¾ÈµÉ ÀÏÀ» ¹«¸®ÇÏ°Ô ±â¾îÀÌ Çس»·Á´Â °íÁý. ºñ½ÁÇÑ ±¸À½¿¡ °°Àº Àǹ̴Ù. è¦ö´(¿ÀÃø)µµ ±×·¯ÇÏ´Ù¿ÀÃø (è¦ö´) ¡®¿À¢°Ãø¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ±×¸©µÇ°Ô ÃøÁ¤Çϰųª Çì¾Æ¸². ¿ÀÃø µÇ´Ù. ¡®µ¿»ç¡¯ ±×¸©µÇ°Ô ÃøÁ¤µÇ°Å³ª Çì¾Æ·ÁÁö´Ù. ¿ÀÁ×µµ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. ¡®¿ÀÁס¯ ¡®ºÎ»ç¡¯ ¡®¾ó¸¶³ª¡¯ÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸». ¿ÀÁ×À̳ª. ¿ÀÁ×ÀÌ. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ¿ÀÁ×ÇßÀ¸¸é ¸öÀ» ÆÈ°Ú¾î?

 

uwts {oots}ÀÇ Àǹ̴ to press, be pressed, make haste, urge, be narrow, Äå µ¿»ç·Î´Â to press, hasten,) to be pressed, confined, narrow, to hasten, make haste, be narrow, ±× ¿Ü¿¡ to urge, insist, to hastenÀÌ´Ù. Á¶±ÞÇÑ ÀÚµéÀ̶õ °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹þ¾î³­ Àΰ£ÀÇ Çã¾àÇÑ ½É¸®ÀÇ ½ºÆåÅÍŬÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ¸¸ÀÌ ±×°Í¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù. ºúÀº »ç¶÷À» Á¾ÀÇ »óÅ·ΠÀü¶ô½ÃŲ´Ù. Á¾ÀÌ µÈ ¿ä¼ÁÀº °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±× ¹Ý´ë´Â ¸öÆÈ´Ù ÈûÀÌ ¶³¾îÁö¸é  ºô¾î¸Ô´Â´Ù´Âµ¥.

 

¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹ö¸®°í ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á´Â ÀÚµéÀÇ ºÎÇÏ°íÀÚ·Î ¹ø¿ªµÈ to be rich=`ashar {aw-shar} ¾Æ»ç¸£ ¾Æ¿ì-»ç¾Æ¸£ ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. to be or become rich or wealthy, enrich, pretend to be rich¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ä»ß¯(¾Æ»ì)ÀÌ ¿ì¸® ±¸À½ÀÌ´Ù. ±¾¾î Á״´ٴ ÀǹÌÀε¥ ÀÌ´Â ±×µéÀÇ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÇüÅëÄÉ ÇÏ½É °ð `asah {aw-saw}âÁ¶°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çü¹úÀ» ´çÇÑ´Ù´Â Àǹ̴ ¡®shall not be innocent.¡¯ ·Î ¹ø¿ªµÇ°í È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î naqah {naw-kaw} ³ªÄâ ³ª¿ì-Ä«¿ì ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ÑæΡ(³«°ú) ÑæÍý(³«°ú)´Ù.

 

naqah {naw-kaw}´Â to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut offÀÌ°í Äå µ¿»ç·Î´Â to be empty, be clean, be pureÀÌ´Ù. ³«°ú´Â ³«¹æÀÌ´Ù. ¶Ç´Â ¹ý·üÀûÀ¸·Î ÆмÒÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. °úÀÏÀÌ ±âÇÑ Àü¿¡ ¶³¾îÁö´Â ÕªÍý(³«°ú)°¡ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÑ ÀǹÌÀÌ´Ù. źÇÙÁ¤±¹ÀÇ ³²Ã¢ÀÌ ÀÖ°í ±×´Â Áö±Ý °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÇൿÀº °á±¹ ³«°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Â÷·ÁÁø ȸ»çµµ ±×ÀÇ °ÍÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸öÀ» ÆȾƼ­ µ·À» ¹ö´Â ÁþÀº Á¶±ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù. â³à â±â·Î µ·À» ¹ú°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ö¸° ¼¼»óÀÇ Á¶±ÞÇÔ°ú °³Ã³·³ ¹ú¾î Á¤½Âó·³ »ìÀڴ ȣ±¸ÁöÃ¥À̶ó ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÇ°í ºô¾î¸Ô°Ô µÈ´Ù.

 

¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ Ã¢±â°øÈ­±¹¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ¼ºÀû ´É·ÂÀ¸·Î »ç¾÷ÀÇ ÇüÅëÀ» ³ë¸°´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾î¼¸é ÇâÀÀÀ̶ó´Â °ÍÀ¸·Î ¼±¹°À» »ï´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â ¹ãÀÇ ¹®È­ÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Å±â¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ `asah {aw-saw}°¡ ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÇüÅëÀ» ¹«ÇÑ´ë·Î ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹Àº âÁ¶°æÁ¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. âÁ¶°æÁ¦´Â °ð ÁÖ¾îÁø ¸¸¹°ÀÇ ºñÀ²À» ÀÀ¿ë¼±ÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. 7³â dz³â¿¡ °î½ÄÀúÀå °ü¸® ºÐ¹è´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù¸é ±× ³ÑÄ¡´Â °î½ÄÀº ´Ù ½â¾îÁ³À» °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ¼Ò 2³â ÃÖÀå 15³â ÀÌ»óÀ» ºÎÆи¦ ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¡°Ã¢¼¼±â 41:37. ¹Ù·Î¿Í ±× ¸ðµç ½ÅÇÏ°¡ ÀÌ ÀÏÀ» ÁÁ°Ô ¿©±äÁö¶ó 38. ¹Ù·Î°¡ ±× ½ÅÇϵ鿡°Ô À̸£µÇ ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ½Å¿¡ °¨µ¿ÇÑ »ç¶÷À» ¿ì¸®°¡ ¾îÂî ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¿ä ÇÏ°í 39. ¿ä¼Á¿¡°Ô À̸£µÇ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ³×°Ô º¸À̼ÌÀ¸´Ï ³Ê¿Í °°ÀÌ ¸íöÇÏ°í ÁöÇý ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¾øµµ´Ù 40. ³Ê´Â ³» ÁýÀ» Ä¡¸®ÇÏ¶ó ³» ¹é¼ºÀÌ ´Ù ³× ¸íÀ» º¹Á¾Çϸ®´Ï ³ª´Â ³Êº¸´Ù ³ôÀ½ÀÌ º¸Á »ÓÀ̴϶ó 41. ¹Ù·Î°¡ ¶Ç ¿ä¼Á¿¡°Ô À̸£µÇ ³»°¡ ³Ê·Î ¾Ö±Á ¿Â ¶¥À» ÃѸ®ÇÏ°Ô Çϳë¶ó ÇÏ°í 42. ÀÚ±âÀÇ ÀÎÀå ¹ÝÁö¸¦ »©¾î ¿ä¼ÁÀÇ ¼Õ¿¡ ³¢¿ì°í ±×¿¡°Ô ¼¼¸¶Æ÷ ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í ±Ý»ç½½À» ¸ñ¿¡ °É°í¡±

 

`asah {aw-saw}´Â Çϳª´ÔÀÇ °¡°ø âÁ¶ÀÌ´Ù. ¡°43. Àڱ⿡°Ô ÀÖ´Â ¹ö±Ý ¼ö·¹¿¡ ±×¸¦ Å¿ì¸Å ¹«¸®°¡ ±× ¾Õ¿¡¼­ ¼Ò¸® Áö¸£±â¸¦ ¾þµå¸®¶ó ÇÏ´õ¶ó ¹Ù·Î°¡ ±×·Î ¾Ö±Á Àü±¹À» ÃѸ®ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´õ¶ó 44. ¹Ù·Î°¡ ¿ä¼Á¿¡°Ô À̸£µÇ ³ª´Â ¹Ù·Î¶ó ¾Ö±Á ¿Â ¶¥¿¡¼­ ³× Çã¶ô ¾øÀÌ´Â ¼öÁ·À» ³î¸± ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó ÇÏ°í 45. ±×°¡ ¿ä¼ÁÀÇ À̸§À» »çºê³´¹Ù³×¾Æ¶ó ÇÏ°í ¶Ç ¿Â Á¦»çÀå º¸µðº£¶óÀÇ µþ ¾Æ½º³´À» ±×¿¡°Ô ÁÖ¾î ¾Æ³»¸¦ »ï°Ô Çϴ϶ó ¿ä¼ÁÀÌ ³ª°¡ ¾Ö±Á ¿Â ¶¥À» ¼øÂûÇϴ϶ó 46. ¿ä¼ÁÀÌ ¾Ö±Á¿Õ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ¼³ ¶§¿¡ »ï½Ê ¼¼¶ó ±×°¡ ¹Ù·Î ¾ÕÀ» ¶°³ª ¾Ö±Á ¿Â ¶¥À» ¼øÂûÇÏ´Ï¡±

 

¡°47.ÀÏ°öÇØ Ç³³â¿¡ ÅäÁö ¼ÒÃâÀÌ ½ÉÈ÷ ¸¹ÀºÁö¶ó 48.¿ä¼ÁÀÌ ¾Ö±Á ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ±× Ä¥³â °î¹°À» °ÅµÎ¾î °¢¼º¿¡ ÀúÃàÇ쵂 °¢¼º ÁÖÀ§ÀÇ ¹çÀÇ °î¹°À» ±× ¼ºÁß¿¡ ÀúÀåÇϸŠ49.ÀúÀåÇÑ °î½ÄÀÌ ¹Ù´Ù ¸ð·¡°°ÀÌ ½ÉÈ÷ ¸¹¾Æ ¼¼±â¸¦ ±×ÃÆÀ¸´Ï ±× ¼ö°¡ ÇÑÀÌ ¾øÀ½À̾ú´õ¶ó¡±

 

¡°50. Èä³âÀÌ µé±â Àü¿¡ ¿ä¼Á¿¡°Ô µÎ ¾ÆµéÀ» ³ºµÇ °ð ¿Â Á¦»çÀå º¸µðº£¶óÀÇ µþ ¾Æ½º³´ÀÌ ±×¿¡°Ô ³ºÀºÁö¶ó 51. ¿ä¼ÁÀÌ ±× ÀåÀÚÀÇ À̸§À» ¹Ç³´¼¼¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ ³ª·Î ³ªÀÇ ¸ðµç °í³­°ú ³ªÀÇ ¾ÆºñÀÇ ¿Â ÁýÀÏÀ» Àؾî¹ö¸®°Ô Çϼ̴٠ÇÔÀÌ¿ä 52. Â÷ÀÚÀÇ À̸§À» ¿¡ºê¶óÀÓÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï Çϳª´ÔÀÌ ³ª·Î ³ªÀÇ ¼ö°í ÇÑ ¶¥¿¡¼­ ⼺ÇÏ°Ô Çϼ̴٠ÇÔÀ̾ú´õ¶ó¡± ¸¸ÀÏ ±×°¡ ºÒÀÇÇÏ°Ô ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â ashar {aw-shar}ÀÇ À¯È¤¿¡ ºüÁ³´Ù¸é `asah {aw-saw}°ð Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ÇüÅëÀº ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. âÁ¶ÀÇ º¹Àº »ý½Ä±â °Å±â¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡¼­¸¸ ³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

Áö±Ý ´ëÇѹα¹Àº ÁßÂ÷´ëÇÑ ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹«ÇÑ´ë·Î ¹ÞÀ» ±âȸ¸¦ È®º¸Çϴ°¡ ¾Æ´Ï¸é ±×°ÍÀ» ¹ÚÅ»´çÇÒ °ÍÀΰ¡ Çϴ üÁ¦ º¯ÇõÀÇ ¼±°Å¸¦ ¸ñÀü¿¡ µÎ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ¿À½Ã´Â ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ±¹°¡ üÁ¦ÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇÑ ¼¼»óÀº óÞÐõ(â±â)°øÈ­±¹À¸·Î °¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¿ª»ç°¡ ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °áÄÚ ºÎÁ¤ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î °¢¼ºÇÏ¿© ¿ì¸® üÁ¦¸¦ ÁöÄѳ»Áö ¸øÇϸé â±â·Î ¹«³ÊÁø üÁ¦¶ó°í ¿ª»ç°¡ ¸»ÇÏ°í °á±¹ â±â°øÈ­±¹ÀÌ µÇ¾î óÀýÇÏ°Ô ¸ÁÇعö·È´Ù°í ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com 

 


 

µî·ÏÀÏ : 2017-05-05 (05:30)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)