žĮ·³
2024³â 4¿ù 24ÀÏ   16:02
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¹é¾Ç°ü ¡°ÝÁ, µµ¹ß ¶§¸¶´Ù Á¦Àç °¡ÇÒ °Í¡±
º¥ ·ÎÁî ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) Üùº¸Á°ü "ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÔÀ» º¸ÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ ´ëÈ­ °¡´É"
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®) 

¹Ì±¹ ¹é¾Ç°üÀÌ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇà ÀÇÁö¸¦ °Åµì È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ùµµ·Ï °è¼Ó ¾Ð¹ÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç µµ¹ßÇÒ ¶§¸¶´Ù Á¤Ä¡, ¿Ü±³, °æÁ¦Àû ¾Ð¹Ú¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
  


  ºÏÇÑÀÌ ÇöÀçÀÇ µµ¹ß Çຸ¸¦ °è¼ÓÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹Àº ´ëºÏ Á¦À縦 ¹Ýµå½Ã ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¥ ·ÎÁî ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ºÎº¸Á°üÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
  


  [³ìÃë: º¥ ·ÎÁî ºÎº¸Á°ü] ¡°If they continue on the current course of provocation that they're on, then we would want to see full implementation of those sanctions without fail and that we would want to see a clear signal each time there is one of these provocations of consequences from the international community, whether that be through political and diplomatic pressure or when necessary the application of economic pressure.¡±


  
  ºÏÇÑÀÌ µµ¹ßÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ±¹Á¦»çȸ·ÎºÎÅÍ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î³ª ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ȤÀº ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é °æÁ¦Àû ¾Ð¹ÚÀÌ °¡ÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.


  
  ·ÎÁî ºÎº¸Á°üÀº 29ÀÏ ¹é¾Ç°ü Á¤·Êºê¸®Çο¡ Âü¼®ÇØ ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ´ÙÀ½´Þ 3ÀÏ Áß±¹¿¡¼­ ¸¸³ª Çѹݵµ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ÀÇ ¿ì·Á µîÀ» ³íÀÇÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ 3ÀÏÀº Áß±¹ Ç×Àú¿ì¿¡¼­ ÀÌƲ ÀÏÁ¤À¸·Î °³ÃֵǴ ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀÇ°¡ ¿­¸®±â Àü³¯ÀÔ´Ï´Ù.


  
  ·ÎÁî ºÎº¸Á°üÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ (Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ) ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÀÀÇØ ¾ð·Ð¼º¸íÀ» äÅÃÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑÀÇ °í¸³À» º¸¿©ÁÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Á¶ÁüÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ¾Ð¹ÚÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


  
  [³ìÃë: º¥ ·ÎÁî ºÎº¸Á°ü] ¡°The recent statement out of the U.N. Security Council on their missile launches was another indication of North Korea's isolation. But at the same time, clearly there needs to be more pressure applied.¡±


  
  ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹Àº ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ´ëÈ­¿¡ ¿­·Á ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÔÀ» º¸ÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ ±×·¸´Ù´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.


  
  ·ÎÁî ºÎº¸Á°üÀº °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(»çµå)ÀÇ Çѹݵµ ¹èÄ¡ °èȹÀº Áß±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¿ª·®À» °³¹ßÇÏ°í ÇÙ °èȹÀ» ÁøÀü½ÃÅ°´Â ÇÑ ¹Ì±¹Àº ½º½º·ÎÀÇ ¾ÈÀü°ú µ¿¸Í±¹ÀÎ Çѱ¹, ÀϺ»ÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ±×·± À§Çù¿¡ ¸Â¼­´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Àǹ«¿Í Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


  
  [³ìÃë: º¥ ·ÎÁî ºÎº¸Á°ü] ¡°So long as North Korea is developing ballistic missile capabilities and moving forward with its nuclear program, we have an obligation, a responsibility, for our own security and the security of our allies in Japan and the Republic of Korea to take steps to counter that threat.¡±


  
  ·ÎÁî ºÎº¸Á°üÀº Áß±¹ÀÌ »çµå ¹èÄ¡¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÁö¸¸, Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÒ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ ÀÏÀº ºÏÇÑÀÌ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ùµµ·Ï ¾Ð¹ÚÀ» °è¼Ó °¡ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ±× ÀÏÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ½º½º·Î¿Í µ¿¸Í±¹À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


  
  VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.






µî·ÏÀÏ : 2016-08-30 (10:06)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)