ºòÅÍ Â÷ Àü ¹é¾Ç°ü ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç º¸Á°üÀº À̹ø Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦°¡ Á¦´ë·Î ¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÀº Á¡À» ºñÆÇÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³²ºÏÇÑÀÌ »óÈ£ ³»ºÎ¹®Á¦¸¦ °£¼·ÇÏÁö ¾Ê°í ÅëÀÏÀ» À§ÇØ °¢±â ¹ý·üÀû, Á¦µµÀû ÀåÄ¡µéÀ» Á¤ºñÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ ºÎºÐÀÌ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÕÀǹ®À» ÁÖ°í ¹ÞÀº ¸ð½À-PHOTO courtesy of AFP
Victor Cha:(...might be concerning is this section about legislation, non interference on the domestic affairs and adjusting domestic legislation...)
"Á¤»óȸ´ã ÇÕÀǹ® ³²ºÏÇÑ ¹ý·ü Á¤ºñ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ´Â ³²ÇÑÀÌ ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼ÕÀ» ¶¼´Â Á¤Ã¥À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ´Â ÁÁÀº ¡Á¶°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
ºòÅÍ Â÷ Àü º¸Á°üÀº ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ¸¸ÀÏ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô Á¤»óȸ´ã ÇÕÀǹ®À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù¸é ³²ÇÑÀÇ ºÏÇÑ ³»Á¤ºÒ°£¼· ÇÕÀǺκÐÀ» ƯÈ÷ °Á¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
¹Ìÿ ¸®½º ¹Ì ±¹¹«ºÎ Àü Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåµµ À̹ø Á¤»óȸ´ã ÇÕÀǹ®¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ¿¾ÇÇÑ Àαǹ®Á¦°¡ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
Mitchell Reiss: (There is no mention of the Korean POWs and there were other human rights concerns it clearly could have been reflected in final declaration.)
"Á¤»óȸ´ã ¼±¾ð¿¡´Â ³²ÇÑÀÇ ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾ø°í À̹ø ¼±¾ð¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¸¸ÇÑ ´Ù¸¥ ºÏÇÑÀ뱂 °ü·Ã ¿ì·Á »ç¾ÈÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù."
À̹ø Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ³²ºÏ À̻갡Á· ¹®Á¦ µîÀÌ ´Ù·ïÁö±ä ÇßÁö¸¸ ³²ºÏ°æÇù ¹®Á¦ µî°ú ºñ±³ÇØ ³Ê¹«³ª ¼ÒȦÈ÷ ´Ù·ïÁ³´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ ºê·çÅ·½º¿¬±¸¼ÒÀÇ °´¿ø¿¬±¸¿øÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Â ¼¿ï´ëÇб³ Á¤Ä¡ÇаúÀÇ ÀÓÇØ¶õ ±³¼ü´Ï´Ù.
ÀÓÇØ¶õ:ÀúÈñ(³²ÇÑ)°¡ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â À̻갡Á· ¹®Á¦¶óµçÁö Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼ ´Ù¼Ò ºñÁßÀ» ³Ê¹« ÀÛ°Ô ÇÑ ÀÚ¼¼°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. °æÁ¦ÀûÀÎ À̵æÀ» ÁÖ¸é¼ ÀúÈñ°¡ ¾òÀ» °ÍÀ», ÀαÇÂ÷¿ø¿¡¼µµ ºñÁßÀÖ°Ô, ±ÕÇüÀÖ°Ô °¬¾úÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ìÿ ¸®½º Àü ½ÇÀåÀº ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦°¡ À̹ø ³²ºÏÁ¤»ó ȸ´ã¿¡¼ ³íÀǵÆÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇØ ÇÕÀǹ®¿¡´Â ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼ö´Â ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¸ÀÏ ³²ÇÑ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå¿¡°Ô À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¸¦ ÀüÇô °Å·ÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÌ´Â ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÑ ±âȸ¸¦ ³õÄ£ °ÍÀ̸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¡®À뱂 º¯È£»ç¡¯¶ó´Â ¸í¼º¿¡µµ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Ãâó: http://www.rfa.org/


















µî·ÏÀÏ : 2007-10-06 (07:26)
Æ®À§ÅÍ
ÆäÀ̽ººÏ





»çÀÌÆ® ¹Ù·Î°¡±â

À¯Æ©ºê ¹Ù·Î°¡±â







Àá¾ð4Àå1-2¾Æµéµé¾Æ ¾ÆºñÀÇ ÈÆ°è¸¦ µéÀ¸¸ç ¸íöÀ» ¾ò±â¿¡ ÁÖÀÇÇ϶󳻰¡ ¼±ÇÑ µµ¸®¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇϳë´Ï ³» ¹ýÀ» ¶°³ªÁö ¸»¶ó
Àá¾ð3Àå34-35Áø½Ç·Î ±×´Â °Å¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ºñ¿ôÀ¸½Ã¸ç °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã³ª´ÏÁöÇý·Î¿î ÀÚ´Â ¿µ±¤À» ±â¾÷À¸·Î ¹Þ°Å´Ï¿Í ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ Çö´ÞÇÔÀº ¿åÀÌ µÇ´À´Ï¶ó
¿¡º£¼Ò¼3Àå14-16ÀÌ·¯ÇϹǷΠ³»°¡ Çϴðú ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °¢ Á·¼Ó¿¡°ÔÀ̸§À» ÁֽŠ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ ¹«¸À» ²Ý°í ºñ³ë´Ï ±× ¿µ±¤ÀÇ Ç³¼ºÀ» µû¶ó ±×ÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ