로버트 박 선교사가 한손에는 성경을 들고 북한을 자유롭게 하려고 왔다고 외치면서 북한에 건너가는 환상을 보았다고 하면서 로버트 박 선교사의 석방과 북한해방을 위하여 한국교회가 회개하고 거듭나는 기도와 행동을 할 것을 호소하는 정 베드로 목사님.    

찬양은 바위샘교회와 에스더기도운동의 역동적인 에너지로서 성령이 충만한 현장을 느끼게 했다.

 로버트 박 선교사가 북한에 해방의 편지를 가지고 들어간 그가 찔림은 우리의 허물 한국교회와 한국사회의 허물로 인함이요 그가 상함은 북한인권을 외면하고 침묵한 우리의 죄 때문이라는 것을 연상시키는 이사야 말씀을 인용한 기도회는 현장을 숙연하게 해주었다.

바위샘교회에서 배부된 디펜스 포럼 대표 수잔 숄티 여사의 편지 Letter from Ms Suzanne Scholte 는 너무나 감동적이었다. 

 

자유북한군인연합(박상학 대표)과 북한에 삐라를 보내는 풍선날리기 현장에서 독립신문과의 기자회견에서 햇볕정책은 완전히 실패했다고 증언하는 디펜스 포럼 대표 수잔 숄티여사

 

There are no people that are more suffering and more persecuted than those enslaved under the dictatorship of Kim Jong-Il. We have fought this battle with action, with advocacy, with speeches, with appeals to our governments, with conferences and rallies, but one of the most important ways that we can help the people of North Korea is through constant and vigilant prayer.

여러분도 아시는 바, 김정일 독재아래서 이렇게 모진 핍박과 고난을 당하는 국민은 전세계 어디에도 흔치 않습니다. 이 부당함에 대하여서 우리는 끊임없는 변호와 소송, 또 여러 강연들로 그들을 지키고 보호하려 하였으며 수많은 소규모와 대규모 집회들도 열었으며, 심지어는 정부에 탄원하는 것조차 주저하지 않았습니다. 하지만 그중에서도 가장 중요한 사역은 기도, 부당한 대우를 받는 그 북한동포들을 위해 쉬지 않고 기도하고 가절함으로 하나님께 부르짖는 것이었습니다.

As Christians, we know that this regime in North Korea represents the antithesis of all that we believe. We worship a God who loves, redeems, and frees. We fight a dictatorship that hates, condems, and enslaves.

그리스도인들로써 우리는, 북한의 정치사상과 자행되어지는 정책들이 우리가 믿는 모든 것을 거스른다는 것을 아실 것입니다. 우리가 섬기는 하나님은, 사랑하시고, 해방시키시고, 심지어 우리를 구원하시기 위해 당신의 아들에게 십자가를 지우시는 분이시기 때문입니다. 그러므로 우리는 미움을 낳고 정죄하며 노예와 포로를 일삼는, 그 독재를 대항해 싸우는 것이 당연합니다.    

For too long the world has been silent in the face of massive starvation, millions of deaths, hundreds of thousands jailed in political prison camps that rival death camps and the Soviet gulag, public executions, and there are thousands of refugees who have fled to China where they are sold and abused and hunted down and repatriated to be tortured and imprisoned and sometimes even executed when they are forced back to North Korea.

오랜 세월동안 세상은 아무 입을 열지 않았습니다. 엄청난 기근과 기하급수적인 굶주림과 죽음 속에서도, 또 예전의 나치나 구소련의 강제수용소와 같은 정치범수용소에 잡혀가고 공개처형을 당한 수백명, 아니 수천명의 소리없는 죽음앞에, 세상은, 우리는 아무 입을 열지 않았습니다. 아직도 이 일들은 이루어지고 있습니다. 아직도 같은 죽음이 반복하고 있고, 그것을 피해 중국으로 넘어간 수많은 탈북자들은, 그 곳에서 또 노예로 팔리고, 북한사람이라는 신분 하나 때문에 여자들은 소리없이 유린당하고, 대게는 다시 붙잡혀 북한으로 되돌려져 수감되고, 고문당하고, 바로 공개처형 당합니다.

And where is church? Remember that there are no greater suffering people in the world today, they are the least of our brothers and sisters because they are living in enslavement, in darkness and fear and despair. And in Matthew 25:40 Jesus explains that what ever you do for one of the least of these brothers of mine you did for me.

이렇게 아무 대답없는 세상속에서 교회는 어디 있습니까? 그들은 지금 이 세상에서 가장 소외받고 가장 연약한 사람들입니다. 부당하게 붙잡혀 노예로 전락하였고 어두움과 두려움과 절망속에서 하루하루를 살고 있습니다. 마태복음 25장에서처럼, 예수님은 “나의 형제중 가장 작은 자에게 한 것이 곧 나에게 한 것과 같다”고 말씀하셨습니다. 그 소자가 비록 믿는 성도를 가리친다 할찌라도, 그 긍휼과 자비의 손길은 내 죽어가는 이웃에게도, 지금 내눈앞에서 악행의 희생양이 되어가는 북한동포들에게도 뻗혀져야 함이 마땅할 것입니다.

Now, at this time, it is the essential that the Church rise up and join this movement for North Korean Human Rights and take their proper place in leading the way for North Korea's freedom. 여러분, 지금이 그 때입니다. 하나님의 마음을 헤아려, 약한 자와 굶주린 자, 억압받는 자를 위해 우리의 마음을 돌이킬 때입니다. 교회마다 일어나 이 북한주민인권보호운동에 참여하고, 앞장서서 북한의 해방을 위해 힘쓸 때입니다.

북한해방을 위해 힘써야 할 교회가 어디 있느냐?는 수잔 숄티 여사의 절규, 북한을 자유롭게 하고 인도적 지원으로 북한동포를 살리기 위해 국경을 개방하라는 편지를 들고 크리스마스 날 북한을 건너간 로버트 박 선교사의 순교자적인 정신, 하나님을 닮은 그들에게 우리는 한없는 부끄러움을 느끼고 초대교회의 순교자적인 정신으로 북한을 해방시키고, 좌파에게 면죄부를 주는 사법부와, 좌파에 질질 끌려 다니는 정치권을, 예수의 이름으로 회개시켜야 할 의무를 저버려서는 결코 안 된다.