žĮ·³
2024³â 4¿ù 25ÀÏ   18:31
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
±èÁ¤Àº¾¾, ÀÌÁ¦ ±× ¼ö·Éµ¶Àç ¸¸´ÉÁÖÀÇ ¸Á»óÀ» ¹ö¸®½Ã°í ÇÙ¹«ÀåÆ÷±â üÁ¦ÇØü·Î °³Çõ°³¹æÇϼ¼¿ä.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡790)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 28:16.¹«ÁöÇÑ Ä¡¸®ÀÚ´Â Æ÷ÇÐÀ» Å©°Ô ÇàÇÏ°Å´Ï¿Í Å½¿åÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ´Â Àå¼öÇϸ®¶ó]

 

ÁöµµÀÚ, ÅëÄ¡ÀÚ, ´ëÀå, ¿ÕÀÚ, ÅëÄ¡ÀÚ, °¨µ¶°ü, ÅëÄ¡ÀÚ(´Ù¸¥ ¿ª·®µé¿¡¼­), ¿ÕÀÚ´Ù¿î °Íµé µîÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Â ¡®The prince¡¯·Î ¹ø¿ªµÈ = nagiyd {naw-gheed} or nagid {naw-gheed} ´ëüÀûÀ¸·Î ³ª±âÀ̵å·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ³ª±âµå·Îµµ ¹ßÀ½Çϴµ¥, ¿ì¸®¸»¿¡ ´©ºó´Ù´Â Àǹ̷Π³ª°¡´Ù. Áø±ºÀÇ ïÖÜ×(Á¤º¹)ÀÇ Àǹ̷Π³ª¾Æ°¡´Ù°¡ ÀÖ´Ù. ÅëÄ¡ÀÚ°¡ Àü±¹À» ¼øȸÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ´©ºñ´Ù°¡ ³ª¿Â´Ù. ±³ÅëÆíÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´ø ¿¾³¯¿¡´Â Àü±¹À» ¼øȸÇÏ´Â ±Ç·Â°ú øµ××(Æí¸®)¸¦ °¡Áø ÀÚ´Â ¿Õ±Ç¹Û¿¡ ¾ø´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ±× ºÎÇϵéÀ» Àü±¹À¸·Î ³ª°¡°Ô ÇÏ¿© ´©ºñ¸ç Æ÷ÇÐÀ¸·Î Ä¡¸®ÇÏ´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù¸é ¹«ÁöÇÑ ÀÚ´Ù.

 

±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ ÀÀ¿ëÀÇ Áö½ÄÀÇ ÇѰ踦 ¸ð¸£´Â °ÍÀ» Ä¡¸®ÀÚÀÇ ¹«Áö¶ó°í ÇÑ´Ù. ÝÁÎÓ(ºÏ±«)ÀÇ ±èÁ¤Àº üÁ¦´Â »ï´ë¼¼½ÀÀ» À§ÇØ »ó»óÃÊ¿ù·Î ÇǺñ¸°³» °øÆ÷¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ±× °øÆ÷ÀÇ ÁúÀ» ³ô¿©¼­ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¹æ¹ý ¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï ±× À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ÀÇ ÇѰ踦 »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ½¬Áö ¾Ê°í »ç¶÷À» Á׿©¾ß À¯ÁöµÇ´Â Á¤±ÇÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ ±× üÁ¦°¡ ¾ðÁ¦³ª ºÒ¾ÈÇÏ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤±ÇÀ¯Áö¿Í ±Ç·Â»ç¿ëÀÇ °ü°è°¡ µû·Î ³î ¼ö°¡ ¾ø´Ù¸é ±Ç·Â»ç¿ëÀÀ¿ë¿µ¿ªÀÇ ÇÑ°è¿Í ±× ½ºÆåÆ®·³ÀÇ Àǹ̵éÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±Ç·ÂÀÇ ÀÀ¿ë·ÂÀÇ °¢ÀÚ ÇѰ踦 ¾ËÁö ¸øÇÔµµ ¹«Áö´Ù.

 

±Ç·ÂÀ¯Áö¿¡´Â ¸¶±ÍÀÇ ÀÀ¿ë·Â°ú ¸¸À¯¸¦ âÁ¶ÇϽðí Ä£È÷ À¯Áö °æ¿µÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ¿ë·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ºÏ±«ÀÇ ±èÁ¤ÀºÀº ¸¶±ÍÀÇ ÀÀ¿ë·ÂÀ¸·Î ±× ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ¸¶±Í´Â ´Ù¸¸ ÇÇÁ¶¹°ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÁÖ´Â ÀÀ¿ë·ÂÀº ½º½º·Î ¼ö¸íÀ» ³ÐÈú ¼ö ¾ø´Â ÇѰ踦 °¡Áø´Ù. ±×°ÍÀº ÇÇÁ¶¹°ÀÌ°í ¸¸À¯¸¦ ÁöÀ¸½Ã°í À¯ÁöÇÏ½Ã°í °æ¿µÇϽô Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ¿© ±× ¸ðµç °ÍÀ» ±âȸ¸¦ ¾Ç¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Ç¿ëÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀº ¸¹Áö¸¸ ±×°Íµµ ±×°ÍÀÌ °¡Áø Áö½Ä ¸¸Å­ÀÌ´Ù. âÁ¶ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ï ±×°ÍÀÌ ¾Èµé ¾ó¸¶³ª ¾Ë°Ú´Â°¡? Àΰ£º¸´Ù´Â ¸¹°ÚÁö¸¸ ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£À» ÀÇÁ¸ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀº Àΰ£À» ¼º·ÉÀ¸·Î Á¤Áö½ÃÄÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Àΰ£À» ÅëÇØ ÀÏÇϽÃÁö¸¸ ¸¶±Í´Â Àΰ£ÀÇ °ÍÀ» ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±×°ÍÀÇ ÇѰ踦 ³ÐÈ÷±â À§ÇØ Àڷ°»»ýÀÇ Àǹ̿¡¼­ ±×·± ÁþÀ» Çϴµ¥, ¾Æ¹«¸® ±×·¡µµ Àΰ£Àº ½º½º·Î ¶§¿Í ¹ýÀ» º¯°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. ¸¶±Íµµ ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¶§¿Í ¹ýÀ» º¯°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏ±«°¡ ¾Æ¹«¸® »ç¶÷À» Á׿©¼­ üÁ¦À¯Áö¸¦ ÇÏ·Á°í Çصµ ±×µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¶§¿Í ¹ýÀº º¯°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ 70³âÀÌ Â÷±â Àü¿¡ ¸ÁÇ϶ó ÇÏ½Ã¸é ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» Àΰ£À» Á׿©¼­ À¯ÁöÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß Á¤»óÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

 

±×Àú Çϳª´ÔÀÇ ½Ã°£Ç¥¿¡ µû¶ó ¼ø¼øÈ÷ ³»·Á¿À´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ÀλýÀº Á׾ ¶°³ª´Âµ¥ Áױ⠻ì±â·Î »ç¶÷À» Á׿©¼­ ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ±× ÁÖ¾îÁø ¶§¸¦ ¹ýÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ Å¾çÀÌ ¶ß°í Áö´Â ¹ýÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ±×ó·³ ±Ç·ÂÀÇ ½Ã°£Ç¥¸¦ Á¤ÇϽŠÀÌÀÇ ¿øÄ¢À» ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×·± ¹«¸ðÇÑ ÁþÀ» ¹ö¸®°í ±× ±Ç·ÂÀ» Áֽô ºÐ¿¡°Ô ¾þµå·Á ±×ºÐÀÇ ±¸ÇöÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î ±× ±Ç·ÂÀÌ À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ž¿åÀ» À§ÇØ ³ª°¡´Â ¿Õ±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, üÁ¦À¯Áö¸¦ À§ÇØ ³ª°¡´Â ¿Õ±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,

 

±èÁ¤ÀºÀÇ ³²ÇÑÀûÈ­³ª ½ÃÁøÇÎó·³ ÆбÇÁÖÀÇ µ¿ºÏ°øÁ¤À» À§ÇÑ Á¤º¹À̳ª Á¤¹úÀ̳ª ±×·± ÁþÀ» À§ÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ¿Õ±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â ¿Õ±ÇÀÌ µÇ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô»ç¶ûÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ±¸ÇöÇÏ¸é ¿Õ±ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ž¿åÀ» ä¿ì·Á´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿å½É°ú ÇϺΰ¡ Á¦¾îµÇ°í ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ ¼±À¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼¶±â°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×·± üÁ¦¸¦ º¸ÀåÇÏ½Ã°í ±×¿¡°Ô ¼±Á¤À» ¿Ï¼öÄÉ ÇϽô °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼±Á¤ÀÇ Ãⱸ°¡ µÇ¾î ±æÀ̱æÀÌ Ãß¾ÓÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀε¥µµ, ¸¶±Í·Î ÀڱⱸÇöÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ Ç÷¾ÈÀÌ´Ù.

 

±Ç·ÂÀ¸·Î ÀڱⱸÇöÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÇ °á°ú´Â ¾ðÁ¦³ª Æ÷ÇÐÀÌ´Ù. Æ÷ÇÐÀ¸·Î ±× ±¹°¡¸¦ ¹ø¿µÄÉ ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ º»ÁúÀÌ Æ÷ÇÐÀε¥ ±× Æ÷Çп¡¼­´Â °áÄÚ ¹ø¿µÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ¸ê¸Á¸¸ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹°¡¸¦ ¹ø¿µÄÉ ÇÏ·Á¸é ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐ¿¡°Ô¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ¹ø¿µÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ Ã¢Á¶¹° ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ±âÁØÀÌ ±úÁö¸é Àΰ£Àº Àç¾ÓÀ» °Þ´Â´Ù. ±×°ÍÀ» º»´Ù¸é ¾È´Ù¸é ±×ÀÇ ±âÁØÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÇູÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Á¶°ÇÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¾î¶² ½ò¸²ÀÌ ¾ø¾î¾ß Æ÷Çп¡¼­ ¹þ¾î³­ Æò°­ÀÌ°í Æò¾ÈÀÌ´Ù.

 

ÁÖ±ÇÀÚÀÇ Æ÷ÇÐÀ» ƴŸ¼­ ½ò¸²À» Çà»çÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±× Á¤±ÇÀº ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô´Â ¶Ç´Â ±×°ÍµéÀÇ ÈûÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» Àâ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀº ÀÏÇÒ ½Ã°£À» Á¤ÇϽŴ٠±× ±â°£ÀÌ µÇ¸é ±× Á¤±ÇÀº ±×³É ¹®À» ´Ý°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±× ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ·Á°í ¿Â°® ÁþÀ» ´ÙÇصµ °á±¹Àº ¹«³ÊÁø´Ù. Áö±Ý ½ÃÁøÇΰú ºÏ±«°¡ ±èÁ¤ÀºÀÇ Ã¼Á¦À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÇÙ¹«ÀåÀ¸·Î Æ´À» ³ë¸®°í ±× ±âȸ¸¦ ¾ò°íÀÚ ±â¸¸À» ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ º¸ÀδÙ. ½Ã°£À» ¹ú¾î¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁÂÆÄÁ¤ºÎ°¡ ³ª¿À¸é ±×¶§ °¡¼­ ÇѼû µ¹¸®°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº Æ÷ÇÐÀÇ ¿¬ÀåÀ» ²ÒÇÔÀÌ´Ù.

 

ÀÌÁ¨ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº Ç٠öÀå¿¡¼­ ÇعæµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× Æ÷Çп¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹µµ ÀϺ»µµ ³²ÇÑ »¡°»À̵µ ´õ ÀÌ»ó ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±× ÇÐÁ¤¿¡ °¡µÎ°í ÀÚ±âµéÀÌ ÀÕ¼ÓÀ» ì°Ü¼­´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÁֹεµ Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ´Ù. ±×µéµµ Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÀÚÀ¯¸¦ õºÎÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ ÇâÀ¯ÇÒ ±Ç¸®°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ °ø°ÝÀ» ÇÇÇÏ·Á°í ¾Æ¹«¸® ¸öºÎ¸²Ãĵµ Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀº ±× ¾îµðµçÁö ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ±×µéÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸é ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. üÁ¦À¯Áö´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ï, ¸¶±ÍÀÇ ÁþÀ¸·Î ¹ø¿µÀ» µµ¸ðÄ¡ ¸¶¶ó. ±×°ÍÀº ´Ù¸¸ Èä±â°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¸¶±Í¿¡°Ô´Â °áÄÚ ¹ø¿µÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ã ½ÇÆÐÇÏ´Â ±× ¿ª»ç½ÇÇèÀ» Àηù´Â ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀηùÀÇ ÇູÀº Àΰ£À» ÁöÀ¸½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽Š¿©È£¿Í ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼±À» °øÀ¯ÇÏ¿© ±× ºñÀ²·Î ÇàÇϵµ·Ï ¹ÙÅÁÀÌ µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú ÁöÇý¸¦ ´©¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð Ž¿åÀ» ÀÌ±ä °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áö¼ºÀÇ Àǹ̷Πȭ·ÁÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸·Î ¿Â°® ¼Ò¸®¸¦ ´ÙÇصµ ±× ¼Ó¿¡ º»ÁúÀÌ ¸¶±ÍÀÇ °ÍÀÌ¸é ±×°ÍÀº ´Ù¸¸ ¸ê¸ÁÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±× ³ª¹«¿¡¼­ ±× ¿­¸Å°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ï ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÞÀÚ°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ¸ðµç ¹«¸­ÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾Õ¿¡ ´Ù ²Ý¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¾Õ¿¡ ºÎº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ½Â¸®ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ Àü±¹À¸·Î ¶Ç´Â ÀÌ¿ô³ª¶ó·Î Áø±ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Õ±ÇÀÇ ¿µ±¤À¸·Î »ï¾Æ ¾Ö¾²´Â ÁþÀ» Çϴµ¥ ÀÌ´Â ºÎÁúÀÌ ¾ø´Â ÁþÀÌ´Ù. ¹°·Ð Çϳª´ÔÀÌ ±× ±æ·Î À̲ô½Ã´Â °ÍÀº È®½ÇÇÑ À¯ÀÍÀÌÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ±¸ÇöÀº ´Ù ÇêµÈ ¸Á»óÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Áö½ÄÀÌ ºÎÁ·ÇÑ, ±ÃÇÌ ÇÑ, ¿øÇÏ´Â µîÀÇ Àǹ̸¦ ¡®that wanteth¡¯ =chacer {khaw-sare} Äâ½á Äã¼³À̶ó ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½À¸·Î´Â ¾Ö¾´´Ù. ¾Ö½á°¡ ÀÖ´Ù.

 

¾Æ¹«¸® ¾Ö½áµµ µÇ´Â °ÍÀÌ ÀÖ°í ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ Àִµ¥ ±Ç·Â¸¸´ÉÁÖÀÇ¿¡ ºüÁø ÀÚµéÀº »ç¶÷À» Á×ÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× »ìÀÎ ¸¸´ÉÁÖÀÇ¿¡ ºüÁø ÀÚµéÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ °ð ¸¶±ÍÀÇ Á¤±ÇµéÀÌ´Ù. ±Ç·Â¸¸´É »ìÀÎ ¸¸´ÉÁÖÀÇ¿¡ ºüÁø ÅëÄ¡ÀÚµéÀÇ ´©¸®´Â ±Ç·ÂÀº Àڱ⸸Á·À̶ó´Â Ž¿åÀÇ ±Ø´ëÈ­´Â µÇ´Â °Í °°Áö¸¸ ¸¸¹°À» ¼±¿ëÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» ÀüÇô ä¿ìÁö ¸øÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­ ½ò¸²ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿© ±× °æÁ¦´Â ¹«³ÊÁ® ³»¸°´Ù. ±× ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß°øÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Á¤½Å Â÷¸®Áö ¸øÇÏ°í ±× ÈûÀ¸·Î ÆбǾ߿åÀ» ºÎ¸®´Âµ¥ ÀÌ´Â ¸ÁÇÒ ÁþÀÌ´Ù.

 

ÀÌÇØ, Áö´É, ÀÌÇØÀÇ Çൿ, ±â¼ú, ÀÌÇØÀÇ ´É·Â, ÅëÂû·Â, Áö½ÄÀÇ ´ë»ó, ±³»ç(ÀΰÝÈ­)¸¦ understandingÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ tabuwn {taw-boon} and (fem.). tebuwnah {teb-oo-naw} or towbunah {to-boo-naw} Ÿº¸¿î Ÿ¿ìºÐ Å׺οî¾ÆÈå Åä-ºÎ-³ë·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ Åͼ­ º¸´Ï ÀÇ Åͺ¸´Ï ÅͺÁ ÅÍ º»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸»¿¡ µî¿¡ Å¿ö ºÁµµ ÀÖ°í ºÒÅ¿ö º¸´Ù Å¿ö ºÁµµ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®¸»¿¡ º¸´Ù º¸´Â º¸¾ÆÇÏ´Ï º¸³ë´Ï µîÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù¸¸ À¯»ç¼º¿¡¼­ À¯ÃßÇÑ °ÍÀÌÁö ½Ç»óÀº ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ´Ù¸¸ ±¸À½°ú ÀǹÌÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ ³íÇÔÀÌ´Ù.

 

±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ±×°ÍÀ» Çà»çÇÏ´Â ÀÀ¿ë·ÂÀÇ ±¸»ç¿µ¿ªÀ» ã¾Æ³»´Â Áö´É ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ Çൿ ÀÌÇØÀÇ ±â¼ú ±Ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ±â¼úÀÇ ¹®Á¦ ±Ç·ÂÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ ´É·Â ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·Â ±¹°¡°æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ °íÂû°ú ±×¿¡ µû¸¥ Áö½ÄÀÇ ´ë»ó, ±¹¹ÎÀ» À̲ô´Â ±Ç·ÂÀÇ ±³»çÀûÀÎ Àǹ̵éÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Æ¼­ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ÀÀ¿ëÀÇ º»ÁúÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÀÌ°í Çϳª´ÔÀÇ ¹«ÇÑÇϽŠ¸íöÀÇ ¼±¿ëÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±Ç·ÂÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ±× âÁ¶¿Í »ý»êÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ¸¸À¯¸¦ ±ÕÇüÅëÄ¡ÇϽô ¾È¸ñÀ¸·Î ÅëÂûÇÏ´Â °Í!

 

±× Áö½ÄÀÌ ¸ðÀÚ¶ó¸é ±×¸¸Å­ ±¹¹Î¿¡°Ô ºÒÀÌÀÍÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ°í ±× ºÒÀÌÀÍÀÌ °ð Æ÷ÇÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. ±×¸¸Å­ ¸¶±ÍÀÇ °ÍÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇϵçÁö Àΰ£ÀÇ Å½¿åÀ¸·Î ±× ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇϱ⠶§¹®ÀÌ°í ±× ±Ç·ÂÀÇ ±ÙÀú¿¡¼­ ±×°ÍÀ¸·Î »ç¸®»ç¿åÀ» ä¿ì´Â ÀÚµéÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ßÇÑ´Ù. ¸¹´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì °íÂûÇÏ¿´´Ù. ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¸¹ÀÌ, ¸¹À½, À§´ëÇÑ, ¸¹Àº, º¸´Ù ¸¹´Ù, dzºÎÇÏ°í ÃæºÐÇÏ´Ù, À§´ëÇÑ, °­ÇÑ, À§ÀÇ ¡®ºÎ»ç¡¯ ¸¹ÀÌ, ±Øµµ·ÎÀÇ Àǹ̵éÀ» ¡®is also a great¡¯·Î ¹ø¿ªÇߴµ¥ rab {rab} ¶øÀ̶ó ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸» °æ»óµµ ¹æ¾ðÀ¸·Î ±«¶ø´Ù. °ð ±«·Ó´Ù°¡ ÀÖ´Ù.

 

°í·Ó´Ù. ·ÓÀº ¶øÀÇ º¯ÇüÀ¸·Î º»´Ù¸é ¸¹´Ù´Â °ÍÀÇ Àǹ̴Ù. ±«·Ó´Ù´Â ±«·Î¿î °ÍÀÌ ¸¹´Ù-·Ó´Ù ¡®Á¢»ç¡¯ ¡®±×·¯ÇÔ¡¯ ¶Ç´Â ¡®±×·² ¸¸ÇÔ¡¯ÀÇ ¶æÀ» ´õÇÏ°í Çü¿ë»ç¸¦ ¸¸µå´Â Á¢¹Ì»ç. ·Ó´Ù ¡®²Ò¹Ù¸£´Ù(¾î·Á¿î ÀÏÀ̳ª ³­Ã³ÇÑ °æ¿ì¸¦ Àß ÇÇÇϰųª ¾à°Ô ó¸®ÇÏ´Â ²Ò°¡ ¸¹´Ù)¡¯ÀÇ ¿¾¸». ·Ó´Ù. ¡®»ç»ç·Ó´Ù(°øÀû(ÍëîÜ)ÀÌ ¾Æ´Ñ °³ÀÎÀûÀÎ ¹üÀ§³ª °ü°èÀÇ ¼ºÁúÀÌ ÀÖ´Ù)¡¯ÀÇ ¿¾¸». ½½±â·Ó´Ù ¸í¿¹·Ó´Ù. ½Åºñ·Ó´Ù. ÀÚÀ¯·Ó´Ù. (¼ø¿ì¸®¸»)»õ¶ó»õ·Ó´Ù :»õ·Ó°í »õ·Ó´Ù. ¿©·¯ °¡Áö·Î »õ·Ó´Ù. »õ¶ó»õ+·Ó´ÙÀÇ °áÇÕ. »õ¶ó»õ´Â »õ·Ó°íµµ »õ·Î¿îÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸Å±è¾¾(³×À̹ö±¹¾î»çÀü). »õ·Ï»õ·Ó´Ù! À¯»çÇصµ ÀÌ·¸°Ô À¯»çÇÒ ¼ö°¡!.

 

¶øÀÌ ·ÓÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ´Ù¸¸ ÇÊÀÚ¸¸ÀÇ ¾ïÃøÀϼö ÀÖ´Ù. ±«¶ø´Ù¶ó´Â ¹æ¾ðÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¼­ ±«·Ó´Ù·Î º¯ÇüÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̴Ù. ¿À´Ã º»¹®Àº ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ±Ç·ÂÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÀÚµéÀº Å©°Ô Æ÷ÇÐÇØÁø´Ù´Â ¸»¾¸À» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº ÀÚµéÀº ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¹Ù¸£°Ô ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±× ¶§¹®¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ´Â ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀϾ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» Á¦´ë·Î ¼¼»ó¿¡ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿¡ ºûÀ» ÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ Á¦´ë·Î µÈ ÀÌÇظ¦ ÁÖ´Â ¼º·É°¢¼ºÀÌ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù.

 

°­¿äÁõ¼­ °­Å»À̶ó´Â Àǹ̸¦ ¾ÐÁ¦ÀÚ oppressor·Î ¹ø¿ªÇÑ È÷ºê¸®¾î´Â ma`ashaqqah {mah-ash-ak-kaw } ¸¶¾Æ»çÄãÈå ¶Ç´Â ¸¶Èå-¾Æ½¬-¾ÆÅ©-Ä«¿ì·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ä À½À» ÁÙÀ̸é À¯»çÇÑ ¿ì¸®¸»¿¡´Â ¸¶±¸°¡ ÀÖ´Ù. ¸¶±¸ ¡®ºÎ»ç¡¯ ¸÷½Ã ¼¼Â÷°Ô. ¶Ç´Â ¾ÆÁÖ ½ÉÇÏ°Ô. ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ÇԺηÎ. ¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±¸À½µµ ºñ½ÁÇÏ°í Àǹ̵µ °°´Ù¸é À̸¦ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¹ÎÁ·µµ ³ë¾ÆÀÇ ÈļÕÀÌ°í ±×°Íµµ È÷ºê¸®¹ÎÁ·°ú °°Àº °è¿­ÀÎ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶±¸¸¶±¸µµ ÀÖ´Ù Á¤µµ°¡ Áö³ªÄ£ µ¥°¡ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¸÷½Ã ¼¼Â÷°Ô. ¶Ç´Â ¾ÆÁÖ ½ÉÇÏ°Ô. ¡®ºñ°¡ ¸¶±¸¸¶±¸ ½ñ¾ÆÁø´Ù.¡¯

 

Á¤µµ°¡ Áö³ªÄ£ µ¥°¡ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ÇԺηÎ. ¡®¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸ÔÀ» °ÍÀ» ¸¶±¸¸¶±¸ »ç ÁÖ¾ú´Ù.¡¯ ¸¶±¸ÀâÀÌ ¡®¸í»ç¡¯ ÀÌ°ÍÀú°Í »ý°¢ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ¸¶±¸ ÇÏ´Â Áþ. Ø°Ùíʦү(¸·¹«°¡³») ¡®¸í»ç¡¯ ´Þ¸® ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾øÀ½. µîÀÌ´Ù. È÷ºê¸®±¸À½°ú ÇѹÎÁ·ÀÇ ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ°í ¶æ±îÁöµµ °ÅÀÇ 90%ÀÌ»ó °°´Ù¸é ÀÌ´Â °ð °°Àº ¾ð¾î°è¿­ÀÎ Ç÷ÅëÀÇ °ü°è°¡ °°´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̵éÀº ¿¡º§ÀÇ ¸º¾ÆµéÀÌ º§·ºÀε¥ °Å±â¼­ È÷ºê¸®Á¶»óÀÌ ³ª¿À°í Â÷ÀÚ°¡ ¿å´ÜÀε¥ °Å±â¼­ ÇѹÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÌ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î À¯ÃßÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³ë¾ÆÀÇ ÈļÕÀÌ°í ¾Æ´ãÀÇ ¾¾´Ù.

 

¡°»çµµÇàÀü 17:24. ¿ìÁÖ¿Í ±× °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¸¸À¯¸¦ ÁöÀ¸½Å ½Å²²¼­´Â õÁöÀÇ ÁÖÀç½Ã´Ï ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀº Àü¿¡ °è½ÃÁö ¾Æ´ÏÇϽðí 25. ¶Ç ¹«¾ùÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Íó·³ »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¼¶±èÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ÀÌ´Â ¸¸¹Î¿¡°Ô »ý¸í°ú È£Èí°ú ¸¸¹°À» Ä£È÷ Áֽô ÀÚÀ̽ÉÀ̶ó 26. ÀηùÀÇ ¸ðµç Á·¼ÓÀ» ÇÑ Ç÷ÅëÀ¸·Î ¸¸µå»ç ¿Â ¶¥¿¡ °ÅÇÏ°Ô ÇϽðí ÀúÈñÀÇ ³â´ë¸¦ Á¤ÇÏ½Ã¸ç °ÅÁÖÀÇ °æ°è¸¦ ÇÑÇϼÌÀ¸´Ï 27. ÀÌ´Â »ç¶÷À¸·Î Çϳª´ÔÀ» Ȥ ´õµë¾î ã¾Æ ¹ß°ßÄÉ ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ·ÎµÇ ±×´Â ¿ì¸® °¢ »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ¸Ö¸® ¶°³ª °è½ÃÁö ¾Æ´Ï Çϵµ´Ù¡±

 

¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ »ó°í¿¡´Â ³ë¾ÆÀÇ ½Å¾ÓÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æ ÇàÇß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áß°£¿¡ ¸¶±ÍÀÇ ¼¼·Â¿¡°Ô ź¾ÐµÈ ¹®È­·Î ¸Á°¢ÇÑ ¼¼¿ùÀ» º¸³»°í ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÌ À̹æÁ¾±³·Î ¿ÀÇظ¦ ¹Þ°Ô µÈ °ÍÀε¥ ÀÌ´Â ¿ª»ç³¯Á¶ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇѹÎÁ·ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Çϳª´ÔÀº ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ³ë¾ÆÀÇ 4´ë¼ÕÀÎ ¿¡º§(Eber ¶Ç´Â È÷¹ö (Heber) = ±× ³Ê¸ÓÀÇ ¿µ¿ª)ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ¡®Genesis 10:25 And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brothers name was Joktan.

{Peleg: that is Division}

 

³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À¼ÌÀ¸´Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×´Â È÷ºê¸®ÀÎÀÇ Ç÷ÅëÀ¸·Î ³ª¿À½Å ºÐÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±×¸® ¿À½Ã±æ ±â»µÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ ¿µ±¤À» ³ë·¡ÇÏÀÚ¸é ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. Àΰ£Àº Àڱ⠿å½ÉÀ» ¸¶±Í¿å½ÉÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. ¼¼»óÀÇ ¿å½ÉÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¾ðÁ¦³ª ¿å½ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» Á¤»óÀ¸·Î ¿©±â·Á´Â °æÇâÀÌ´Ù. Àΰ£À» ¸¸µå½Å ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÇ ¿å½ÉÀ» À̱â°Ô ÇϽ÷Á°í Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×ÀÓÀ» ¹ÞÀ¸½Å´Ù. »ïÀÏ ÈÄ¿¡ ºÎÈ°Çϼż­ Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¿ìÆíÀ¸·Î º¹±ÍÇÏ½Ã°í ¼º·ÉÀ¸·Î Àΰ£ ¼ÓÀ¸·Î ¿À¼Å¼­ ÅëÄ¡ÇϽŴÙ. ÀåÂ÷ Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½Ã´Â ³¯¿¡ ±¸¸§À» Ÿ°í Àü Áö±¸ÀÎÀÌ º¸´Â °¡¿îµ¥ °øÁßÀ¸·Î À縲À» ÇÏ½Ç ºÐÀ̽ôÙ. ¾Æ¸à ÁÖ¿¹¼ö¿© ¾î¼­¿À½Ã¿É¼Ò¼­!

 

±×ºÐ¸¸ÀÌ Ç×»ó Àΰ£Àû ¸¶±ÍÀûÀÎ ±× ¸ðµç ¿å½ÉÀ» À̱â°Ô ÇϽŴÙ. ¿å½ÉÀ» ¹Ì¿öÇÏ°Ô ÇϽô º»ÁúÀÌ ´Ã °øÆòÇÑ Ãß¿Í Àú¿ï°ú ÀÚ¿Í Ã´µµ°¡ µÇ½Å´Ù. ¿ì¸® ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ °ø±ÞÀÌ µÇ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ Áߺ¸°¡ ¹Ýµå½Ã °è¼Å¾ß Çϴµ¥ ±×ºÐÀÌ °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×ºÐ ¾È¿¡¸¸ Çϳª´ÔÀÌ °ÅÇϽŴÙ. ¿À·ÎÁö ±×¸®½ºµµ·Î¸¸ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Ã°í ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ÇÏ¿© ¼º·ÉÀ¸·Î Ã游ÇÏ°Ô ¸ð½Ã°Ô µÈ´Ù. ±× ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´©¸®´Âµ¥ ±× º»ÁúÀº ¸¶±Í¿Í Àΰ£ÀÇ ¿å½ÉÀ» ¹Ì¿öÇϽŴÙ. °Å±â¼­ °­ÇÑ ô®Õô(ô·Â)ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀÌ´Ï Áï°¢ °£ÆÄ °ÝÆÄ ºÐ¼âÇÏ´Â ±Ç´ÉÀ̽ôÙ.

 

±× ¹Ì¿òÀ» ¡®but he that hateth¡¯¶ó ¹ø¿ªÇߴµ¥ sane {saw-nay} »ç³× »ç¿ì-³ªÀÌ·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̵éÀº ¹Ì¿òÀÌ °¡µæÇØÁø´Ù´Â ÀǹÌÀε¥ ¿ì¸®¸»¿¡(»ç³ªÀÌ=»ê¿¡³²ÀÚ)¿Í ´Ù¸¥ Â÷°îÂ÷°î ½×À̳×. °¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸ð½Ã¸é ¿ì¸® ¼Ó¿¡ ¿À½Å ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ °ø±ÞµÇ´Âµ¥ ±× º»Áú¿¡¼­ ¼¼»óÀÇ ¿å½É ¸¶±ÍÀÇ ¿å½É Àΰ£ÀÇ ¿å½ÉÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ±¸ºÐÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ±×°ÍÀ» ¹Ì¿öÇϼż­ Áï°¢ °£ÆÄ °ÝÆÄ ºÐ¼âÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ±×°ÍÀÌ ¾î¶² º¯ÇüÀ¸·Î µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽðí À̸¦ öÀúÈ÷ ¹Ì¿öÇϽŴÙ. ±× ¹Ì¿òÀÌ ±× ¼Ó¿¡ Â÷°îÂ÷°î ½×ÀÌ°Ô µÇ´Â °ÍÀε¥,

 

º¹¹ÞÃÄ ¿Ã¶ó ½×ÀÌ´Â Àǹ̷Πº»´Ù¸é °°Àº Àǹ̶ó°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ ¼Ó¿¡ Ž¿åÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â º»ÁúÀ» °¡µæÇÏ°Ô Ã¤¿öÁÖ½Ç ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù. ±×ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ Àΰ£ ¼ÓÀÇ ¿å½ÉÀ» ¹Ì¿öÇÏ°Ô ÇÒ ºÐÀº ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±× À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ±æÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â´Ù. ¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 5:16. ³»°¡ À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ´Â ¼º·ÉÀ» ÁÀ¾Æ ÇàÇ϶ó ±×¸®Çϸé À°Ã¼ÀÇ ¿å½ÉÀ» ÀÌ·çÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó¡± Àΰ£ÀÌ À°Ã¼ÀÇ ¿å½ÉÀ» À̱â´Â ±æÀº ¼º·É¿¡°Ô ¾ïÁ¦´çÇÏ´Â ±æ ¿ÀÁ÷ ±×¸®½ºµµÀÇ ±æ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.














¿å½ÉÀ» ¹Ì¿öÇÏ¿© À̱â°í »ç³× ¿å½ÉÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¿© Á®¼­ Á׳×ÀÇ »ç³× Á׳װ¡ Àִµ¥ ±× »ç³×·Î ¿¬°áµÇ¾î »ç¿ëµÉ¼öµµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.


Ž¿åÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀε¥ ÀÌÀÍ, ºÎ´ç À̵æ, Æø·ÂÀ¸·Î ȹµæ ÇÑ ÀÌÀÍ Àǹ̸¦ covetousness·Î ¿µ¿ªÇß´Ù. È÷ºê¸®¹ßÀ½À¸·Î betsa` {beh-tsah} º£Â÷·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¹èÃß°¡ Àִµ¥ ½ÄÀνÀ¼ºÀ» ¹ö¸° ÀÚµéÀÌ ¸ÔÀ» ¾ç½Ä¿¡´Â ¹èÃ߶ó´Â ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ß¾Í¯(»ó°í)¿¡ ³ë¾ÆÀÇ ÈÄ´ëµéÀÌ Å½¿åÀÇ ÀÌÀÍ ºÎ´çÀÌÀÍ Æø·ÂÀ¸·Î ¾ò¾îÁø ÀÌÀÍÀ» ¹Ì¿öÇÏ°Ô ÇϽô ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¸é °ð Ž¿åÈ÷ºê¸® ±¸À½ º£Â÷¸¦ ¹Ì¿öÇÏ°Ô ÇϽô ¿À½Ç ±×¸®½ºµµÀÇ ½Å¾Ó¿¡¼­ ä¼Ò¸¦ Áñ°Ü¸Ô¾ú´Ù¸é °í±âº¸´Ù ä¼Ò¸¦ ŽÇ϶ó°í ÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ¹èÃ߶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ¤²,¤Ó¤º,¤Ó=¡®¹èÃß¡¯ÀÇ ¿¾¸».

 

À屸ÇÏ´Ù´Â Àǹ̸¦ ¡®shall prolong¡¯= arak {aw-rak}À̶ó ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¾Æ¶ô ¿Í¶ôÀ¸·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿Í¶ô ²ø¾î¾È´Ù. ¿Í¶ôÀÌ ¿ì¸®¸»ÀÌ´Ù. ¿ÐÇÐÀº ¡®¿Í¶ô¡¯ÀÇ ¿¾¸». °©ÀÚ±â ÇൿÇÏ´Â ¸ð¾ç. ¾î¶² °¨Á¤À̳ª »ý°¢ µûÀ§°¡ °©Àڱ⠼ڱ¸Ä¡°Å³ª ¶°¿À¸£´Â ¸ð¾ç. À̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¿Í¶ôÀ» ²ø¾î¾È´Ù. ¶ó´Â ¸»¿¡ ºÙ¿© »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ´Â À屸ÇÏ°Ô ³» °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À屸ÇÏ´Ù´Â ¸»Àº À屸ÇÏ°Ô ³» °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿Í¶ôÀº °ð À屸ÇÏ°Ô ³» °ÍÀ¸·Î »ï´Â ÇൿÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ¸ðµç ¿å½ÉÀ» ¹ö¸®´Â Àڵ鸸 À屸ÇÔÀ» ¿Í¶ô ²ø¾î¾È´Â´Ù.

 

±×ÀÇ ³¯À̶ó´Â Àǹ̸¦ his days.·Î ¹ø¿ªÇߴµ¥ yowm {yome} ¿ä¿ò ¿ä¸Þ·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¤¸, ¤¸, ¤º,¤Ó¿è ¡®¸í»ç¡¯ ¡®Àçä±â(ÄÚ ¾ÈÀÇ ½Å°æÀÌ ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Æ °©ÀÚ±â ÄÚ·Î ¼ûÀ» ³»»Õ´Â ÀÏ)¡¯ÀÇ ¿¾¸». Àε¥ °Å±â¼­ º¸¿©ÁÖ´Â Àǹ̴ ¼ûÀ» ½®´Ù´Â °Í¿¡¼­ ½Ã°£ÀÌ´Ù. À¯¼öÇÑ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ Á×À¸¸é È£ÈíÀÌ ²÷¾îÁö¸é Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. À屸ÇÏ´Ù´Â ¸»°ú ¿èÀº ½Ã°£»óÀ¸·Î Çϳª´Ù. ½¬Áö¾Ê°í Ç®ÀÌ µ¸¾Æ³ª´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ±×°ÍÀÌ ³¯ÀÌ ½¬Áö ¾Ê°í ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀ» ÀǽÄÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿òÀ̶ó°í ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿èÀ̳ª ¿òÀ̳ª °°Àº ±¸À½°è¿­ÀÌ´Ù. ¿èÀº Àΰ£ ÄÚ·Î ¼ûÀ» ³»»Õ´Â ½Ã°£µéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ±× ¸ðµç Ž¿åÀ» À̱â¸é À屸ÇÔÀÌ ¿Í¼­ ¿ì¸®¸¦ ²ø¾î¾È´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏÀÚ. ¹«¾ùÀÌ Å½¿åÀΰ¡? ±×°ÍÀÇ ±âÁØÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô¸¸ ÀÖ´Ù. ±×ºÐÀ» ¸ð½Å ÀÚµéÀº ±×°ÍÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ±¸ºÐÇÏ°Ô µÇ°í °£ÆÄÇÏ°Ô °ÝÆÄÇÏ°í ºÐ¼âÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ³Ë³ËÈ÷ À̱â°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ À屸ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¹«¾ùÀ̵çÁö »ý¸íÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌÁö Àΰ£ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµé ¼Ó¿¡ ¿å½ÉÀ» À̱â°Ô ÇϽŴÙ. ¿ì¸® ÀÚÀ¯ÅëÀÏ ´ëÇѹα¹Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿å½ÉÀ» À̱â´Â ³ª¶ó°¡ µÇÀÚ.

   

¿äÇÑÀϼ­2:15. ÀÌ ¼¼»óÀ̳ª ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» »ç¶ûÄ¡ ¸»¶ó ´©±¸µçÁö ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇÏ¸é ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶ûÀÌ ±× ¼Ó¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï 16. ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ À°½ÅÀÇ Á¤¿å°ú ¾È¸ñÀÇ Á¤¿å°ú ÀÌ»ýÀÇ ÀÚ¶ûÀÌ´Ï ´Ù ¾Æ¹öÁö²²·Î ÁÀ¾Æ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¼¼»óÀ¸·Î ÁÀ¾Æ ¿Â °ÍÀ̶ó 17. ÀÌ ¼¼»óµµ ±× Á¤¿åµµ Áö³ª°¡µÇ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÌ´Â ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇÏ´À´Ï¶ó

 

Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ¿å½ÉÀ̶õ ¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¾È¹Þ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¿å½ÉÀÌ´Ù. À°½ÅÀÇ Á¤¿å ¾È¸ñÀÇ Á¤¿å ÀÌ»ýÀÇ ÀÚ¶ûÀ¸·Î Çϳª´Ôº¸´Ù ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ±× ¸ðµç °ÍÀ» ¿å½ÉÀ̶ó ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸ðµç ¿å½ÉÀ» À̰ܳ»¾î ¹ø¿µÀÌ À屸Çϵµ·Ï ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼°¡ µÇ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ À̸§À¸·Î ±âµµÇÏÀÚ.

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

 

http://korea318.com     

 



 



 















µî·ÏÀÏ : 2017-05-01 (06:52)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)